Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif à la perception et à la consignation d'une somme lors de la constatation d'infractions en matière de circulation routière, en ce qui concerne l'augmentation des sommes | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de inning en de consignatie van een som bij de vaststelling van overtredingen inzake het wegverkeer, wat betreft de verhoging van de sommen |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
24 MARS 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 24 MAART 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
royal du 19 avril 2014 relatif à la perception et à la consignation | koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de inning en de |
d'une somme lors de la constatation d'infractions en matière de | consignatie van een som bij de vaststelling van overtredingen inzake |
circulation routière, en ce qui concerne l'augmentation des sommes | het wegverkeer, wat betreft de verhoging van de sommen |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
Vu la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée | Gelet op de wet betreffende de politie over het wegverkeer, |
le 16 mars 1968, l'article 65, § 1er, alinéa 2, remplacé par la loi du | gecoördineerd op 16 maart 1968, artikel 65, § 1, tweede lid, vervangen |
29 février 1984 et modifié en dernier lieu par la loi du 9 mars 2014 ; | bij de wet van 29 februari 1984 en het laatst gewijzigd bij de wet van 9 maart 2014; |
Vu l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif à la perception et à la | Gelet op het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de |
consignation d'une somme lors de la constatation d'infractions en | inning en de consignatie van een som bij de vaststelling van de |
overtredingen inzake het wegverkeer; | |
matière de circulation routière ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 27 janvier 2017 ; | begroting, gegeven op 27 januari 2017; |
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux du 7 décembre | Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen van 7 december 2016 |
2016, conformément à l'article 6, § 2, 5°, de la loi spéciale du 8 | overeenkomstig artikel 6, § 2, 5°, van de bijzondere wet van 8 |
août 1980 de réformes institutionnelles ; | augustus 1980 tot hervorming der instellingen; |
Vu l'avis 61.003/3 du Conseil d'Etat, donné le 20 mars 2017, en | Gelet op advies 61.003/3 van de Raad van State, gegeven op 20 maart |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux | Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, |
publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du | Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; |
Bien-Etre des Animaux ; | |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif |
Artikel 1.In artikel 2 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 |
à la perception et à la consignation d'une somme lors de la | betreffende de inning en de consignatie van een som bij de |
constatation d'infractions en matière de circulation routière, modifié | vaststelling van overtredingen inzake het wegverkeer, gewijzigd bij |
par l'arrêté royal du 25 juin 2014, sont apportées les modifications | het koninklijk besluit van 25 juni 2014 worden de volgende wijzigingen |
suivantes : | aangebracht: |
1° au point 1°, a), le montant « 110 euros » est remplacé par le | 1° in het punt 1°, a), wordt het bedrag "110 euro" vervangen door het |
montant « 116 euros » ; | bedrag "116 euro"; |
2° au point 1°, b), le montant « 165 euros » est remplacé par le | 2° in het punt 1°, b), wordt het bedrag "165 euro" vervangen door het |
montant « 174 euros » ; | bedrag "174 euro"; |
3° au point 1°, c), le montant « 330 euros » est remplacé par le | 3° in het punt 1°, c), wordt het bedrag "330 euro" vervangen door het |
montant « 473 euros » ; | bedrag "473 euro"; |
4° au point 2°, a), le montant « 50 euros » est remplacé par le | 4 ° in het punt 2°, a), wordt het bedrag "50 euro" vervangen door het |
montant « 53 euros » ; | bedrag "53 euro"; |
5° au point 2°, b), le montant « 50 euros » est remplacé par le | 5° in het punt 2°, b), wordt het bedrag "50 euro" vervangen door het |
montant « 53 euros » et le montant « 10 euros » est remplacé par le | bedrag "53 euro" en wordt het bedrag "10 euro" vervangen door het |
montant « 11 euros » ; | bedrag "11 euro"; |
6° au point 2°, c), le montant « 50 euros » est remplacé par le | 6° in het punt 2°, c), wordt het bedrag "50 euro" vervangen door het |
montant « 53 euros » et le montant « 5 euros » est remplacé par le | bedrag "53 euro" en wordt het bedrag "5 euro" vervangen door het |
montant « 6 euros » ; | bedrag "6 euro"; |
7° au point 3°, le montant « 55 euros » est remplacé par le montant « | 7° in het punt 3°, wordt de het bedrag "55 euro" vervangen door het |
58 euros » ; | bedrag "58 euro"; |
8° au point 4°, alinéa 1er, le montant « 170 euros » est remplacé par | 8° in het punt 4°, eerste lid, wordt het bedrag "170 euro" vervangen |
le montant « 179 euros » ; | door het bedrag "179 euro"; |
9° au point 4°, alinéa 2, le montant « 400 euros » est remplacé par le | 9° in het punt 4°, tweede lid, wordt het bedrag "400 euro" vervangen |
montant « 420 euros » ; | door het bedrag "420 euro"; |
10° au point 4°, alinéa 3, le montant « 550 euros » est remplacé par | 10° in het punt 4°, derde lid, wordt het bedrag "550 euro" vervangen |
le montant « 578 euros » ; | door het bedrag "578 euro"; |
11° au point 4°, alinéa 4, le montant « 1200 euros » est remplacé par | 11° in het punt 4°, vierde lid, wordt het bedrag "1200 euro" vervangen |
le montant « 1.260 euros » ; | door het bedrag "1260 euro"; |
12° au point 4°, alinéa 5, le montant « 100 euros » est remplacé par | 12° in het punt 4°, vijfde lid, wordt het bedrag "100 euro" vervangen |
le montant « 105 euros » et le montant « 170 euros » est remplacé par | door het bedrag "105 euro" en wordt het bedrag "170" vervangen door |
le montant « 179 euros ». | het bedrag "179 euro"; |
Art. 2.Dans l'article 7, point a), du même arrêté royal, le montant « |
Art. 2.In artikel 7, punt a), van hetzelfde koninklijk besluit wordt |
330 euros » est remplacé par le montant « 347 euros ». | het bedrag "330 euro" vervangen door het bedrag "347 euro". |
Art. 3.Dans l'article 14 du même arrêté royal, le montant « 825 euros |
Art. 3.In artikel 14 van hetzelfde koninklijk besluit wordt het |
» est remplacé par le montant « 866 euros ». | bedrag "825 euro" vervangen door het bedrag "866 euro". |
Art. 4.Les modifications visées à l'article 1er ne s'appliquent |
Art. 4.De wijzigingen, vermeld in artikel 1, zijn alleen van |
qu'aux infractions relevant de la compétence de la Région flamande. | toepassing voor de overtredingen die behoren tot de bevoegdheid van |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mai 2017. |
het Vlaamse Gewest. Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2017. |
Art. 6.Le Ministre flamand ayant la politique en matière de sécurité |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het |
routière dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent | verkeersveiligheidsbeleid, is belast met de uitvoering van dit |
arrêté. | besluit. |
Bruxelles, le 24 mars 2017. | Brussel, 24 maart 2017. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la | De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, |
Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, | Toerisme en Dierenwelzijn, |
B. WEYTS | B. WEYTS |