← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand sanctionnant la liste de sélection pour les conseils consultatifs stratégiques, la liste de sélection pour le thème intégrité et la liste de sélection spécifique pour l'Agence des Routes et de la Circulation, et portant incorporation de ces listes de sélection dans la liste de sélection générale pour les services, organismes et personnes morales relevant de la Communauté flamande ou de la Région flamande "
| Arrêté du Gouvernement flamand sanctionnant la liste de sélection pour les conseils consultatifs stratégiques, la liste de sélection pour le thème intégrité et la liste de sélection spécifique pour l'Agence des Routes et de la Circulation, et portant incorporation de ces listes de sélection dans la liste de sélection générale pour les services, organismes et personnes morales relevant de la Communauté flamande ou de la Région flamande | Besluit van de Vlaamse Regering tot bekrachtiging van de selectielijst voor de strategische adviesraden, de selectielijst voor het thema integriteit en de specifieke selectielijst voor het Agentschap Wegen en Verkeer en tot opname van die selectielijsten in de algemene selectielijst voor de diensten, instellingen en rechtspersonen die afhangen van de Vlaamse Gemeenschap of het Vlaamse Gewest |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 27 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand sanctionnant la | 27 JANUARI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot bekrachtiging |
| liste de sélection pour les conseils consultatifs stratégiques, la | van de selectielijst voor de strategische adviesraden, de |
| liste de sélection pour le thème intégrité et la liste de sélection | selectielijst voor het thema integriteit en de specifieke |
| spécifique pour l'Agence des Routes et de la Circulation, et portant | selectielijst voor het Agentschap Wegen en Verkeer en tot opname van |
| incorporation de ces listes de sélection dans la liste de sélection | die selectielijsten in de algemene selectielijst voor de diensten, |
| générale pour les services, organismes et personnes morales relevant | instellingen en rechtspersonen die afhangen van de Vlaamse Gemeenschap |
| de la Communauté flamande ou de la Région flamande | of het Vlaamse Gewest |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le Décret sur les Archives du 9 juillet 2010, l'article 11, § 4 ; | Gelet op het Archiefdecreet van 9 juli 2010, artikel 11, § 4; |
| Gelet op de selectielijst die de selectiecommissie Vlaamse Gemeenschap | |
| Vu la liste de sélection établie le 28 juillet 2016 par la commission | en Vlaams Gewest voor de strategische adviesraden op 28 juli 2016 heeft opgesteld; |
| de sélection Communauté flamande et Région flamande pour les conseils | Gelet op de selectielijst die de selectiecommissie Vlaamse Gemeenschap |
| consultatifs stratégiques ; | |
| Vu la liste de sélection établie le 28 juillet 2016 par la commission | en Vlaams Gewest voor het thema Integriteit op 28 juli 2016 heeft |
| de sélection Communauté flamande et Région flamande pour le thème | |
| intégrité ; | opgesteld; |
| Vu la liste de sélection spécifique complémentaire de l'Agence des | Gelet op de aanvullende, specifieke selectielijst van het Agentschap |
| Routes et de la Circulation, dont la commission de sélection | Wegen en Verkeer die de selectiecommissie Vlaamse Gemeenschap en |
| Communauté flamande et Région flamande a examiné le 25 août 2016 la | Vlaams Gewest op 25 augustus 2016 heeft getoetst aan de bepalingen van |
| conformité à l'article 11, § 3, du Décret sur les Archives du 9 | artikel 11, § 3, van het Archiefdecreet van 9 juli 2010; |
| juillet 2010 ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 8 décembre | begroting, gegeven op 8 december 2016; |
| 2016 ; Vu l'avis 60.699/3 du Conseil d'Etat, rendu le 16 janvier 2017, en | Gelet op advies 60.699/3, gegeven op 16 januari 2017, met toepassing |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Administration | Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, |
| intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des | Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding; |
| Chances et de la Lutte contre la Pauvreté ; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La liste de sélection pour les conseils consultatifs |
Artikel 1.De selectielijst voor de strategische adviesraden, vermeld |
| stratégiques, visée à l'article 2, 1°, du décret du 18 juillet 2003 | in artikel 2, 1°, van het decreet van 18 juli 2003 tot regeling van |
| réglant les conseils consultatifs stratégiques, reprise à l'annexe 1re | strategische adviesraden, opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit |
| au présent arrêté, et la liste de sélection pour le thème intégrité, | is gevoegd, en de selectielijst voor het thema Integriteit, opgenomen |
| reprise à l'annexe 2 au présent arrêté, sont sanctionnées. | in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd, worden bekrachtigd. |
| Les listes de sélection précitées font partie de la liste de sélection | De voormelde selectielijsten vormen een onderdeel van de algemene |
| générale, établie par la commission de sélection Communauté flamande | selectielijst, die de selectiecommissie Vlaamse Gemeenschap en Vlaams |
| et Région flamande conformément à l'article 8, alinéa 2, 2°, de | Gewest overeenkomstig artikel 8, tweede lid, 2°, van het besluit van |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mars 2014 réglant la gestion | de Vlaamse Regering van 21 maart 2014 tot regeling van het |
| des archives. | archiefbeheer opstelt. |
Art. 2.La liste de sélection spécifique pour l'Agence des Routes et |
Art. 2.De specifieke selectielijst voor het Agentschap Wegen en |
| de la Circulation, reprise en annexe 3 au présent arrêté, est | Verkeer, opgenomen in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd, wordt |
| sanctionnée et ajoutée à la liste de sélection générale, visée à | bekrachtigd en toegevoegd aan de algemene selectielijst, vermeld in |
| l'article 1er, dernier alinéa. | artikel 1, laatste lid. |
| Dans l'alinéa 1er, il faut entendre par l'Agence des Routes et de la | In het eerste lid wordt verstaan onder het Agentschap Wegen en |
| Circulation : l'agence, visée à l'article 2 de l'arrêté du | Verkeer: het agentschap, vermeld in artikel 2 van het besluit van de |
| Gouvernement flamand du 7 octobre 2005 portant création de l'agence | Vlaamse Regering van 7 oktober 2005 tot oprichting van het intern |
| autonomisée interne sans personnalité juridique Agence des Routes et | verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Agentschap |
| de la Circulation. | Wegen en Verkeer. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la société de l'information, la |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de informatiemaatschappij, |
| structuration, la sauvegarde, l'échange et la publicité de | |
| l'information ainsi que la Infolijn dans ses attributions, est chargé | het structureren, opslaan, uitwisselen en ontsluiten van informatie en |
| de l'exécution du présent arrêté. | de infolijn, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 27 janvier 2017. | Brussel, 27 januari 2017. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration | De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, |
| civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, | Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, |
| L. HOMANS | L. HOMANS |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |