← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 42 et 43 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2020 portant les conditions d'agrément des entreprises d'accompagnement et des accompagnateurs du transport exceptionnel et portant modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 relatif à la protection de l'infrastructure routière en cas de transport exceptionnel "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 42 et 43 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2020 portant les conditions d'agrément des entreprises d'accompagnement et des accompagnateurs du transport exceptionnel et portant modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 relatif à la protection de l'infrastructure routière en cas de transport exceptionnel | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 42 en 43 van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2020 houdende de erkenningsvoorwaarden van begeleidingsondernemingen en van begeleiders van uitzonderlijk vervoer en houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2013 betreffende de bescherming van de verkeersinfrastructuur in geval van uitzonderlijk vervoer |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 24 AOUT 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles | 24 AUGUSTUS 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| 42 et 43 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2020 | artikel 42 en 43 van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 |
| portant les conditions d'agrément des entreprises d'accompagnement et | oktober 2020 houdende de erkenningsvoorwaarden van |
| des accompagnateurs du transport exceptionnel et portant modification | begeleidingsondernemingen en van begeleiders van uitzonderlijk vervoer |
| de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 relatif à la | en houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 |
| protection de l'infrastructure routière en cas de transport | december 2013 betreffende de bescherming van de verkeersinfrastructuur |
| exceptionnel | in geval van uitzonderlijk vervoer |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le décret du 3 mai 2013 relatif à la protection de l'infrastructure | - het decreet van 3 mei 2013 betreffende de bescherming van de |
| routière dans le cas du transport routier exceptionnel, l'article 10, | verkeersinfrastructuur in geval van bijzonder wegtransport, artikel |
| modifié par le décret du 26 avril 2019. | 10, gewijzigd bij het decreet van 26 april 2019. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - l'Inspection des Finances a donné un avis le 3 juin 2021. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 3 juni 2021. |
| - Les gouvernements régionaux se sont concertés conformément aux | - De gewestregeringen hebben overleg gepleegd als vermeld in artikel |
| dispositions de l'article 6, § 2, 5°, de la loi spéciale du 8 août | 6, § 2, 5°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming |
| 1980 de réformes institutionnelles. | der instellingen; |
| - Le Conseil d'Etat a donné son avis n° 69.749/1/V le 30 juillet 2021, | - De Raad van State heeft advies 69.749/1/V gegeven op 30 juli 2021, |
| en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Mobilité | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Mobiliteit |
| et des Travaux publics. | en Openbare Werken. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Dans l'article 42, 2°, de l'arrêté du Gouvernement |
Artikel 1.In artikel 42, 2°, van het besluit van de Vlaamse Regering |
| flamand du 30 octobre 2020 portant les conditions d'agrément des | van 30 oktober 2020 houdende de erkenningsvoorwaarden van |
| entreprises d'accompagnement et des accompagnateurs du transport | begeleidingsondernemingen en van begeleiders van uitzonderlijk vervoer |
| exceptionnel et portant modification de l'arrêté du Gouvernement | en houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 |
| flamand du 20 décembre 2013 relatif à la protection de | december 2013 betreffende de bescherming van de verkeersinfrastructuur |
| l'infrastructure routière en cas de transport exceptionnel, la date « | in geval van uitzonderlijk vervoer wordt de datum "1 september 2021" |
| 1er septembre 2021 » est remplacée par la date « 1er avril 2022 ». | vervangen door de datum "1 april 2022". |
Art. 2.Dans l'article 43 du même arrêté, la date « 1er septembre 2021 |
Art. 2.In artikel 43 van hetzelfde besluit wordt de datum "1 |
| » est remplacée par la date « 1er avril 2022 ». | september 2021" vervangen door de datum "1 april 2022". |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 31 août 2021. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 31 augustus 2021. |
Art. 4.Le ministre flamand compétent pour l'infrastructure et la |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de weginfrastructuur en het |
| politique routières est chargé de l'exécution du présent arrêté. | wegenbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 24 août 2021. | Brussel, 24 augustus 2021. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, | De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |