← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand approuvant les modifications des statuts de la Société flamande du Logement social "
| Arrêté du Gouvernement flamand approuvant les modifications des statuts de la Société flamande du Logement social | Besluit van de Vlaamse Regering tot goedkeuring van de wijziging van de statuten van de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen |
|---|---|
| 26 AVRIL 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand approuvant les | 26 APRIL 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot goedkeuring van |
| modifications des statuts de la Société flamande du Logement social (« Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen ») | de wijziging van de statuten van de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le Code flamand du Logement de 2021, article 4.7, alinéa 5. | - de Vlaamse Codex Wonen van 2021, artikel 4.7, vijfde lid. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - l'assemblée générale extraordinaire de la Société flamande du | - de buitengewone algemene vergadering van de Vlaamse Maatschappij |
| Logement social a approuvé la modification des statuts le 13 décembre 2022. | voor Sociaal Wonen heeft de wijziging van de statuten goedgekeurd op 13 december 2022. |
| - l'Inspection des Finances a rendu un avis le 5 mars 2024. | - de Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 5 maart 2024. |
| Motivation | Motivering |
| Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : | Dit besluit is gebaseerd op volgende motieven: |
| Suite à la restructuration du secteur politique du Logement qui | Naar aanleiding van de herstructurering van het beleidsveld Wonen |
| implique un certain nombre de modifications dans les compétences et donc le but et l'objet et de la Société flamande du Logement social, les statuts de la Société flamande du Logement social ont été modifiés. Cette modification des statuts implique également les adaptations nécessaires aux dispositions du Code des sociétés et des associations (CSA) et, en même temps, un certain nombre de mises à jour ont été effectuées. La modification des statuts est soumise à l'approbation du Gouvernement flamand. Initiateur Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du Patrimoine immobilier. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.La modification des statuts de la Société flamande du Logement social, reprise dans l'annexe jointe au présent arrêté, est approuvée. |
waarbij een aantal wijzigingen wordt aangebracht in de bevoegdheden en dus het doel en voorwerp van de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen (VMSW), werden de statuten van de VMSW aangepast. Deze statutenwijziging impliceert ook de nodige aanpassingen aan de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen (WVV) en tegelijk werden een aantal actualisaties doorgevoerd. De wijziging van de statuten wordt ter goedkeuring voorgelegd aan de Vlaamse Regering. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend Erfgoed. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.De wijziging van de statuten van de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen, die is opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, wordt goedgekeurd. |
Art. 2.Le ministre flamand qui a la politique du logement dans ses |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het woonbeleid, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 26 avril 2024. Le ministre-président du Gouvernement flamand, J. JAMBON Le ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du Patrimoine immobilier, M. DIEPENDAELE | Brussel, 26 april 2024. De minister-president van de Vlaamse Regering, J. JAMBON De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend Erfgoed, M. DIEPENDAELE Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |