← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 60 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juillet 2018 portant statut du mandataire local "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 60 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juillet 2018 portant statut du mandataire local | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 60 van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 juli 2018 houdende het statuut van de lokale mandataris |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 25 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant | 25 SEPTEMBER 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| l'article 60 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juillet 2018 | artikel 60 van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 juli 2018 |
| portant statut du mandataire local | houdende het statuut van de lokale mandataris |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le décret du 22 décembre 2017 sur l'administration locale, l'article | - het decreet van 22 december 2017 over het lokaal bestuur, artikel |
| 122, alinéa 2, l'article 148, alinéa 4, et l'article 547, alinéa 2. | 122, tweede lid, artikel 148, vierde lid en artikel 547, tweede lid. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereiste zijn vervuld: |
| - l'Inspection des Finances a rendu son avis le 1er juillet 2020 ; | - de Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 1 juli 2020. |
| - Le Conseil d'Etat a rendu son avis 67.954/1/V le 15 septembre 2020, | - de Raad van State heeft advies 67.954/1/V gegeven op 15 september |
| en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand de | |
| l'Administration intérieure, de la Gouvernance publique, de | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Binnenlands |
| l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances. | Bestuur, Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Dans l'article 60 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 60 van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 |
| 6 juillet 2018 portant statut du mandataire local, la première phrase | juli 2018 houdende het statuut van de lokale mandataris wordt de |
| est remplacée par ce qui suit : | eerste zin vervangen door wat volgt: |
| « Le bourgmestre et le bourgmestre de district portent l'écharpe à | "De burgemeester en de districtsburgemeester dragen een sjerp met |
| fond noir, jaune et rouge, avec franges en argent ou l'écharpe à fond | zilveren franjes op een zwart-geel-rode achtergrond of een sjerp met |
| noir et jaune, avec franges en rouge. ». | rode franjes op een zwart-gele achtergrond.". |
Art. 2.Le ministre flamand ayant l'administration intérieure et la |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het binnenlands bestuur en |
| politique des villes dans ses attributions est chargé de l'exécution | stedenbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| du présent arrêté. | |
| Bruxelles, le 25 septembre 2020. | Brussel, 25 september 2020. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le Ministre flamand de l'Administration intérieure, de la Gouvernance | De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Bestuurszaken, |
| publique, de l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances, | Inburgering en Gelijke Kansen, |
| B. SOMERS | B. SOMERS |