Arrêté du Gouvernement flamand relatif au registre des associations et au guichet des associations | Besluit van de Vlaamse Regering over het verenigingsregister en het verenigingsloket |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE 27 OCTOBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif au registre des associations et au guichet des associations Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : | VLAAMSE OVERHEID 27 OKTOBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering over het verenigingsregister en het verenigingsloket Rechtsgronden Dit besluit is gebaseerd op: |
- le décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de | - het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische |
bestuurlijke gegevensverkeer, artikel 4, hersteld bij het decreet van | |
données administratives, article 4, rétabli par le décret du 23 juin | 23 juni 2023, artikel 4/2, § 1, tweede lid, ingevoegd bij het decreet |
2023, article 4/2, § 1er, alinéa 2, inséré par le décret du 23 juin | van 23 juni 2023, artikel 4/3, eerste en tweede lid, ingevoegd bij het |
2023, article 4/3, alinéas 1er et 2, inséré par le décret du 23 juin | decreet 23 juni 2023; |
2023 ; - le décret de gouvernance du 7 décembre 2018, article II.7, alinéa 9, | - het Bestuursdecreet van 7 december 2018, artikel II.7, negende lid, |
inséré par le décret du 23 juin 2023. | ingevoegd bij het decreet van 23 juni 2023. |
Formalités | Vormvereisten |
Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
- l'Inspection des Finances a rendu un avis le 13 juin 2023. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 13 juni 2023. |
- la Commission de contrôle flamande du traitement des données à | - De Vlaamse toezichtcommissie voor de verwerking van persoonsgegevens |
caractère personnel a rendu l'avis n° 2023/081 le 18 juillet 2023. | heeft advies nr. 2023/081 gegeven op 18 juli 2023. |
- l'Autorité de protection des données a rendu l'avis n° 65/2023 le 8 septembre 2023. | - De Gegevensbeschermingsautoriteit heeft advies nr. 65/2023 aangenomen op 8 september 2023. |
- le 13 octobre 2023, une demande d'avis dans les trente jours a été | - Er is op 13 oktober 2023 bij de Raad van State een aanvraag |
introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § | ingediend voor een advies binnen dertig dagen, met toepassing van |
1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, |
janvier 1973. Le Conseil d'Etat a décidé le 18 octobre 2023 de ne pas | gecoördineerd op 12 januari 1973. De Raad van State heeft op 18 |
formuler d'avis, en application de l'article 84, § 5, des lois sur le | oktober 2023 beslist geen advies te geven, met toepassing van artikel |
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 |
Initiateur | januari 1973. |
Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand des Affaires | Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van |
étrangères, de la Culture, de la Numérisation et de la Gestion facilitaire. | Buitenlandse Zaken, Cultuur, Digitalisering en Facilitair Management. |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Dans le présent arrêté, on entend par : |
Artikel 1.In dit besluit wordt verstaan onder: |
1° agence Flandre Numérique : l'agence, créée par l'arrêté du | 1° agentschap Digitaal Vlaanderen: het agentschap, opgericht bij het |
Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence | besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de |
autonomisée interne Flandre Numérique et détermination du | oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal |
fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité des Fonds propres | Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de |
Flandre Numérique ; | boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen; |
2° décret du 18 juillet 2008 : le décret du 18 juillet 2008 relatif à | 2° decreet van 18 juli 2008: het decreet van 18 juli 2008 betreffende |
l'échange électronique de données administratives ; | het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer; |
3° administration flamande : l'administration flamande visée à | 3° Vlaamse administratie: de Vlaamse administratie, vermeld in artikel |
l'article I.3, 2°, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018. | I.3, 2°, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018. |
Art. 2.L'agence Flandre Numérique a été désignée comme l'entité, |
Art. 2.Het agentschap Digitaal Vlaanderen wordt aangewezen als de |
visée à l'article 4, alinéa 1er, du décret du 18 juillet 2008. | entiteit, vermeld in artikel 4, eerste lid, van het decreet van 18 |
Art. 3.L'administration flamande, les communes et les provinces |
juli 2008. Art. 3.De Vlaamse administratie, de gemeenten en de provincies |
fournissent les données visées à l'article 4/2, § 1er, alinéa 1er, du | bezorgen uiterlijk op 31 december 2027 de gegevens, vermeld in artikel |
décret du 18 juillet 2008 à l'agence Flandre Numérique au plus tard le | 4/2, § 1, eerste lid, van het decreet van 18 juli 2008, aan het |
31 décembre 2027, de préférence par l'intermédiaire de l'intégrateur | agentschap Digitaal Vlaanderen bij voorkeur via de Vlaamse |
de services flamand visé à l'article 3, § 1er, du décret du 13 juillet | dienstenintegrator, vermeld in artikel 3, § 1, van het decreet van 13 |
2012 portant création et organisation d'un intégrateur de services | juli 2012 houdende de oprichting en organisatie van een Vlaamse |
flamand. | dienstenintegrator. |
Art. 4.L'administration flamande, les communes et les provinces qui |
Art. 4.De Vlaamse administratie, de gemeenten en de provincies die |
sont initiateurs de données consultent, au plus tard le 31 décembre | gegevensinitiator zijn, raadplegen uiterlijk op 31 december 2027 de |
2027, les données visées à l'article 4/1, § 1er, alinéa 2, du décret | gegevens, vermeld in artikel 4/1, § 1, tweede lid, van het decreet van |
du 18 juillet 2008, qui ne sont pas disponibles auprès de l'initiateur | 18 juli 2008, die niet beschikbaar zijn bij de gegevensinitiator in |
de données en question, conformément à l'article 4/3, alinéa 1er, du décret précité. | kwestie, conform artikel 4/3, eerste lid, van het voormelde decreet. |
Art. 5.L'administration flamande, les communes et les provinces qui |
Art. 5.De Vlaamse administratie, de gemeenten en de provincies die |
ne sont pas d'initiateur de données consultent, au plus tard le 31 | geen gegevensinitiator zijn, raadplegen uiterlijk op 31 december 2027 |
décembre 2027, les données visées à l'article 4/1, § 1er, alinéa 2, du | de gegevens, vermeld in artikel 4/1, § 1, tweede lid, van het decreet |
décret du 18 juillet 2008 conformément à l'article 4/3, alinéa 2, du | van 18 juli 2008, conform artikel 4/3, tweede lid, van het voormelde |
décret précité. | decreet. |
Art. 6.Le Département de la Culture, de la Jeunesse et des Médias est |
Art. 6.Het Departement Cultuur, Jeugd en Media wordt aangewezen als |
désigné comme l'instance publique telle que visée à l'article II.7, | overheidsinstantie als vermeld in artikel II.7, negende lid, van het |
alinéa 9, du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. | Bestuursdecreet van 7 december 2018. |
Dans l'alinéa 1er on entend par Département de la Culture, de la | In het eerste lid wordt verstaan onder Departement Cultuur, Jeugd en |
Jeunesse et des Médias : le département visé à l'article 24, § 1er, de | Media: het departement, vermeld in artikel 24, § 1, van het besluit |
l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à | van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de |
l'organisation de l'Administration flamande. | organisatie van de Vlaamse administratie. |
Art. 7.L'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Art. 7.Aan artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 |
Gouvernement flamand du 31 mars 2006 portant opérationnalisation du | maart 2006 tot operationalisering van het beleidsdomein Cultuur, |
domaine politique de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et des | Jeugd, Sport en Media, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse |
Médias, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 27 février | |
2015, 15 juillet 2016, 15 mars 2019 et 5 mars 2021, est complété par | Regering van 27 februari 2015, 15 juli 2016, 15 maart 2019 en 5 maart |
un point 8° rédigé comme suit : | 2021, wordt een punt 8° toegevoegd, dat luidt als volgt: |
"8° de manier en de nadere inhoud bepalen van de toegang van de burger | |
« 8° la détermination des modalités et du contenu détaillé de l'accès | tot, en de verstrekking van, de gegevens over rechtspersonen en |
des citoyens aux données relatives aux personnes morales et aux | groeperingen van natuurlijke personen in hun hoedanigheid van |
groupements de personnes physiques en leur qualité d'association visés | vereniging als vermeld in artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet |
à l'article 4, alinéa 2, 1°, du décret du 18 juillet 2008 relatif à | van 18 juli 2008 betreffende het elektronische gegevensverkeer, in |
l'échange électronique de données, et la fourniture de ces données, en | overleg met de betrokken overheidsinstanties en externe overheden als |
concertation avec les instances publiques et autorités externes | |
concernées, telles que visées à l'article II.7, alinéa 9, du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. » | vermeld in artikel II.7, negende lid, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018.". |
Art. 8.Le ministre flamand ayant la numérisation dans ses |
Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor de digitalisering, en de |
attributions et le ministre flamand ayant la culture dans ses | Vlaamse minister, bevoegd voor de cultuur, zijn, ieder wat hem of haar |
attributions, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de | betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
l'exécution du présent arrêté. | |
Bruxelles, le 27 octobre 2023. | Brussel, 27 oktober 2023. |
Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
ministre flamand des Affaires étrangères, de la Culture, de la | Vlaams minister van Buitenlandse Zaken, Cultuur, Digitalisering en |
Numérisation et de la Gestion facilitaire, | Facilitair Management, |
J. JAMBON | J. JAMBON |