Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 23/12/2005
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la composition du dossier de demande d'une autorisation urbanistique "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la composition du dossier de demande d'une autorisation urbanistique Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling van de aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
23 DECEMBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté 23 DECEMBER 2005. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van
du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la composition du het besluit van de Vlaamse Regering van 28 mei 2004 betreffende de
dossier de demande d'une autorisation urbanistique dossiersamenstelling van de aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Gelet op het decreet betreffende de ruimtelijke ordening,
Vu le décret portant l'aménagement du territoire, coordonné le 22 gecoördineerd op 22 oktober 1996, inzonderheid op artikel 51, derde
octobre 1996, notamment l'article 51, troisième alinéa, modifié par le décret du 8 mars 2002; lid, gewijzigd bij het decreet van 8 maart 2002;
Vu le décret du 18 mai 1999 relatif à l'organisation de l'aménagement Gelet op het decreet van 18 mei 1999 houdende de organisatie van de
du territoire, notamment l'article 107, premier alinéa, modifié par le ruimtelijke ordening, inzonderheid op artikel 107, eerste lid,
décret du 8 mars 2002; gewijzigd bij het decreet van 8 maart 2002;
Vu le décret du 7 mai établissant des exigences et mesures de maintien Gelet op het decreet van 7 mei 2004 houdende eisen en
en matière de performance énergétique et de climat intérieur de handhavingsmaatregelen op het vlak van de energieprestaties en het
bâtiments et portant instauration d'un certificat de performance binnenklimaat voor gebouwen en tot invoering van het
énergétique, notamment l'article 9; energieprestatiecertificaat, inzonderheid op artikel 9;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 28 mei 2004
composition du dossier de demande d'une autorisation urbanistique; betreffende de dossiersamenstelling van de aanvraag voor een
stedenbouwkundige vergunning;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 7 novembre 2005; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 7
Vu la demande de traitement d'urgence, motivée par la circonstance que november 2005; Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de
le décret portant la performance énergétique entre en vigueur le 1er omstandigheid dat het energieprestatiedecreet in werking treedt op 1
janvier 2006; qu'il a été opté du point de vue de la modération januari 2006; dat uit oogpunt van wetsmatiging ervoor geopteerd wordt
législative d'intégrer la proposition EPB dans les formulaires de om het EPB-voorstel te integreren in de aanvraagformulieren voor een
demande d'une autorisation urbanistique; que ces formulaires doivent stedenbouwkundige vergunning; dat deze formulieren enige tijd voor 1
être disponible quelque temps avant le 1er janvier 2006 pour que les januari 2006 ter beschikking moeten zijn, zodat de gemeenten in de
communes puissent avoir la possibilité matérielle de mettre ces materiële mogelijkheid verkeren om deze formulieren ter beschikking
formulaires à la disposition des civils concernés; que par conséquent van de betrokken burgers te stellen; dat bijgevolg het thans
le présent arrêté doit être approuvé dans les plus brefs délais; voorliggende besluit zo spoedig mogelijk dient te worden goedgekeurd;
Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné le 15 décembre 2005, en application Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 15 december
de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur le 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat;
Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget et de gecoördineerde wetten op de Raad van State;
l'Aménagement du Territoire et du Ministre flamand des Travaux Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting en
publics, de l'Energie, de l'Environnement et de la Nature; Ruimtelijke Ordening en van de Vlaamse minister van Openbare Werken,
Energie, Leefmilieu en Natuur;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 16 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28

Artikel 1.In artikel 16 van het besluit van de Vlaamse Regering van

mai 2004 relatif à la composition du dossier de demande d'une 28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling van de aanvraag voor
autorisation urbanistique, le point 6° est abrogé. een stedenbouwkundige vergunning, wordt punt 6° opgeheven.

Art. 2.Le modèle I, ajouté comme annexe Ire à l'arrêté du

Art. 2.Het model I, opgenomen als bijlage I bij het besluit van de

Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la composition du Vlaamse Regering van 28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling
dossier de demande d'une autorisation urbanistique, est remplacé par van de aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning, wordt vervangen
le modèle Ier, joint comme annexe Ire au présent arrêté. door model I, gevoegd als bijlage I bij dit besluit.

Art. 3.Le modèle III, ajouté comme annexe III à l'arrêté du

Art. 3.Het model III, opgenomen als bijlage III bij het besluit van

Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la composition du de Vlaamse Regering van 28 mei 2004 betreffende de
dossier de demande d'une autorisation urbanistique, est remplacé par dossiersamenstelling van de aanvraag voor een stedenbouwkundige
le modèle III, joint comme annexe II au présent arrêté. vergunning, wordt vervangen door model III, gevoegd als bijlage II bij

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2006.

dit besluit.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2006.

Art. 5.Le Ministre flamand qui a l'aménagement du territoire dans ses

Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening, en

attributions et le Ministre flamand qui a l'énergie dans ses de Vlaamse minister, bevoegd voor het energiebeleid, zijn, ieder wat
attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 23 décembre 2005. Brussel, 23 december 2005.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
Y. LETERME Y. LETERME
Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke
Territoire, Ordening,
D. VAN MECHELEN D. VAN MECHELEN
Le Ministre flamand des Travaux publics, de l'Energie, de De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en
l'Environnement et de la Nature, Natuur,
K. PEETERS K. PEETERS
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2005 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif van 23 december 2005 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse
à la composition du dossier de demande d'une autorisation Regering van 28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling van de
urbanistique. aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning.
Bruxelles, le 23 décembre 2005. Brussel, 23 december 2005.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
Y. LETERME Y. LETERME
Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke
Territoire, Ordening,
D. VAN MECHELEN D. VAN MECHELEN
Le Ministre flamand des Travaux publics de l'Energie, de De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en
l'Environnement et de la Nature, Natuur,
K. PEETERS K. PEETERS
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2005 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif van 23 december 2005 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse
à la composition du dossier de demande d'une autorisation Regering van 28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling van de
urbanistique. aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning.
Bruxelles, le 23 décembre 2005. Brussel, 23 december 2005.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
Y. LETERME Y. LETERME
Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke
Territoire, Ordening,
D. VAN MECHELEN D. VAN MECHELEN
Le Ministre flamand de des Travaux publics de l'Energie, de De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en
l'Environnement et de la Nature, Natuur,
K. PEETERS K. PEETERS
^