Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 février 2018 portant exécution du décret du 22 décembre 2017 portant une prime destinée à favoriser la transition des demandeurs d'emploi à l'entrepreneuriat, en ce qui concerne le groupe-cible et les montants de prime | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 februari 2018 tot uitvoering van het decreet van 22 december 2017 houdende een premie om de transitie van werkzoekenden naar ondernemerschap te stimuleren, wat betreft de doelgroep en premiebedragen |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
26 MARS 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 26 MAART 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
Gouvernement flamand du 23 février 2018 portant exécution du décret du | besluit van de Vlaamse Regering van 23 februari 2018 tot uitvoering |
22 décembre 2017 portant une prime destinée à favoriser la transition | van het decreet van 22 december 2017 houdende een premie om de |
des demandeurs d'emploi à l'entrepreneuriat, en ce qui concerne le | transitie van werkzoekenden naar ondernemerschap te stimuleren, wat |
groupe-cible et les montants de prime | betreft de doelgroep en premiebedragen |
Fondement juridique | Rechtsgrond |
Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
- le décret du 22 décembre 2017 portant une prime pour stimuler la | - het decreet van 22 december 2017 houdende een premie om de transitie |
transition de demandeurs d'emploi à l'entrepreneuriat, l'article 4. | van werkzoekenden naar ondernemerschap te stimuleren, artikel 4. |
Formalités | Vormvereisten |
Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
- Le ministre flamand compétent pour le budget a donné son accord le | - De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord |
17/12/2020. | gegeven op 17/12/2020. |
- Le SERV (Conseil socio-économique de la Flandre) a donné son avis le 18/01/2021. | - De SERV heeft advies gegeven op 18/01/2021. |
- Le Conseil d'Etat a donné son avis n° 68.897/1 le 18 mars 2021, en | - De Raad van State heeft advies 68.897/1 gegeven op 18 maart 2021, |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op |
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
Motivation | Motivering |
Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : | Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief: |
- En vue du plan de relance de l'économie flamande, les conditions de | - Met het oog op het herstelplan van de Vlaamse economie worden de |
prime pour la transition de demandeurs d'emploi vers l'entrepreneuriat | premievoorwaarden voor de transitie van werkzoekenden naar |
sont temporairement étendues aux demandeurs d'emploi sans limite d'âge | ondernemerschap tijdelijk uitgebreid naar werkzoekenden zonder |
et le montant de prime est temporairement ajusté. | leeftijdsbeperking en wordt het premiebedrag tijdelijk aangepast. |
Cadre juridique | Juridisch kader |
Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : | Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: |
- le règlement (UE) n° 1407/2013 de la Commission du 18 décembre 2013 | - de verordening (EU) nr. 1407/2013 van de Commissie van 18 december |
relatif à l'application des articles 107 et 108 du Traité sur le | 2013 betreffende de toepassing van de artikelen 107 en 108 van het |
fonctionnement de l'Union européenne aux aides de minimis. | Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op de-minimissteun. |
Initiateur | Initiatiefnemer |
Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de l'Economie, | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, |
de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de | Innovatie, Werk, Sociale economie en Landbouw. |
l'Agriculture. | |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 |
23 février 2018 portant exécution du décret du 22 décembre 2017 | februari 2018 tot uitvoering van het decreet van 22 december 2017 |
portant une prime destinée à favoriser la transition des demandeurs | houdende een premie om de transitie van werkzoekenden naar |
d'emploi à l'entrepreneuriat, modifié par l'arrêté du Gouvernement | ondernemerschap te stimuleren, gewijzigd bij het besluit van de |
flamand du 27 mars 2020, il est ajouté un alinéa 3, rédigé comme suit | Vlaamse Regering van 27 maart 2020, wordt een derde lid toegevoegd, |
: | dat luidt als volgt: |
« La condition d'âge de 45 ans, visée à l'alinéa 1er, point 6°, ne | "De leeftijdsvoorwaarde van 45 jaar, vermeld in het eerste lid, punt |
s'applique pas aux demandes introduites à partir du 1er avril 2021 au | 6°, geldt niet voor aanvragen die worden ingediend met ingang van 1 |
31 mars 2022 inclus. ». | april 2021 tot en met 31 maart 2022.". |
Art. 2.Dans le chapitre 3 du même arrêté, il est inséré un article |
Art. 2.In hoofdstuk 3 van hetzelfde besluit wordt een artikel 3/1 |
3/1, rédigé comme suit : | ingevoegd, dat luidt als volgt: |
« Art. 3/1.Par dérogation à l'article 3, la prime de transition est |
" Art. 3/1.In afwijking van artikel 3 wordt de transitiepremie |
octroyée mensuellement pour une durée maximale de 24 mois, au plus tôt | maandelijks toegekend voor maximaal 24 maanden, op zijn vroegste vanaf |
à compter du mois qui suit le début d'une activité professionnelle en | de maand die volgt op de start van een beroepsbezigheid als |
tant qu'indépendant à titre principal, pour les catégories | zelfstandige in hoofdberoep, voor de hiernavolgende categorieën van |
d'entrepreneurs suivantes : | ondernemers: |
1° les entrepreneurs qui n'ont pas atteint la condition d'âge de 45 | 1° de ondernemers die de leeftijdsvoorwaarde van 45 jaar niet hebben |
ans et qui ont introduit une demande à partir du 1er avril 2021 au 31 | bereikt en die met ingang van 1 april 2021 tot en met 31 maart 2022 |
mars 2022 inclus ; | een aanvraag hebben ingediend; |
2° les entrepreneurs qui ont atteint la condition d'âge de 45 ans et qui ont introduit une demande à partir du 1er juin 2021 au 31 mars 2022 inclus. Le montant brut de la prime de transition évolue de manière dégressive : Mois En euros par mois | 2° de ondernemers die de leeftijdsvoorwaarde van 45 jaar hebben bereikt en die met ingang van 1 juni 2021 tot en met 31 maart 2022 een aanvraag hebben ingediend. Het bruto bedrag van de transitiepremie vertoont het volgende degressieve verloop: Maanden In euro per maand |
1 à 3 | 1 tot 3 |
500 | 500 |
4 à 6 | 4 tot 6 |
450 | 450 |
7 à 9 | 7 tot 9 |
400 | 400 |
10 à 12 | 10 tot 12 |
350 | 350 |
13 à 15 | 13 tot 15 |
300 | 300 |
16 à 18 | 16 tot 18 |
250 | 250 |
19 à 21 | 19 tot 21 |
200 | 200 |
22 à 24 | 22 tot 24 |
150 | 150 |
Art. 3.Dans l'article 4 du même arrêté, le membre de phrase « et à |
Art. 3.In artikel 4 van hetzelfde besluit wordt na de zinsnede |
l'article 3/1 » est ajouté après le membre de phrase « l'article 3 ». | "artikel 3" de zinsnede "en artikel 3/1" toegevoegd. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2021. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2021. |
Art. 5.Le ministre flamand compétent pour l'emploi est chargé de |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, is belast met de |
l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 26 mars 2021. | Brussel, 26 maart 2021. |
Le Ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en |
l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
H. CREVITS | H. CREVITS |