← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand établissant la date de fin des mesures d'urgence pour l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 avril 2020 contenant des mesures d'urgence concernant le décret du 3 mai 2019 sur les routes communales "
| Arrêté du Gouvernement flamand établissant la date de fin des mesures d'urgence pour l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 avril 2020 contenant des mesures d'urgence concernant le décret du 3 mai 2019 sur les routes communales | Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de einddatum van de noodmaatregelen voor het besluit van de Vlaamse Regering van 10 april 2020 houdende de noodmaatregelen inzake het decreet van 3 mei 2019 houdende de gemeentewegen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 24 AVRIL 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand établissant la date de fin des mesures d'urgence pour l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 avril 2020 contenant des mesures d'urgence concernant le décret du 3 mai 2019 sur les routes communales Fondement juridique | VLAAMSE OVERHEID 24 APRIL 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de einddatum van de noodmaatregelen voor het besluit van de Vlaamse Regering van 10 april 2020 houdende de noodmaatregelen inzake het decreet van 3 mei 2019 houdende de gemeentewegen Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op : |
| - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | -de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| l'article 20. | instellingen, artikel 20. |
| Formalités | Vormvereiste |
| La formalité suivante est remplie : | De volgende vormvereiste is vervuld : |
| - L'Inspection des Finances a donné son avis le 22 avril 2020. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 22 april 2020. |
| Motivation | Motivering |
| Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : | Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven : |
| - Vu l'urgence ; | - Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| - Considérant que, sur la base de l'arrêté du Gouvernement flamand du | - Overwegende dat op grond van het besluit van de Vlaamse Regering van |
| 10 avril 2020 contenant des mesures d'urgence concernant le décret du | 10 april 2020 houdende de noodmaatregelen inzake het decreet van 3 mei |
| 3 mai 2019 sur les routes communales, des mesures ont été prises à la | 2019 houdende de gemeentewegen maatregelen werden genomen in het licht |
| lumière du virus COVID-19 ; | van het COVID-19 virus; |
| - Considérant que le virus COVID-19 empêchait l'organisation d'enquêtes publiques d'une part, et qu'il était difficile pour les citoyens, d'autre part, d'introduire en temps utile un recours administratif contre des décisions définitives du conseil communal portant l'aménagement, la modification, le déplacement ou la suppression de routes communales, qui ont été prises pendant la période des mesures d'urgence ; - Considérant qu'entre-temps, les administrations communales se sont suffisamment organisées pour relancer les enquêtes publiques ; - Considérant que les citoyens auront, par conséquent, à nouveau la possibilité d'introduire un recours administratif contre les décisions d'aménagement, de modification, de déplacement ou de suppression de | - Overwegende dat het COVID-19 virus enerzijds verhinderde om openbare onderzoeken te organiseren en anderzijds was het voor burgers moeilijk om tijdig een administratief beroep in te dienen tegen definitieve beslissingen van de gemeenteraad tot aanleg, wijziging, verplaatsing of opheffing van een gemeenteweg die werden genomen in de periode van noodmaatregelen; - Overwegende dat gemeentebesturen ondertussen voldoende zijn georganiseerd om openbare onderzoeken opnieuw op te starten; - Overwegende dat hierdoor ook burgers opnieuw de mogelijkheid hebben |
| routes communales dans le délai fixé au décret du 3 mai 2019 sur les | om binnen de in het decreet van 3 mei 2019 houdende de gemeentewegen |
| bepaalde termijn administratief beroep in te stellen tegen | |
| beslissingen tot aanleg, wijziging, verplaatsing of opheffing van | |
| routes communales ; | gemeentewegen; |
| - Considérant que l'article 1er, 3°, de l'arrêté du Gouvernement | - Overwegende dat artikel 1, 3°, van het besluit van de Vlaamse |
| flamand du 10 avril 2020 contenant des mesures d'urgence concernant le | Regering van 10 april 2020 houdende de noodmaatregelen inzake het |
| décret du 3 mai 2019 sur les routes communales stipule que la date de | decreet van 3 mei 2019 houdende de gemeentewegen voorschrijft dat de |
| fin des mesures d'urgence doit être arrêtée dans un arrêté distinct. | einddatum van de noodmaatregelen in een afzonderlijk besluit moet |
| worden vastgesteld. | |
| Cadre juridique | Juridisch kader |
| Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : | Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving : |
| - le décret du 3 mai 2019 sur les routes communales. | - het decreet van 3 mei 2019 houdende de gemeentewegen. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Mobilité | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Mobiliteit |
| et des Travaux publics. | en Openbare Werken. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT : |
Article 1er.La date de fin de la période des mesures d'urgence, visée |
Artikel 1.De einddatum van de periode van noodmaatregelen, vermeld in |
| à l'article 1er, 3°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 avril | artikel 1, 3° van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 april |
| 2020 contenant des mesures d'urgence concernant le décret du 3 mai | 2020 houdende de noodmaatregelen inzake het decreet van 3 mei 2019 |
| 2019 sur les routes communales, est fixée au 27 avril 2020. | houdende de gemeentewegen, wordt vastgesteld op 27 april 2020. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 24 avril 2020. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 24 april 2020. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'infrastructure routière et la |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de weginfrastructuur en het |
| politique routière dans ses attributions est chargé de l'exécution du | wegenbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| présent arrêté. | |
| Bruxelles, le 24 avril 2020. | Brussel, 24 april 2020. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, | De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |