← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 avril 2005 réglant la désignation des ministres des cultes et des conseillers moraux auprès de certains services des autorités flamandes, en ce qui concerne les montants des aides financières "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 avril 2005 réglant la désignation des ministres des cultes et des conseillers moraux auprès de certains services des autorités flamandes, en ce qui concerne les montants des aides financières | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 april 2005 tot regeling van de aanstelling van de bedienaars der erediensten en moreel consulenten bij sommige diensten van de Vlaamse overheid, wat betreft het bedrag van de financiële tegemoetkomingen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 24 OCTOBRE 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 24 OKTOBER 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 29 avril 2005 réglant la désignation des | het besluit van de Vlaamse Regering van 29 april 2005 tot regeling van |
| ministres des cultes et des conseillers moraux auprès de certains | de aanstelling van de bedienaars der erediensten en moreel consulenten |
| services des autorités flamandes, en ce qui concerne les montants des | bij sommige diensten van de Vlaamse overheid, wat betreft het bedrag |
| aides financières | van de financiële tegemoetkomingen |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu l'article 87, § 1er de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| institutionnelles; | instellingen, artikel 87, § 1; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 avril 2005 réglant la | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 29 april 2005 tot |
| désignation des ministres des cultes et des conseillers moraux auprès | regeling van de aanstelling van de bedienaars der erediensten en |
| de certains services des Autorités flamandes, modifié par l'arrêté du | moreel consulenten bij sommige diensten van de Vlaamse overheid, |
| Gouvernement flamand du 7 décembre 2007; | gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 december 2007; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 23 octobre 2008; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op 23 oktober 2008 |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Réformes institutionnelles, | Op voorstel van de Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, |
| des Affaires administratives, de la Politique extérieure, des Médias, | Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media, Toerisme, Havens, Landbouw, |
| du Tourisme, des Ports, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralité; | Zeevisserij en Plattelandsbeleid; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 5, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand |
Artikel 1.In artikel 5, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering |
| du 29 avril 2005 réglant la désignation des ministres des cultes et | van 29 april 2005 tot regeling van de aanstelling van de bedienaars |
| des conseillers moraux auprès de certains services des Autorités | der erediensten en moreel consulenten bij sommige diensten van de |
| flamandes, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 décembre | Vlaamse overheid, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering |
| 2007 sont apportées les modifications suivantes : | van 7 december 2007 worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
| 1° au point 1°, a), le montant « 18.900 euros (100 % ) » est remplacé | 1° in punt 1°, a), wordt het bedrag "18.900 euro (100 % )" vervangen |
| par le montant « 19.280 euros (100 % ) », et le montant « 22.100 euros | door het bedrag "19.280 euro (100 % )", en wordt het bedrag "22.100 |
| » est remplacé par le montant « 22.530 euros (100 % ) »; | euro" vervangen door het bedrag "22.530 euro (100 % )"; |
| 2° au point 2°, a), le montant « 18.900 euros (100 % ) » est remplacé | 2° in punt 2°, a), wordt het bedrag "18.900 euro (100 % )" vervangen |
| par le montant « 19.280 euros (100 % ) ». | door het bedrag "19.280 euro (100 % )". |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2009. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2009. |
Art. 3.Les membres du Gouvernement flamand sont chargés, chacun en ce |
Art. 3.De leden van de Vlaamse Regering zijn, ieder wat hem of haar |
| qui le ou la concerne, de l'exécution du présent arrêté. | betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 24 octobre 2008. | Brussel, 24 oktober 2008. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des | |
| Réformes institutionnelles, des Affaires administratives, de la | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| Politique extérieure, des Médias, du Tourisme, des Ports, de | Vlaams minister van Institutionele Hervormingen, Bestuurszaken, |
| l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralité, | Buitenlands Beleid, Media, Toerisme, Havens, Landbouw, Zeevisserij en |
| Plattelandsbeleid, | |
| K. PEETERS | K. PEETERS |