← Retour vers "DEPARTEMENT DE L'ENVIRONNEMENT ET DE L'INFRASTRUCTURE Schéma de Structure d'Aménagement de
la Flandre. - Fixation définitive Un arrêté du Gouvernement flamand du 23 septembre 1997 fixe
définitivement le Schéma de Structure d'Aménagement de l Le Ministre flamand ayant l'aménagement du territoire dans ses attributions
est chargé de l'exécuti(...)"
| DEPARTEMENT DE L'ENVIRONNEMENT ET DE L'INFRASTRUCTURE Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre. - Fixation définitive Un arrêté du Gouvernement flamand du 23 septembre 1997 fixe définitivement le Schéma de Structure d'Aménagement de l Le Ministre flamand ayant l'aménagement du territoire dans ses attributions est chargé de l'exécuti(...) | Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen Definitieve vaststelling Bij besluit van de Vlaamse regering van 23 september 1997 wordt het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen definitief vastgesteld zoals opgenomen in de bijlage bij dit besluit. De Advies van de Vlaamse Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, over het ontwerp van Ruimtelijk St(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE DEPARTEMENT DE L'ENVIRONNEMENT ET DE L'INFRASTRUCTURE Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre. - Fixation définitive Un arrêté du Gouvernement flamand du 23 septembre 1997 fixe définitivement le Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre tel qu'il est repris dans l'annexe au présent arrêté. Le Ministre flamand ayant l'aménagement du territoire dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Avis de la Commission flamande pour l'Aménagement du Territoire relatif au projet du Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre Le 23 juin 1997, la Commission flamande pour l'Aménagement du Territoire (VLACORO) a émis l'avis suivant sur le projet du Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre. Introduction Le décret portant la planification spatiale du 24 juillet 1996 a attribué un rôle à la Commission flamande pour l'Aménagement du Territoire (VLACORO), en tant que commission avisant la politique à suivre, dans la procédure de réalisation du Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre. VLACORO a une mission dans la préparation de la fixation définitive du Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre par le Gouvernement flamand. Conformément à l'article 8, paragraphe 3, 4° du décret susmentionné, VLACORO regroupe et coordonne tous les avis, objections et remarques résultant de l'enquête publique et des avis relatif au projet du Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre (à l'exception de l'avis du Parlement flamand), et émet un avis motivé dans un délai fixé par décret auprès du Gouvernement et du Parlement. Le présent document constitue l'avis visé au décret. VLACORO avise en principe dans les soixante jours après la fin de | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP DEPARTEMENT LEEFMILIEU EN INFRASTRUCTUUR Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen Definitieve vaststelling Bij besluit van de Vlaamse regering van 23 september 1997 wordt het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen definitief vastgesteld zoals opgenomen in de bijlage bij dit besluit. De Vlaamse minister bevoegd voor de ruimtelijke ordening, is belast met de uitvoering van dit besluit. Advies van de Vlaamse Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, over het ontwerp van Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen Op 23 juni 1997 heeft de Vlaamse Commissie voor de Ruimtelijke Ordening (VLACORO) het volgende advies uitgebracht over het ontwerp van Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen. Inleiding Als beleidsadviserende commissie werd de Vlaamse Commissie voor de Ruimtelijke Ordening (VLACORO) in het decreet houdende de ruimtelijke planning van 24 juli 1996 een rol toebedeeld in de procedure van totstandkoming van het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen. VLACORO kreeg een opdracht in de voorbereiding van de definitieve vaststelling van het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen door de Vlaamse regering. Overeenkomstig artikel 8, paragraaf 3, 4° van het genoemde decreet bundelt en coördineert VLACORO alle adviezen, bezwaren en opmerkingen die voortkomen uit het openbaar onderzoek en de adviesronde over het ontwerp Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen (met uitsluiting van het advies van het Vlaams Parlement), en brengt binnen een decretaal vastgelegde termijn een gemotiveerd advies uit bij de regering en het Parlement. Het voorliggende document is dit decretaal bedoelde advies. VLACORO adviseert in principe binnen zestig dagen na het einde van het |
| l'enquête publique. L'article 8, paragraphe 4 du décret portant la | openbaar onderzoek. Artikel 8, paragraaf 4 van het decreet houdende de |
| planification spatiale permet cependant que le Gouvernement accorde | ruimtelijke planning laat echter toe dat de regering VLACORO een |
| une prolongation de ce délai de soixante jours à VLACORO. Cette | verlenging van deze termijn met zestig dagen toestaat. De verlenging |
| prolongation a été demandée par VLACORO le 10 mars 1997 (dans le délai | werd door VLACORO op 10 maart 1997 aangevraagd (binnen de decretaal |
| fixé par le décret de 30 jours après la fin de l'enquête publique). | gestelde termijn van 30 dagen na het einde van het openbaar |
| Une décision du Gouvernement flamand du 25 mars 1997 accorde cette | onderzoek). Bij beslissing van de Vlaamse regering van 25 maart 1997 |
| prolongation de délai pour le présent avis. Le délai de l'avis prend | werd voor het voorliggende advies deze termijnverlenging toegestaan. |
| fin le 28 juin 1997. | De termijn voor advies loopt af per 28 juni 1997. |
| VLACORO a préparé son avis en matière du projet du Schéma de Structure | VLACORO heeft haar advies inzake het ontwerp-Ruimtelijk Structuurplan |
| d'Aménagement de la Flandre dans les réunions des 6, 20 et 27 mars, | Vlaanderen voorbereid in de vergaderingen van 6, 20 en 27 maart, 3, |
| des 3, 10, 17 et 24 avril, des 15, 22 et 29 mai et des 5, 18 et 19 juin 1997. | 10, 17 en 24 april, 15, 22 en 29 mei en 5, 18 en 19 juni 1997. |
| 1. Note explicative auprès de la structure de l'avis. | 1. Toelichting bij de structuur van het advies |
| L'avis de VLACORO comprend deux parties. | Het advies van VLACORO is tweeledig. |
| L'avis commence par une évaluation générale relative au Schéma de | Het advies vangt aan met een algemene beoordeling betreffende het |
| Structure d'Aménagement de la Flandre. Y sont reprises, les | ontwerp-Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen. Hierin zijn aanbevelingen |
| recommandations de caractère général et pertinent pour rendre | opgenomen die algemeen van karakter zijn en die relevant zijn voor het |
| opérationnel le Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre. | operationeel maken van het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen. |
| Un avis relatif aux lignes de force est formulé dans la deuxième | In het tweede deel wordt een advies op hoofdlijnen geformuleerd. Dit |
| partie. Cet avis a été réalisé à l'aide du regroupement et de la | is tot stand gekomen aan de hand van de bundeling en coördinatie van |
| coordination des objections privées et des avis des administrations | de particuliere bezwaarschriften en de adviezen van de openbare |
| publiques sur le projet du Schéma de Structure d'Aménagement de la | besturen over het ontwerp-Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen, zoals |
| Flandre, tel qu'il a été fixé par le Gouvernement flamand du 24 | dit is vastgesteld door de Vlaamse regering op 24 juli 1996. |
| juillet 1996. | |
| Cet avis relatif aux lignes de force suit la structure du document " | Dit advies op hoofdlijnen volgt de structuur van het document « |
| projet du Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre - document | ontwerp-Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen - document voor het |
| destiné à l'enquête publique" et contient le point de vue de la | openbaar onderzoek » en bevat het standpunt van de commissie op deze |
| Commission sur ces objections et avis. | bezwaarschriften en adviezen. |
| (...) | (...) |
| I. EVALUATION GLOBALE DU SCHEMA DE STRUCTURE D'AMENAGEMENT DE LA | I. ALGEMENE BEOORDELING VAN HET ONTWERP-RUIMTELIJK STRUCTUURPLAN |
| FLANDRE | VLAANDEREN |
| (...) | (...) |
| II. AVIS RELATIFS AUX LIGNES DE FORCE | II. ADVIES OP HOOFDLIJNEN |
| (...) | (...) |
| PARTIE 1re - VOLET INFORMATIF : STRUCTURE SPATIALE EXISTANTE ET | DEEL 1 - INFORMATIEF GEDEELTE : BESTAANDE RUIMTELIJKE STRUCTUUR EN |
| PREVISIONS | PROGNOSES |
| (...) | (...) |
| PARTIE 2 - STRUCTURE SPATIALE SOUHAITEE | DEEL 2 - GEWENSTE RUIMTELIJKE STRUCTUUR |
| (...) | (...) |
| PARTIE 3 - DISPOSITIONS OBLIGATOIRES | DEEL 3 - BINDENDE BEPALING |
| (...) | (...) |