Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 24/05/2024
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe au décret du 23 mai 2003 relatif à la répartition en régions de soins et relatif à la coopération et la programmation de structures de santé et de structures d'aide sociale"
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe au décret du 23 mai 2003 relatif à la répartition en régions de soins et relatif à la coopération et la programmation de structures de santé et de structures d'aide sociale Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de bijlage bij het decreet van 23 mei 2003 betreffende de indeling in zorgregio's en betreffende de samenwerking en programmatie van gezondheidsvoorzieningen en welzijnsvoorzieningen
24 MAI 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe au 24 MEI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de
décret du 23 mai 2003 relatif à la répartition en régions de soins et bijlage bij het decreet van 23 mei 2003 betreffende de indeling in
relatif à la coopération et la programmation de structures de santé et zorgregio's en betreffende de samenwerking en programmatie van
de structures d'aide sociale gezondheidsvoorzieningen en welzijnsvoorzieningen
Fondement juridique Rechtsgronden
Le présent arrêté est fondé sur : Dit besluit is gebaseerd op:
- le décret du 23 mai 2003 relatif à la répartition en régions de - het decreet van 23 mei 2003 betreffende de indeling in zorgregio's
soins et relatif à la coopération et la programmation de structures de en betreffende de samenwerking en programmatie van
santé et de structures d'aide sociale, article 3, § 1er, alinéas 3 et gezondheidsvoorzieningen en welzijnsvoorzieningen, artikel 3, § 1,
4, inséré par le décret du 1er février 2019. derde en vierde lid, ingevoegd bij het decreet van 1 februari 2019.
Formalités Vormvereisten
Les formalités suivantes ont été remplies : De volgende vormvereisten zijn vervuld:
- L'Inspection des Finances a rendu un avis le 5 avril 2024. - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 5 april 2024.
- Le 6 mai 2024, une demande d'avis dans les trente jours a été - Er is op 6 mei 2024 bij de Raad van State een aanvraag ingediend
introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § voor een advies binnen dertig dagen, met toepassing van artikel 84, §
1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd
janvier 1973. Le Conseil d'Etat a décidé le 7 mai 2024 de ne pas op 12 januari 1973. De Raad van State heeft op 7 mei 2024 beslist geen
rendre d'avis, en application de l'article 84, § 5, des lois sur le advies te geven, met toepassing van artikel 84, § 5, van de wetten op
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
Motivation Motivering
Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief:
- La fusion volontaire de communes a un impact sur la (sub)division de - De vrijwillige samenvoeging van gemeenten heeft een impact op de
régions de soins, telle que fixée dans l'annexe au décret du 23 mai (sub)indeling van zorgregio's, zoals die bepaald is in de bijlage bij
2003 relatif à la répartition en régions de soins et relatif à la het decreet van 23 mei 2003 betreffende de indeling in zorgregio's en
coopération et la programmation de structures de santé et de betreffende de samenwerking en programmatie van
structures d'aide sociale. Par cet arrêté, l'annexe au décret précitée gezondheidsvoorzieningen en welzijnsvoorzieningen. Met dit besluit
est adaptée conformément aux décisions en matière de fusion de wordt de bijlage bij het voormelde decreet aangepast conform de
communes prises. genomen beslissingen tot samenvoeging van gemeenten.
Cadre juridique Juridisch kader
Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving:
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Bilzen et Hoeselt et portant modification de l'annexe au de gemeenten Bilzen en Hoeselt en tot wijziging van de bijlage bij het
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Looz et Tongres et portant modification des articles 6 et de gemeenten Borgloon en Tongeren en tot wijziging van artikel 6 en
19septies decies du décret du 5 juillet 2002 réglant la dotation et la 19septies decies van het decreet van 5 juli 2002 tot vaststelling van
répartition du Fonds flamand des Communes, en ce qui concerne la de regels inzake de dotatie en de verdeling van het Vlaams
désignation de la nouvelle commune, et de l'annexe au Décret électoral Gemeentefonds, wat betreft de aanduiding van de nieuwe gemeente, en
local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui concerne la van de bijlage bij het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli
dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la nouvelle 2011, wat betreft de opheffing van de samen te voegen gemeenten en het
commune ; invoegen van de nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Lokeren et Moerbeke et portant modification de l'article de gemeenten Lokeren en Moerbeke en tot wijziging van artikel
19septies decies du décret du 5 juillet 2002 réglant la dotation et la 19septies decies van het decreet van 5 juli 2002 tot vaststelling van
répartition du Fonds flamand des Communes, en ce qui concerne la de regels inzake de dotatie en de verdeling van het Vlaams
désignation de la nouvelle commune, et de l'annexe au Décret électoral Gemeentefonds, wat betreft de aanduiding van de nieuwe gemeente, en
local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui concerne la van de bijlage bij het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli
dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la nouvelle 2011, wat betreft de opheffing van de samen te voegen gemeenten en het
commune ; invoegen van de nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Ruiselede et Wingene et portant modification de l'annexe de gemeenten Ruiselede en Wingene en tot wijziging van de bijlage bij
au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de De Pinte et Nazareth et portant modification de l'annexe de gemeenten De Pinte en Nazareth en tot wijziging van de bijlage bij
au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes d'Anvers et Borsbeek et portant modification de l'annexe au de gemeenten Antwerpen en Borsbeek en tot wijziging van de bijlage bij
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Beveren, Kruibeke et Zwijndrecht, à la modification des de gemeenten Beveren, Kruibeke en Zwijndrecht, de wijziging van de
limites entre les provinces d'Anvers et de Flandre orientale et grens tussen de provincies Antwerpen en Oost-Vlaanderen en tot
portant modification de l'annexe au Décret électoral local et wijziging van de bijlage bij het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van
provincial du 8 juillet 2011, en ce qui concerne la dissolution des 8 juli 2011, wat betreft de opheffing van de samen te voegen gemeenten
communes à fusionner et l'insertion de la nouvelle commune ; en het invoegen van de nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Gammerages, Gooik et Herne et portant modification de de gemeenten Galmaarden, Gooik en Herne en tot wijziging van de
l'annexe au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en bijlage bij het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat
ce qui concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion betreft de opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen
de la nouvelle commune ; van de nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Ham et Tessenderlo et portant modification de l'annexe au de gemeenten Ham en Tessenderlo en tot wijziging van de bijlage bij
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Hasselt et Kortessem et portant modification de l'annexe de gemeenten Hasselt en Kortessem en tot wijziging van de bijlage bij
au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Lochristi et Wachtebeke et portant modification de de gemeenten Lochristi en Wachtebeke en tot wijziging van de bijlage
l'annexe au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en bij het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft
ce qui concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
de la nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Melle et Merelbeke et portant modification de l'annexe au de gemeenten Melle en Merelbeke en tot wijziging van de bijlage bij
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Meulebeke et Tielt et portant modification de l'annexe au de gemeenten Meulebeke en Tielt en tot wijziging van de bijlage bij
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune. nieuwe gemeente.
Initiateur Initiatiefnemer
Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande du Bien-Etre, Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn,
de la Santé publique et de la Famille. Volksgezondheid en Gezin.
Après délibération, Na beraadslaging,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Article 1er.L'annexe au décret du 23 mai 2003 relatif à la

Artikel 1.De bijlage bij het decreet van 23 mei 2003 betreffende de
répartition en régions de soins et relatif à la coopération et la indeling in zorgregio's en betreffende de samenwerking en programmatie
programmation de structures de santé et de structures d'aide sociale, van gezondheidsvoorzieningen en welzijnsvoorzieningen, vervangen bij
remplacée par le décret du 1er février 2019, est remplacée par het decreet van 1 februari 2019, wordt vervangen door de bijlage die
l'annexe jointe au présent arrêté. bij dit besluit is gevoegd.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2025.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2025.

Art. 3.Le ministre flamand qui a le bien-être dans ses attributions,

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor welzijn, de Vlaamse
le ministre flamand qui a les soins de santé et les soins résidentiels minister, bevoegd voor gezondheids- en woonzorg, de Vlaamse minister
dans ses attributions, le ministre flamand qui a le grandir dans ses voor opgroeien, de Vlaamse minister bevoegd voor personen met een
attributions, le ministre flamand qui a les personnes handicapées dans
ses attributions et le ministre flamand qui a la protection sociale beperking en de Vlaamse minister bevoegd voor sociale bescherming,
dans ses attributions sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit
l'exécution du présent arrêté. besluit.
Bruxelles, le 24 mai 2024. Le ministre-président du Gouvernement flamand, J. JAMBON La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, H. CREVITS Pour la consultation du tableau, voir image Brussel, 24 mei 2024. De minister-president van de Vlaamse Regering, J. JAMBON De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, H. CREVITS Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^