← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers arrêtés du Gouvernement flamand, en ce qui concerne le contrôle des inscriptions dans l'enseignement fondamental et secondaire ou dans le système d'apprentissage et de travail et la mise en oeuvre de l'encadrement des élèves dans l'enseignement fondamental et secondaire et les centres d'encadrement des élèves "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers arrêtés du Gouvernement flamand, en ce qui concerne le contrôle des inscriptions dans l'enseignement fondamental et secondaire ou dans le système d'apprentissage et de travail et la mise en oeuvre de l'encadrement des élèves dans l'enseignement fondamental et secondaire et les centres d'encadrement des élèves | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse besluiten van de Vlaamse Regering, wat betreft de controle op de inschrijvingen in het basisonderwijs en het secundair onderwijs of in het stelsel van leren en werken en de operationalisering van de leerlingenbegeleiding in het basisonderwijs, het secundair onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 24 MARS 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers | 24 MAART 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| arrêtés du Gouvernement flamand, en ce qui concerne le contrôle des | diverse besluiten van de Vlaamse Regering, wat betreft de controle op |
| inscriptions dans l'enseignement fondamental et secondaire ou dans le | de inschrijvingen in het basisonderwijs en het secundair onderwijs of |
| système d'apprentissage et de travail et la mise en oeuvre de | in het stelsel van leren en werken en de operationalisering van de |
| l'encadrement des élèves dans l'enseignement fondamental et secondaire | leerlingenbegeleiding in het basisonderwijs, het secundair onderwijs |
| et les centres d'encadrement des élèves | en de centra voor leerlingenbegeleiding |
| Fondement juridique | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; | instellingen, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; |
| - le décret Enseignement fondamental du 25 février 1997, article 20, | - het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997, artikel 20, |
| remplacé par le décret du 14 février 2003 et modifié par les décrets | vervangen bij het decreet van 14 februari 2003, gewijzigd bij de |
| des 17 juin 2016, 6 juillet 2018, 3 juillet 2020 et 9 juillet 2021, et | decreteren van 17 juni 2016, 6 juli 2018, 3 juli 2020 en 9 juli 2021 |
| article 49 ; | en artikel 49; |
| - le Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, article | - de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, artikel 123/3, |
| 123/3, modifié par le décret du 25 avril 2014. | gewijzigd bij het decreet van 25 april 2014; |
| - le décret du 27 avril 2018 relatif à l'encadrement des élèves dans | - het decreet van 27 april 2018 betreffende de leerlingenbegeleiding |
| l'enseignement fondamental, l'enseignement secondaire et les centres | in het basisonderwijs, het secundair onderwijs en de centra voor |
| d'encadrement des élèves, articles 10 et 17, après modification par le | leerlingenbegeleiding, artikel 10 en 17, gewijzigd bij het decreet van |
| décret du 5 avril 2019. | 5 april 2019. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 4 novembre 2022. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 4 november 2022. |
| - Le 13 février 2023, une demande d'avis dans les 30 jours a été | - Er is op 13 februari 2023 bij de Raad van State een aanvraag |
| ingediend voor een advies binnen 30 dagen, met toepassing van artikel | |
| introduite auprès du Conseil d'Etat en application de l'article 84, § | 84, § 1, eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd |
| 1er, alinéa 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | op 12 januari 1973. Het advies is niet meegedeeld binnen die termijn. |
| janvier 1973. L'avis n'a pas été communiqué dans le délai imparti. Dès | |
| lors l'article 84, § 4, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le | Daarom wordt artikel 84, § 4, van de wetten op de Raad van State, |
| 12 janvier 1973, s'applique. | gecoördineerd op 12 januari 1973, toegepast. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Onderwijs, |
| l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des animaux et du Vlaamse Rand. | Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse Rand. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
| CHAPITRE 1er. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du | HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse regering van |
| 16 septembre 1997 relatif au contrôle des inscriptions d'élèves dans | 16 september 1997 betreffende de controle op de inschrijvingen van |
| l'enseignement secondaire ou dans le système d'apprentissage et de | leerlingen in het secundair onderwijs of in het stelsel van leren en |
| travail | werken |
Article 1er.A l'article 14septies, alinéa 1er, 5° de l'arrêté du |
Artikel 1.In artikel 14septies, eerste lid, 5°, van het besluit van |
| Gouvernement flamand du 16 septembre 1997 relatif au contrôle des | de Vlaamse regering van 16 september 1997 betreffende de controle op |
| inscriptions d'élèves dans l'enseignement secondaire ou dans le | de inschrijvingen van leerlingen in het secundair onderwijs of in het |
| système d'apprentissage et de travail, inséré par l'arrêté du | stelsel van leren en werken, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse |
| Gouvernement flamand du 10 septembre 2010 et modifié par les arrêtés | Regering van 10 september 2010 en gewijzigd bij de besluiten van de |
| du Gouvernement flamand des 20 juillet 2018 et 19 juillet 2019, les | Vlaamse Regering van 20 juli 2018 en 19 juli 2019, worden de volgende |
| modifications suivantes sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° au point a), le point 3) est abrogé ; | 1° in punt a) wordt punt 3) opgeheven; |
| 2° au point c), le point 3) est abrogé. | 2° in punt c) wordt punt 3) opgeheven. |
| CHAPITRE 2. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 | HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse regering van |
| novembre 1997 relatif au contrôle des inscriptions d'élèves dans | 12 november 1997 betreffende de controle op de inschrijvingen van |
| l'enseignement fondamental | leerlingen in het basisonderwijs |
Art. 2.A l'article 10ter, alinéa 1er, 5° de l'arrêté du Gouvernement |
Art. 2.In artikel 10ter, eerste lid, 5°, van het besluit van de |
| flamand du 12 novembre 1997 relatif au contrôle des inscriptions | Vlaamse regering van 12 november 1997 betreffende de controle op de |
| d'élèves dans l'enseignement fondamental, inséré par l'arrêté du | inschrijvingen van leerlingen in het basisonderwijs, ingevoegd bij het |
| Gouvernement flamand du 10 septembre 2010 et modifié par les arrêtés | besluit van de Vlaamse Regering van 10 september 2010 en gewijzigd bij |
| du Gouvernement flamand des 20 juillet 2018 et 19 juillet 2019, les | de besluiten van de Vlaamse Regering van 20 juli 2018 en 19 juli 2019, |
| modifications suivantes sont apportées : | worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au point a), le point 3) est abrogé ; | 1° in punt a) wordt punt 3) opgeheven; |
| 2° au point c), le point 3) est abrogé. | 2° in punt c) wordt punt 3) opgeheven. |
| CHAPITRE 3. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er | HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van |
| juin 2018 portant mise en oeuvre de l'encadrement des élèves dans | 1 juni 2018 tot operationalisering van de leerlingenbegeleiding in het |
| l'enseignement fondamental, l'enseignement secondaire et dans les | basisonderwijs, het secundair onderwijs en de centra voor |
| centres d'encadrement des élèves | leerlingenbegeleiding |
Art. 3.Dans l'article 24/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er |
Art. 3.In artikel 24/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 |
| juin 2018 portant mise en oeuvre de l'encadrement des élèves dans | juni 2018 tot operationalisering van de leerlingenbegeleiding in het |
| basisonderwijs, het secundair onderwijs en de centra voor | |
| l'enseignement fondamental, l'enseignement secondaire et dans les | leerlingenbegeleiding, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse |
| centres d'encadrement des élèves, les modifications suivantes sont apportées : | Regering van 5 april 2019, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au paragraphe 1er le point 4° est abrogé ; | 1° in paragraaf 1 wordt punt 4° opgeheven; |
| 2° au paragraphe 4, alinéa 1er, le membre de phrase « visés au | 2° in paragraaf 4, eerste lid, wordt de zinsnede "vermeld in paragraaf |
| paragraphe 1er, 1°, 2°, 4°, 5°, 6° et 8° » est remplacé par le membre | 1, 1°, 2°, 4°, 5°, 6° en 8° " vervangen door de zinsnede "vermeld in |
| de phrase « visés au paragraphe 1er, 1°, 2°, 5°, 6° et 8° ». | paragraaf 1, 1°, 2°, 5°, 6° en 8° ". |
| CHAPITRE 4. - Dispositions finales | HOOFDSTUK 4. - Slotbepalingen |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2023 pour |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2023 voor de |
| les inscriptions à partir de l'année scolaire 2023-2024. | inschrijvingen vanaf het schooljaar 2023-2024. |
Art. 5.Le ministre flamand qui a l'enseignement et la formation dans |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs en vorming, is |
| ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 24 mars 2023. | Brussel, 24 maart 2023. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-être animal | De Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse |
| et du Vlaamse Rand, | Rand, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |