← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 février 2021 fixant la liste de communes, visées à l'article 5.78 du Code flamand du Logement de 2021, dans le cadre de l'évaluation d'avancement de 2020 "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 février 2021 fixant la liste de communes, visées à l'article 5.78 du Code flamand du Logement de 2021, dans le cadre de l'évaluation d'avancement de 2020 | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 februari 2021 tot vaststelling van de lijst van gemeenten, vermeld in artikel 5.78 van de Vlaamse Codex Wonen van 2021, in het kader van de voortgangstoets van 2020 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 26 MARS 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 1er | 26 MAART 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 février 2021 fixant la liste | artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 februari 2021 |
| de communes, visées à l'article 5.78 du Code flamand du Logement de | tot vaststelling van de lijst van gemeenten, vermeld in artikel 5.78 |
| 2021, dans le cadre de l'évaluation d'avancement de 2020 | van de Vlaamse Codex Wonen van 2021, in het kader van de voortgangstoets van 2020 |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le Code flamand du Logement de 2021, l'article 5.78, alinéa 2. | - de Vlaamse Codex Wonen van 2021, artikel 5.78, tweede lid. |
| Formalité | Vormvereisten |
| La formalité suivante est remplie : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - l'Inspection des Finances a rendu un avis le 17 mars 2021. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 17 maart 2021. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand des Finances et | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Financiën |
| du Budget, du Logement et du Patrimoine immobilier. | en Begroting, Wonen en Onroerend Erfgoed. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 |
| février 2021 fixant la liste de communes, visées à l'article 5.78 du | februari 2021 tot vaststelling van de lijst van gemeenten, vermeld in |
| Code flamand du Logement de 2021, dans le cadre de l'évaluation | artikel 5.78 van de Vlaamse Codex Wonen van 2021, in het kader van de |
| d'avancement de 2020, est remplacé par ce qui suit : | voortgangstoets van 2020 wordt vervangen door wat volgt: |
| « Article 1er.En exécution de l'article 5.78, alinéa 2, du Code |
" Artikel 1.Ter uitvoering van artikel 5.78, tweede lid, van de |
| flamand du Logement de 2021, la liste suivante de communes 2021 est | Vlaamse Codex Wonen van 2021 wordt de volgende lijst van gemeenten |
| fixée : | vastgesteld: |
| 1° Anvers ; | 1° Antwerpen; |
| 2° Baerle-Duc ; | 2° Baarle-Hertog; |
| 3° Boom ; | 3° Boom; |
| 4° Bornem ; | 4° Bornem; |
| 5° Termonde ; | 5° Dendermonde; |
| 6° Dilsen-Stokkem ; | 6° Dilsen-Stokkem; |
| 7° Duffel ; | 7° Duffel; |
| 8° Eeklo ; | 8° Eeklo; |
| 9° Genk ; | 9° Genk; |
| 10° Gand ; | 10° Gent; |
| 11° Hamme ; | 11° Hamme; |
| 12° Herentals ; | 12° Herentals; |
| 13° Herenthout ; | 13° Herenthout; |
| 14° Ypres ; | 14° Ieper; |
| 15° Courtrai ; | 15° Kortrijk; |
| 16° Kuurne ; | 16° Kuurne; |
| 17° Lokeren ; | 17° Lokeren; |
| 18° Maaseik ; | 18° Maaseik; |
| 19° Maasmechelen ; | 19° Maasmechelen; |
| 20° Malines ; | 20° Mechelen; |
| 21° Menin ; | 21° Menen; |
| 22° Messines ; | 22° Mesen; |
| 23° Nieuport ; | 23° Nieuwpoort; |
| 24° Olen ; | 24° Olen; |
| 25° Ostende ; | 25° Oostende; |
| 26° Schelle ; | 26° Schelle; |
| 27° Saint-Trond ; | 27° Sint-Truiden; |
| 28° Espierres-Helchin ; | 28° Spiere-Helkijn; |
| 29° Tamise ; | 29° Temse; |
| 30° Tielt ; | 30° Tielt; |
| 31° Turnhout ; | 31° Turnhout; |
| 32° Furnes ; | 32° Veurne; |
| 33° Vilvorde ; | 33° Vilvoorde; |
| 34° Wachtebeke ; | 34° Wachtebeke; |
| 35° Wervik ; | 35° Wervik; |
| 36° Wielsbeke ; | 36° Wielsbeke; |
| 37° Willebroek ; | 37° Willebroek; |
| 38° Zelzate ; | 38° Zelzate; |
| 39° Zwevegem. ». | 39° Zwevegem.". |
Art. 2.Le ministre flamand ayant la politique du logement dans ses |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het woonbeleid, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 26 mars 2021. | Brussel, 26 maart 2021. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le Ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du | De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend |
| Patrimoine immobilier, | Erfgoed, |
| M. DIEPENDAELE | M. DIEPENDAELE |