← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'abattage de veaux "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'abattage de veaux | Besluit van de Vlaamse Regering betreffende het slachten van kalveren |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 26 AVRIL 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'abattage | 26 APRIL 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende het |
| de veaux | slachten van kalveren |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des | Gelet op de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het |
| animaux, l'article 45ter, inséré par le décret du 7 juillet 2017 ; | welzijn van dieren, artikel 45ter, ingevoegd bij het decreet van 7 |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 5 février 2019 ; | juli 2017; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 5 februari 2019; |
| Vu l'avis 65.605/3 du Conseil d'Etat, donné le 3 avril 2019, en | Gelet op advies 65.605/3 van de Raad van State, gegeven op 3 april |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux | Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, |
| publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du | Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; |
| Bien-Etre des Animaux, | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le Gouvernement flamand déterminera le 1er janvier 2020 |
Artikel 1.De Vlaamse Regering bepaalt de datum waarop de omkeerbare |
| la date à laquelle l'étourdissement réversible pour les veaux est | |
| pratiquement applicable, tel que visé à l'article 45ter de la Loi du | bedwelming voor de kalveren praktisch toepasbaar is, zoals vermeld in |
| 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux. | artikel 45ter van de Wet van 14 augustus 1986 betreffende de |
| bescherming en het welzijn der dieren, op 1 januari 2020. | |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant le bien-être des animaux dans ses |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het dierenwelzijn, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 26 avril 2019. | Brussel, 26 april 2019. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la | De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, |
| Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, | Toerisme en Dierenwelzijn, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |