← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 septembre 2010 relatif au subventionnement des services d'aide à la jeunesse en situation de crise et d'aide à la jeunesse directement accessible fournis par des structures pour personnes handicapées "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 septembre 2010 relatif au subventionnement des services d'aide à la jeunesse en situation de crise et d'aide à la jeunesse directement accessible fournis par des structures pour personnes handicapées | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 september 2010 betreffende de subsidiëring van crisisjeugdhulpverlening en rechtstreeks toegankelijke jeugdhulp verleend door voorzieningen voor personen met een handicap |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 24 JANVIER 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 septembre 2010 relatif au subventionnement des services d'aide à la jeunesse en situation de crise et d'aide à la jeunesse directement accessible fournis par des structures pour personnes handicapées Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 24 JANUARI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 september 2010 betreffende de subsidiëring van crisisjeugdhulpverlening en rechtstreeks toegankelijke jeugdhulp verleend door voorzieningen voor personen met een handicap De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée | Gelet op het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern |
| interne dotée de la personnalité juridique « Vlaams Agentschap voor | verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap |
| Personen met een Handicap » (Agence flamande pour les Personnes | |
| handicapées), notamment l'article 8, 2°; | voor Personen met een Handicap, artikel 8, 2°; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 septembre 2010 relatif au | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 17 september 2010 |
| subventionnement des services d'aide à la jeunesse en situation de | betreffende de subsidiëring van crisisjeugdhulpverlening en |
| crise et d'aide à la jeunesse directement accessible fournis par des | rechtstreeks toegankelijke jeugdhulp verleend door voorzieningen voor |
| personen met een handicap; | |
| structures pour personnes handicapées; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 28 novembre | begroting, gegeven op 28 november 2013; |
| 2013; Vu l'avis 54.667/1 du Conseil d'Etat, donné le 17 décembre 2013, en | Gelet op advies 54.667/1 van de Raad van State, gegeven op 17 december |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur | 2013, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé | Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en |
| publique et de la Famille; | Gezin; |
| Après en avoir délibéré, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 |
Artikel 1.In het opschrift van het besluit van de Vlaamse Regering |
| septembre 2010 relatif au subventionnement des services d'aide à la | van 17 september 2010 betreffende de subsidiëring van |
| jeunesse en situation de crise et d'aide à la jeunesse directement | crisisjeugdhulpverlening en rechtstreeks toegankelijke jeugdhulp |
| accessible fournis par des structures pour personnes handicapées les | verleend door voorzieningen voor personen met een handicap worden de |
| mots « et d'aide à la jeunesse directement accessible » sont abrogés. | woorden "en rechtstreeks toegankelijke jeugdhulp" opgeheven. |
Art. 2.A l'article 1er du même arrêté, le point 9° est abrogé. |
Art. 2.In artikel 1 van hetzelfde besluit wordt punt 9° opgeheven. |
Art. 3.Dans l'article 7, alinéa deux, du même arrêté, modifié par |
Art. 3.In artikel 7, tweede lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 janvier 2012, la date « 1er | het besluit van de Vlaamse Regering van 27 januari 2012, wordt de |
| janvier 2014 » est remplacée par la date « 1er janvier 2016 ». | datum "1 januari 2014" vervangen door de datum "1 januari 2016". |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2014. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2014. |
Art. 5.Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 24 janvier 2014. | Brussel, 24 januari 2014. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |