Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 23/12/2011
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de certains membres du personnel du Département de l'Aménagement du Territoire, de la Politique du Logement et du Patrimoine immobilier à l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique « Wonen-Vlaanderen » "
Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de certains membres du personnel du Département de l'Aménagement du Territoire, de la Politique du Logement et du Patrimoine immobilier à l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique « Wonen-Vlaanderen » Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van sommige personeelsleden van het Departement Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed aan het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Wonen-Vlaanderen
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
23 DECEMBRE 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert 23 DECEMBER 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de
de certains membres du personnel du Département de l'Aménagement du overdracht van sommige personeelsleden van het Departement Ruimtelijke
Territoire, de la Politique du Logement et du Patrimoine immobilier à Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed aan het intern
l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique « verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid
Wonen-Vlaanderen » (Agence du Logement) Wonen-Vlaanderen
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
notamment les articles 87 § 1er et 2, premier alinéa, première phrase; instellingen, artikel 87, §§ 1 en 2, eerste lid, eerste zin;
Vu le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du Gelet op het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de
personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse
glissement de tâches ou de compétences, notamment l'article 3, premier overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel
alinéa, 1°, et deuxième alinéa; 3, eerste lid, 1°, en tweede lid;
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 29 septembre 2011; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 29 september 2011;
Vu le protocole n° 306.987 du 24 octobre 2011 du Comité sectoriel Gelet op protocol 306.987 van 24 oktober 2011 van het Sectorcomité
XVIII Communauté flamande - Région flamande; XVIII Vlaamse Gemeenschap - Vlaams Gewest;
Vu l'avis n° 50.616/3 du Conseil d'Etat, donné le 13 décembre 2011, en Gelet op advies nr. 50.616/3 van de Raad van State, gegeven op 13
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er,1°, des lois sur le december 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Energie, du Logement, Op voorstel van de Vlaamse minister van Energie, Wonen, Steden en
des Villes et de l'Economie sociale; Sociale Economie;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les membres du personnel statutaires du Département RWO,

Artikel 1.De statutaire personeelsleden van het Departement RWO,
figurant à l'annexe au présent arrêté, sont transférés à l'agence opgenomen in de bijlage die bij dit besluit gevoegd is, worden
autonomisée interne sans personnalité juridique « Wonen-Vlaanderen », overgedragen aan het intern verzelfstandigd agentschap zonder
avec maintien de : rechtspersoonlijkheid Wonen-Vlaanderen, met behoud van :
1° leur qualité; 1° hun hoedanigheid;
2° leur grade; 2° hun graad;
3° leur carrière fonctionnelle et pécuniaire; 3° hun functionele en geldelijke loopbaan;
4° leur ancienneté administrative et pécuniaire; 4° hun administratieve en geldelijke anciënniteit;
5° leurs droits en matière de promotion et de droits à la promotion; 5° hun rechten inzake bevordering en hun aanspraken op bevordering;
6° leur traitement et l'échelle de traitement auxquels ils ont droit 6° hun salaris en de salarisschaal waarop ze recht hebben volgens de
selon la réglementation en vigueur au 31 décembre 2011; 7° les allocations, indemnités et avantages sociaux auxquels ils ont droit le 31 décembre 2011 sur base réglementaire, si les conditions d'octroi sont maintenues et si les membres du personnel remplissent encore lesdites conditions; 8° les avantages accordés par le service social d'origine jusqu'à ce qu'ils puissent bénéficier des avantages d'un service social dans leur nouvelle entité. L'affectation sur la base du présent arrêté ne peut pas être considérée comme une nouvelle nomination et ne porte pas atteinte aux droits statutaires.

Art. 2.L'autorité de recrutement auprès de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique « Wonen-Vlaanderen », offre un contrat de travail aux membres du personnel contractuels du Département RWO, figurant à l'annexe au présent arrêté. Sur la base de ce contrat, ils sont employés, à partir du 1er janvier 2012, dans cette entité pour une durée correspondant à la partie de leur contrat

 bestaande regelgeving op 31 december 2011; 7° de toelagen, vergoedingen en sociale voordelen waarop ze op 31 december 2011 op reglementaire basis recht hebben als de toekenningsvoorwaarden blijven bestaan en als de personeelsleden nog aan die voorwaarden blijven voldoen; 8° de voordelen van de sociale dienst van herkomst tot ze in hun nieuwe entiteit de voordelen van een sociale dienst kunnen genieten. De toewijzing op grond van dit besluit wordt niet beschouwd als een nieuwe benoeming en doet evenmin afbreuk aan de statutaire rechten.

Art. 2.Aan de contractuele personeelsleden van het Departement RWO, opgenomen in de bijlage die bij dit besluit gevoegd is, biedt de in dienst nemende overheid bij het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Wonen-Vlaanderen een arbeidsovereenkomst aan. Op grond van dat contract worden ze met ingang van 1 januari 2012 bij die entiteit aangesteld voor een duur die overeenstemt met het
auprès du Département RWO non encore expirée le 31 décembre 2011. Le nouveau contrat garantit qu'ils peuvent conserver les droits contractuels existants dont ils bénéficiaient au 31 décembre 2011 auprès du Département RWO. Les membres du personnel contractuels, visés au premier alinéa, conservent également les avantages accordés par le service social d'origine jusqu'à ce qu'ils puissent bénéficier des avantages du service social dans leur nouvelle entité.

Art. 3.Dans un délai d'un an après la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, un nouveau cadre du personnel est établi et les affectations des fonctions N-1 pour les entités ou projets peuvent

 gedeelte van hun contract bij het Departement RWO, dat op 31 december 2011 nog niet verstreken is. Het nieuwe contract garandeert dat ze de bestaande contractuele rechten kunnen behouden die ze op 31 december 2011 bij het Departement RWO genoten. De contractuele personeelsleden, vermeld in het eerste lid, behouden ook de voordelen van de sociale dienst van herkomst tot ze in hun nieuwe entiteit de voordelen van de sociale dienst kunnen genieten.

Art. 3.Binnen een jaar na de datum van de inwerkingtreding van dit besluit wordt een nieuw personeelsplan opgesteld en kunnen de dienstaanwijzingen van de N-1-functies voor de entiteiten of projecten
être modifiées par le fonctionnaire dirigeant de l'agence autonomisée gewijzigd worden door de leidend ambtenaar van het intern
interne Wonen-Vlaanderen. verzelfstandigd agentschap Wonen-Vlaanderen.
Jusqu'à ce que, par application du premier alinéa, un cadre du Tot met toepassing van het eerste lid een personeelsplan wordt
personnel soit établi, les grades et les fonctions des membres du opgesteld, worden de graden en de functies van de overgedragen
personnel transférés, visés à l'annexe au présent arrêté, et une marge personeelsleden, vermeld in de bijlage bij dit besluit, en een
de recrutement de 3,7 emplois équivalents à temps plein sont ajoutés equivalent wervingsruimte van 3,7 VTE toegevoegd aan het
au cadre du personnel de l'agence autonomisée interne personeelsplan van het intern verzelfstandigd agentschap
Wonen-Vlaanderen. Wonen-Vlaanderen.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2012.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2012.

Art. 5.La Ministre flamande ayant le logement dans ses attributions

Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de huisvesting, is belast
est chargée de l'exécution du présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 23 décembre 2011. Brussel, 23 december 2011.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
La Ministre flamande de l'Energie, du Logement, des Villes et de l'Economie sociale, De Vlaamse minister van Energie, Wonen, Steden en Sociale Economie,
F. VAN DEN BOSSCHE F. VAN DEN BOSSCHE
Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2011 portant Bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2011
transfert de certains membres du personnel du Département de houdende de overdracht van sommige personeelsleden van het Departement
l'Aménagement du Territoire, de la Politique du Logement et du Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed aan het intern
Patrimoine immobilier à l'agence autonomisée interne sans personnalité verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid
juridique « Wonen-Vlaanderen » (Agence du Logement) Wonen-Vlaanderen
Les membres du personnel statutaires, visés à l'article 1er, premier Statutaire personeelsleden, vermeld in artikel 1, eerste lid, van het
alinéa, de l'arrêté : besluit :
Nom et prénom Naam en voornaam
Statut Statuut
Echelle de traitement Salarisschaal
Grade Graad
Haagdorens, Lize Haagdorens, Lize
Statutaire Statutair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Raes, Ellen Raes, Ellen
Stagiaire Stagair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Guillemyn, Wim Guillemyn, Wim
Stagiaire Stagair
A211 A211
Conseiller Adviseur
Depondt, Bruno Depondt, Bruno
Statutaire Statutair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Schockaert, Stijn Schockaert, Stijn
Stagiaire Stagair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Debusschere, Eva Debusschere, Eva
Statutaire Statutair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Van Hollebeeke, Dominique Van Hollebeeke, Dominique
Stagiaire Stagair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Le Roy, Marie Le Roy, Marie
Stagiaire Stagair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Eyckmans, David Eyckmans, David
Stagiaire Stagair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Baert, Ilse Baert, Ilse
Statutaire Statutair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Schreel, Yves Schreel, Yves
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Deboelpaep, Liesbeth Deboelpaep, Liesbeth
Statutaire Statutair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Coen, Patrick Coen, Patrick
Statutaire Statutair
C114 C114
Collaborateur Medewerker
Brunet, Dave Brunet, Dave
Statutaire Statutair
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Deschuttere, Vicky Deschuttere, Vicky
Statutaire Statutair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Leus, Marleen Leus, Marleen
Statutaire Statutair
D111 D111
Assistant Assistent
Elpers, Monique Elpers, Monique
Statutaire Statutair
C212 C212
Collaborateur en chef Hoofdmedewerker
Slagmulder, Herman Slagmulder, Herman
Statutaire Statutair
A113 A113
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
De Munter, Guido De Munter, Guido
Statutaire Statutair
A113 A113
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Vandenberghe, Johan Vandenberghe, Johan
Statutaire Statutair
A212 A212
Conseiller en chef Hoofdadviseur
Schelfhout, Lynda Schelfhout, Lynda
Statutaire Statutair
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Tavernier, Kaat Tavernier, Kaat
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
De Deken, Carmen De Deken, Carmen
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Paulissen, Greet Paulissen, Greet
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
De Coster, Carl De Coster, Carl
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Claeskens, Wim Claeskens, Wim
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
van Paassen, Ronald van Paassen, Ronald
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Van Wonterghem, Frederik Van Wonterghem, Frederik
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Goossens, Jo Goossens, Jo
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Stevens, Valery Stevens, Valery
Statutaire Statutair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Smets, Anita Smets, Anita
Statutaire Statutair
A211 A211
Conseiller Adviseur
Van Keer, Anita Van Keer, Anita
Statutaire Statutair
B111 B111
Expert Deskundige
Van Cromphaut, Lien Van Cromphaut, Lien
Statutaire Statutair
B111 B111
Expert Deskundige
Geurts, Veerle Geurts, Veerle
Statutaire Statutair
A251 A251
Conseiller Adviseur
Schöberle, Robert Schöberle, Robert
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Van Casteren, James Van Casteren, James
Statutaire Statutair
A285 A285
Chef de Division Afdelingshoofd
Van Acker, Nina Van Acker, Nina
Stagiaire Stagair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
De Cock, Katrien De Cock, Katrien
Statutaire Statutair
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Vanden Eede, Tom Vanden Eede, Tom
Statutaire Statutair
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Nulens, Tom Nulens, Tom
Statutaire Statutair
A211 A211
Conseiller Adviseur
Les membres du personnel contractuels, visés à l'article 2, premier Contractuele personeelsleden, vermeld in artikel 2, eerste lid, van
alinéa, de l'arrêté : Nom et prénom Statut Echelle de traitement Grade Heyvaert,Olivier Contractuel het besluit : Naam en voornaam Statuut Salarisschaal Graad Heyvaert, Olivier Contractueel
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
De Henau, Olivier De Henau, Olivier
Contractuel Contractueel
D121 D121
Assistant technique Technisch assistent
Hollemans, Tine Hollemans, Tine
Contractuel Contractueel
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Mariën, Raf Mariën, Raf
Contractuel Contractueel
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Serkeyn, Eva Serkeyn, Eva
Contractuel Contractueel
D311 D311
Assistant en chef dirigeant Leidinggevend hoofdassistent
Trybuchowska, Aleksandra Trybuchowska, Aleksandra
Contractuel Contractueel
D111 D111
Assistant Assistent
Verhulst, Sofie Verhulst, Sofie
Contractuel Contractueel
D111 D111
Assistant Assistent
Vannijlen, Linda Vannijlen, Linda
Contractuel Contractueel
D111 Assistant Cortvrindt, Sonia Contractuel D111 Assistant Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2011 portant transfert de certains membres du personnel du Département de l'Aménagement du Territoire, de la Politique du Logement et du Patrimoine immobilier à l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique « Wonen-Vlaanderen » (Agence du Logement). Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, K. PEETERS La Ministre flamande de l'Energie, du Logement, des Villes et de l'Economie sociale, D111 Assistent Cortvrindt, Sonia Contractueel D111 Assistent Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2011 houdende de overdracht van sommige personeelsleden van het Departement Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed aan het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Wonen-Vlaanderen. De minister-president van de Vlaamse Regering, K. PEETERS De Vlaamse minister van Energie, Wonen, Steden en Sociale Economie,
F. VAN DEN BOSSCHE F. VAN DEN BOSSCHE
^