| Arrêté du Gouvernement flamand portant octroi des moyens dans le cadre des Accords intersectoriels flamands pour le secteur non marchand et le secteur à profit social au sein de la politique préventive de santé | Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van de middelen in het kader van de Vlaamse Intersectorale Akkoorden voor de non-profit en social-profit binnen het preventieve gezondheidsbeleid |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 26 OCTOBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand portant octroi des moyens dans le cadre des Accords intersectoriels flamands pour le secteur non marchand et le secteur à profit social au sein de la politique préventive de santé Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 26 OKTOBER 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van de middelen in het kader van de Vlaamse Intersectorale Akkoorden voor de non-profit en social-profit binnen het preventieve gezondheidsbeleid De Vlaamse Regering, |
| Vu la loi du 16 mai 2003 fixant les dispositions générales applicables | Gelet op de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene |
| aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des | bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies |
| communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de | en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook |
| la Cour des Comptes, notamment les articles 11 à 14 inclus; | voor de organisatie van de controle door het Rekenhof, artikelen 11 |
| Vu le décret du 21 novembre 2003 relatif à la politique de santé | tot en met 14. Gelet op het decreet van 21 november 2003 betreffende het preventieve |
| préventive; | gezondheidsbeleid; |
| Vu le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, | Gelet op het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de |
| l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le | begroting, de boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle |
| contrôle par la Cour des Comptes, les articles 53 à 57 inclus; | op de aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof van 8 juli 2011, artikelen 53 tot en met 57; |
| Vu le décret du 23 décembre 2011 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 23 december 2011 houdende de algemene |
| dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2012 ; | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2012 ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 janvier 2009 relatif aux | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 januari 2009 |
| Logos, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 mai 2009; | betreffende de Logo's, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 29 mei 2009; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 relatif au | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 |
| subventionnement et à l'agrément d'organisations partenaires et | betreffende de subsidiëring en erkenning van partnerorganisaties en |
| d'organisations oeuvrant sur le terrain par le biais d'un contrat de gestion; | organisaties met terreinwerking via een beheersovereenkomst; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 15 octobre 2012; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën van 15 oktober |
| Considérant que les subventions sont octroyées pour donner exécution | 2012; Overwegende dat de subsidies worden toegekend om uitvoering te geven |
| aux Accords Intersectoriels Flamands pour les secteurs non | aan de Vlaamse Intersectorale Akkoorden voor de |
| marchands/les secteurs à profit social des 3 avril 1998, 29 mars 2000, | Social-profit-/Non-profitsectoren van 3 april 1998, 29 maart 2000, 6 |
| 6 juin 2005 et 2 décembre 2011; | juni 2005 en 2 december 2011; |
| Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé | Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en |
| publique et de la Famille, | Gezin, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Aux crédits du budget général des dépenses de la |
Artikel 1.Op de kredieten van de algemene uitgavenbegroting van de |
| Communauté flamande pour l'année budgétaire 2012, article budgétaire | Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2012, begrotingsartikel |
| GE0-1GDD2E-WT, allocation de base GE0 GD330, une subvention est | GE0-1GDD2E-WT, basisallocatie GE0 GD330, wordt een subsidie toegekend |
| octroyée aux organisations au sein du secteur des soins de santé | aan de organisaties binnen de sector preventieve gezondheidszorg, die |
| préventifs, agréées comme Logo, organisations partenaires ou | erkend worden als Logo, partnerorganisatie of organisatie met |
| organisations oeuvrant sur le terrain et qui sont reprises à la liste | terreinwerking en zijn opgenomen in de lijst die als bijlage bij dit |
| jointe en annexe au présent arrêté, de 438.457 euros (quatre cent | besluit is gevoegd, wordt een subsidie toegekend van 438.457euro |
| trente-huit mille quatre cent cinquante-sept euros). | (vierhonderdachtendertigduizend vierhonderd zevenenvijftig euro). |
Art. 2.La subvention est la contribution de la Communauté flamande |
Art. 2.De subsidie is de bijdrage van de Vlaamse Gemeenschap voor de |
| pour l'exécution des mesures pour l'augmentation du pouvoir d'achat et | uitvoering van de maatregelen voor verhoging van de koopkracht en |
| de la qualité, dans la période visée à l'article 1er, alinéa trois, | kwaliteit, in de periode,vermeld in artikel 1, derde lid, van de |
| des Accords Intersectoriels Flamands pour le secteur non marchand/à | Vlaamse intersectorale akkoorden voor de non-/social-profit van 6 juni |
| profit social des 6 juin 2005 et 2 décembre 2011. | 2005 en 2 december 2011. |
Art. 3.Le bénéficiaire fait rapport à l'« Agence flamande Soins et |
Art. 3.De begunstigde rapporteert aan het Vlaams Agentschap Zorg en |
| Santé », ci-après dénommée l'agence, sur l'affectation de cette | Gezondheid, hierna het agentschap te noemen, over de aanwending van |
| subvention. | deze subsidie. |
| Le bénéficiaire, agréé comme Logo, joint ce rapport au rapport | De begunstigde, erkend als Logo, voegt die rapportering toe aan het |
| financier et descriptif final qu'il établit dans le cadre de sa | financieel en inhoudelijk eindverslag dat hij opmaakt in het kader van |
| subvention en tant que Logo. | zijn subsidie als Logo. |
| Le bénéficiaire, agréé comme organisation partenaire ou organisation | De begunstigde, erkend als partnerorganisatie of organisatie met |
| oeuvrant sur le terrain, joint ce rapport au rapport financier et | terreinwerking, voegt die rapportering toe aan het financieel en |
| descriptif final qu'il établit dans le cadre du contrat de gestion. | inhoudelijk eindverslag dat hij opmaakt in het kader van de |
Art. 4.Le cas échéant, l'« Agence flamande Soins et Santé » réclamera |
beheersovereenkomst. Art. 4.Het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid zal te veel |
| les subventions payées en trop. | uitbetaalde subsidies, in voorkomend geval, terugvorderen. |
Art. 5.Le Ministre flamand ayant dans ses attributions la politique |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, is |
| en matière de santé, est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 26 octobre 2012. | Brussel, 26 oktober 2012. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |
| ANNEXE - Liste des organisations agréées comme Logo, Organisation | BIJLAGE - Lijst met organisaties die erkend zijn als Logo, |
| Partenaire ou Organisation oeuvrant sur le terrain au sein du secteur | Partnerorganisatie of Organisatie met terreinwerking binnen de sector |
| des soins de santé préventifs avec les subventions y afférentes | preventieve gezondheidszorg met bijhorende subsidies |
| KBO | KBO |
| Nom | Naam |
| Subvention régulière 2012 | Subsidie regulier 2012 |
| Subvention VIA 2012 | Subsidie VIA 2012 |
| 419 335 552 | 419.335.552 |
| Centrum ter Preventie van Zelfdoding (CPZ) | Centrum ter Preventie van Zelfdoding (CPZ) |
| 325.000 | 325.000 |
| 9.174 | 9.174 |
| 410 114 812 | 410.114.812 |
| Centrum voor Alcohol en andere Drug- problemen Limburg (MSOC) | Centrum voor Alcohol en andere Drugproblemen Limburg (MSOC) |
| 55.000 | 55.000 |
| 1.552 | 1.552 |
| 446 599 876 | 446.599.876 |
| CGG Passant (WerkgroepVerder) | CGG Passant (Werkgroep Verder) |
| 107.500 | 107.500 |
| 3.034 | 3.034 |
| 2 138 221 577 | 2.138.221.577 |
| De Sleutel - Provincialaat der gebroeders van liefde | De Sleutel - Provincialaat der gebroeders van liefde |
| 145.000 | 145.000 |
| 4.093 | 4.093 |
| 419 215 489 | 419.215.489 |
| Dienst voor Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg (DAGG) | Dienst voor Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg (DAGG) |
| 140.000 | 140.000 |
| 3.952 | 3.952 |
| 410 872 303 | 410.872.303 |
| Domus Medica VZW | DomusMedica VZW |
| 350.000 | 350.000 |
| 9.879 | 9.879 |
| 875 149 341 | 875.149.341 |
| Eetexpert VZW | Eetexpert VZW |
| 120.000 | 120.000 |
| 3.387 | 3.387 |
| 478 655 012 | 478.655.012 |
| Expertisecentrum Val- en Fractuurpreventie (KUL) | Expertisecentrum Val- en Fractuurpreventie (KUL) |
| 200.000 | 200.000 |
| 5.645 | 5.645 |
| 416 639 348 | 416.639.348 |
| Free Clinic VZW | Free Clinic VZW |
| 270.000 | 270.000 |
| 7.621 | 7.621 |
| 463 959 413 | 463.959.413 |
| Het Veerhuis-Siddartha VZW | Het Veerhuis-Siddartha VZW |
| 55.000 | 55.000 |
| 1.552 | 1.552 |
| 4 100 577 013 | 4.100.577.013 |
| Instituut voor Tropische Geneeskunde | Instituut voor Tropische Geneeskunde |
| 255.000 | 255.000 |
| 7.198 | 7.198 |
| 407 137 605 | 407.137.605 |
| Landsbond der Kristelijke Mutualiteiten | Landsbond der Kristelijke Mutualiteiten |
| 35.000 | 35.000 |
| 988 | 988 |
| 411 766 483 | 411.766.483 |
| Landsbond Liberale Mutualiteiten | Landsbond Liberale Mutualiteiten |
| 35.000 | 35.000 |
| 988 | 988 |
| 478 639 768 | 478.639.768 |
| Logo Antwerpen | Logo Antwerpen |
| 724.435 | 724.435 |
| 20.448 | 20.448 |
| 466 898 315 | 466.898.315 |
| Logo Brugge | Logo Brugge |
| 274.034 | 274.034 |
| 7.735 | 7.735 |
| 475 926 441 | 475.926.441 |
| Logo Dender VZW | Logo Dender VZW |
| 286.279 | 286.279 |
| 8.081 | 8.081 |
| 817 842 830 | 817.842.830 |
| Logo Gezond+ VZW | Logo Gezond+ VZW |
| 699.417 | 699.417 |
| 19.742 | 19.742 |
| 465 214 968 | 465.214.968 |
| Logo Kempen | Logo Kempen |
| 382.001 | 382.001 |
| 10.783 | 10.783 |
| 466 897 820 | 466.897.820 |
| Logo Leieland | Logo Leieland |
| 274.082 | 274.082 |
| 7.736 | 7.736 |
| 478 689 060 | 478.689.060 |
| Logo Mechelen | Logo Mechelen |
| 361.095 | 361.095 |
| 10.192 | 10.192 |
| 466 898 414 | 466.898.414 |
| Logo Midden West-Vlaanderen VZW | Logo Midden West-Vlaanderen VZW |
| 296.984 | 296.984 |
| 8.383 | 8.383 |
| 478 422 509 | 478.422.509 |
| Logo Oost-Brabant VZW | Logo Oost-Brabant VZW |
| 403.211 | 403.211 |
| 11.381 | 11.381 |
| 466 898 315 | 466.898.315 |
| Logo Oostende | Logo Oostende |
| 204.230 | 204.230 |
| 5.765 | 5.765 |
| 465 044 427 | 465.044.427 |
| Logo regio Genk | Logo regio Genk |
| 239.711 | 239.711 |
| 6.766 | 6.766 |
| 465 044 427 | 465.044.427 |
| Logo regio Hasselt | Logo regio Hasselt |
| 506.611 | 506.611 |
| 14.300 | 14.300 |
| 478 478 234 | 478.478.234 |
| Logo Zenneland VZW | Logo Zenneland VZW |
| 475.117 | 475.117 |
| 13.411 | 13.411 |
| 469 135 055 | 469.135.055 |
| Logo-Waasland VZW | Logo-Waasland VZW |
| 230.440 | 230.440 |
| 6.505 | 6.505 |
| 443 002 265 | 443.002.265 |
| Pasop VZW | Pasop VZW |
| 400.000 | 400.000 |
| 11.291 | 11.291 |
| 842 032 947 | 842.032.947 |
| Provinciaal Centrum voor Metabole Aandoeningen VZW (PCMA) | Provinciaal Centrum voor Metabole Aandoeningen VZW (PCMA) |
| 863.074 | 863.074 |
| 20.749 | 20.749 |
| 446 232 167 | 446.232.167 |
| Sensoa VZW | Sensoa VZW |
| 2.376.287 | 2.376.287 |
| 50.025 | 50.025 |
| 207 451 227 | 207.451.227 |
| Stad Gent (Medisch Sociaal opvangcentrum) | Stad Gent (Medisch Sociaal opvangcentrum) |
| 55.000 | 55.000 |
| 1.322 | 1.322 |
| 2 162 062 296 | 2.162.062.296 |
| Stad Oostende (Medisch Sociaal opvangcentrum) | Stad Oostende (Medisch Sociaal opvangcentrum) |
| 55.000 | 55.000 |
| 1.322 | 1.322 |
| 2 143 464 230 | 2.143.464.230 |
| UZ Brussel (Vlaams Centrum Brussel vooropsporing van aangeboren | UZ Brussel (Vlaams Centrum Brussel voor opsporing van aangeboren |
| Metabole Aandoeningen (VCBMA)) | Metabole Aandoeningen (VCBMA)) |
| 636.388 | 636.388 |
| 17.963 | 17.963 |
| 411 766 483 | 411.766.483 |
| Verbond Onafhankelijke ziekenfondsen | Verbond Onafhankelijke ziekenfondsen |
| 35.000 | 35.000 |
| 988 | 988 |
| 411 724 220 | 411.724.220 |
| Verbond Socialistische Mutualiteiten | Verbond Socialistische Mutualiteiten |
| 35.000 | 35.000 |
| 988 | 988 |
| 424 327 587 | 424.327.587 |
| Vereniging voor Alcohol en andere drugproblemen | Vereniging voor Alcohol en andere drugproblemen |
| 2.278.729 | 2.278.729 |
| 64.320 | 64.320 |
| 445 736 279 | 445.736.279 |
| VIGeZ | VIGeZ |
| 1.667.233 | 1.667.233 |
| 47.060 | 47.060 |
| 412 404 705 | 412.404.705 |
| Vlaamse Diabetes Vereniging | Vlaamse Diabetes Vereniging |
| 150.000 | 150.000 |
| 4.234 | 4.234 |
| 433 567 630 | 433.567.630 |
| Vlaamse Wetenschappelijke Vereniging voor Jeugdgezondheidszorg | Vlaamse Wetenschappelijke Vereniging voor Jeugdgezondheidszorg |
| (V.W.V.J.) | (V.W.V.J.) |
| 280.000 | 280.000 |
| 7.904 | 7.904 |
| Total | Totaal |
| 16.281.858 | 16.281.858 |
| 438.457 | 438.457 |
| Bruxelles, le 26 octobre 2012. | Brussel, 26 oktober 2012. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |