← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 38 et l'annexe 5 de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 38 et l'annexe 5 de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 38 en bijlage 5 van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 27 NOVEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article | 27 NOVEMBER 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| 38 et l'annexe 5 de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis | artikel 38 en bijlage 5 van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 |
| de conduire | betreffende het rijbewijs |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée | - de wet betreffende de politie over het wegverkeer, gecoördineerd op |
| le 16 mars 1968, l'article 23, § 1er, 2°, remplacé par la loi du 9 | 16 maart 1968, artikel 23, § 1, 2°, vervangen bij de wet van 9 juli |
| juillet 1976. | 1976. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 6 octobre 2020. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 6 oktober 2020. |
| - Le Conseil d'Etat a donné son avis 68.204/3 le 23 novembre 2020, en | - De Raad van State heeft advies 68.204/3 gegeven op 23 november 2020, |
| application de l'article 84, § 1, alinéa premier, 2° des lois sur le | met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op |
| Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973. | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Mobilité | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Mobiliteit |
| et des Travaux publics. | en Openbare Werken. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Le présent arrêté prévoit la transposition partielle de |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
| la directive (UE) 2020/612 de la Commission du 4 mai 2020 modifiant la | richtlijn (EU) 2020/612 van de Commissie van 4 mei 2020 tot wijziging |
| directive 2006/126/CE du Parlement européen et du Conseil relative au | van Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad |
| permis de conduire. | betreffende het rijbewijs. |
Art. 2.Dans l'article 38, § 2, alinéa 2, de l'arrêté royal du 23 mars |
Art. 2.In artikel 38, § 2, tweede lid, van het koninklijk besluit van |
| 1998 relatif au permis de conduire, remplacé par l'arrêté royal du 28 | 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs, vervangen bij het koninklijk |
| avril 2011 et modifié par l'arrêté royal du 15 novembre 2013, le | besluit van 28 april 2011 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van |
| membre de phrase « 395 cm3 » est remplacé par le membre de phrase « | 15 november 2013, wordt de zinsnede "395 cm3" vervangen door de |
| 245 cm3 ». | zinsnede "245 cm3". |
Art. 3.Dans l'annexe 5 du même arrêté, remplacée par l'arrêté du |
Art. 3.In bijlage 5 bij hetzelfde besluit, vervangen bij het |
| Gouvernement flamand du 15 juillet 2004 et modifiée en dernier lieu | koninklijk besluit van 15 juli 2004 en het laatst gewijzigd bij het |
| par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 janvier 2017, dans la | besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2017, wordt in |
| partie III.B, le point 8 est remplacé par ce qui suit : | onderdeel III.B punt 8 vervangen door wat volgt: |
| « 8. Conduite de manière sûre, économique et efficace du point de vue | "8. Veilig, zuinig en energie-efficiënt rijden: tijdens het rijden de |
| énergétique : assurer la sécurité en conduisant, faire attention au | veiligheid waarborgen, letten op het aantal omwentelingen per minuut, |
| nombre de tours par minute, en changeant de vitesse, en freinant et en | het schakelen, remmen en versnellen, en het brandstofverbruik en de |
| accélérant, et réduire la consommation de carburant et les émissions | uitstoot verminderen door waar dat nodig is manueel te schakelen |
| en changeant de vitesse manuellement lors de l'accélération, du | tijdens het optrekken, afremmen of op stijgende en dalende |
| freinage ou dans les montées et les descentes si nécessaire ; ». » | hellingen;"." |
Art. 4.Le ministre flamand ayant l'infrastructure et la politique |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de weginfrastructuur en het |
| routières dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. | wegenbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 27 novembre 2020. | Brussel, 27 november 2020. |
| Le Ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, | De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |