Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 22/06/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2016 établissant le plan de rénovation rurale « Infrastructure d'accueil Bulskampveld » "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2016 établissant le plan de rénovation rurale « Infrastructure d'accueil Bulskampveld » Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
22 JUIN 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses 22 JUNI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van
dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2016 diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23
établissant le plan de rénovation rurale « Infrastructure d'accueil december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan
Bulskampveld » Onthaalinfrastructuur Bulskampveld
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, DE VLAAMSE REGERING,
Vu le décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale, article Gelet op het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting,
3.3.1, article 3.4.4, modifié par le décret du 18 décembre 2015, et artikel 3.3.1, artikel 3.4.4, gewijzigd bij het decreet van 18
article 7.2.5, modifié par le décret du 30 juin 2017 ; december 2015, en artikel 7.2.5, gewijzigd bij het decreet van 30 juni
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2016 établissant le 2017; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot
plan de rénovation rurale « Infrastructure d'accueil Bulskampveld » ; vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur
Vu l'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, Bulskampveld; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de
donné le 7 juin 2018 ; begroting, gegeven op 7 juni 2018;
Considérant que le mémorandum « Modification du plan de rénovation Overwegende dat de nota "Wijziging landinrichtingsplan
rurale "Infrastructure d'accueil Bulskampveld" de mars 2018 de la Onthaalinfrastructuur Bulskampveld" van maart 2018 van de Vlaamse
Vlaamse Landmaatschappij décrit les ajustements nécessaires au plan de Landmaatschappij de noodzakelijke aanpassingen beschrijft aan het
rénovation rurale "Infrastructure d'accueil Bulskampveld" à la suite landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld naar aanleiding
de sa mise en oeuvre ; que les ajustements concernent la mise en van de uitvoering ervan; dat de aanpassingen betrekking hebben op de
oeuvre ou l'estimation des coûts des mesures 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, uitvoering of de kostenraming van de maatregelen 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3,
1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.4, 1.2.5, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.4, 1.2.5, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4,
1.4.2, 1.4.3, 1.4.4, 1.4.5, 1.4.6, 1.5.1, 1.5.2.a, 1.5.2.b, 1.5.3, 1.4.2, 1.4.3, 1.4.4, 1.4.5, 1.4.6, 1.5.1, 1.5.2.a, 1.5.2.b, 1.5.3,
1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 2.1.1.a, 2.1.1.b, 2.1.1.c, 2.1.2.a, 2.1.2.c, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 2.1.1.a, 2.1.1.b, 2.1.1.c, 2.1.2.a, 2.1.2.c,
2.1.2.e, 2.1.2.f, 2.2.1.a, 2.2.1.b, 2.2.2.a, 2.2.2.b, 2.2.3.b, 2.1.2.e, 2.1.2.f, 2.2.1.a, 2.2.1.b, 2.2.2.a, 2.2.2.b, 2.2.3.b,
2.3.1.a, 2.3.1.b, 3.1.1, 3.1.2, 3.2.1, 3.3.1, 3.3.2 et 3.4.1 ; 2.3.1.a, 2.3.1.b, 3.1.1, 3.1.2, 3.2.1, 3.3.1, 3.3.2 en 3.4.1;
Considérant que le Collège des bourgmestre et échevins de la commune Overwegende dat het college van burgemeester en schepenen van de
d'Aalter a, en date du 18 décembre 2017, accepté les tâches modifiées gemeente Aalter op 18 december 2017 heeft ingestemd met de gewijzigde
concernant la mise en oeuvre, le (co)financement ou la gestion de taken inzake uitvoering, (mede)financiering of beheer van sommige
certaines mesures du plan de rénovation rurale « Infrastructure maatregelen van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur
d'accueil Bulskampveld », telles qu'elles figurent dans le programme Bulskampveld, zoals opgenomen in het uitvoeringsprogramma en het
de mise en oeuvre et le plan de financement du plan de rénovation financieringsplan van het landinrichtingsplan;
rurale ; Considérant que, le 14 décembre 2017, le conseil communal de Beernem a Overwegende dat de gemeenteraad van de gemeente Beernem op 14 december
approuvé les tâches modifiées relatives à la mise en oeuvre, au 2017 heeft ingestemd met de gewijzigde taken inzake uitvoering,
(co)financement ou à la gestion de certaines mesures du plan de (mede)financiering of beheer van sommige maatregelen van het
rénovation rurale « Infrastructure d'accueil Bulskampveld », telles landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld, zoals
qu'elles figurent dans le programme de mise en oeuvre et le plan de opgenomen in het uitvoeringsprogramma en het financieringsplan van het
financement du plan de rénovation rurale ; landinrichtingsplan;
Considérant que, le 21 décembre 2017, le conseil communal d'Oostkamp a Overwegende dat de gemeenteraad van de gemeente Oostkamp op 21
accepté les tâches modifiées concernant la mise en oeuvre, le december 2017 heeft ingestemd met de gewijzigde taken inzake
(co)financement ou la gestion de certaines mesures du plan de uitvoering, (mede)financiering of beheer van sommige maatregelen van
rénovation rurale « Infrastructure d'accueil Bulskampveld », telles het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld, zoals
qu'elles figurent inclus dans le programme de mise en oeuvre et le opgenomen in het uitvoeringsprogramma en het financieringsplan van het
plan de financement du plan de rénovation rurale ; landinrichtingsplan;
Considérant que, le 16 novembre 2017, le conseil communal d'Aalter a Overwegende dat de gemeenteraad van de gemeente Ruiselede op 16
accepté les tâches modifiées concernant la mise en oeuvre, le november 2017 heeft ingestemd met de gewijzigde taken inzake
(co)financement ou la gestion de certaines mesures du plan de uitvoering, (mede)financiering of beheer van sommige maatregelen van
rénovation rurale « Infrastructure d'accueil Bulskampveld », telles het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld, zoals
qu'elles figurent dans le programme de mise en oeuvre et le plan de opgenomen in het uitvoeringsprogramma en het financieringsplan van het
financement du plan de rénovation rurale ; landinrichtingsplan;
Considérant que, le 29 janvier 2018, le conseil communal de Wingene a Overwegende dat de gemeenteraad van de gemeente Wingene op 29 januari
approuvé les tâches modifiées relatives à la mise en oeuvre, au 2018 heeft ingestemd met de gewijzigde taken inzake uitvoering,
(co)financement ou à la gestion de certaines mesures du plan de (mede)financiering of beheer van sommige maatregelen van het
rénovation rurale « Infrastructure d'accueil Bulskampveld », telles landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld, zoals
qu'elles figurent dans le programme de mise en oeuvre et le plan de opgenomen in het uitvoeringsprogramma en het financieringsplan van het
financement du plan de rénovation rurale ; landinrichtingsplan;
Sur proposition de la Ministre flamande de l'Environnement, de la Op voorstel van de Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw;
Nature et de l'Agriculture ;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans le plan de rénovation rurale « Infrastructure

Artikel 1.In het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur
d'accueil Bulskampveld », établi par l'arrêté du Gouvernement flamand Bulskampveld, vastgesteld bij het besluit van de Vlaamse Regering van
du 23 décembre 2016 établissant le plan de rénovation rurale « 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan
Infrastructure d'accueil Bulskampveld », le chapitre 6 - Programme de Onthaalinfrastructuur Bulskampveld, wordt hoofdstuk 6 -
mise en oeuvre et plan de financement est remplacé par le chapitre 6 - Uitvoeringsprogramma en financieringsplan vervangen door hoofdstuk 6 -
Programme de mise en oeuvre et plan de financement, repris à l'annexe Uitvoeringsprogramma en financieringsplan, opgenomen in de bijlage,
jointe au présent arrêté. die bij dit besluit is gevoegd.

Art. 2.L'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre

Art. 2.Artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23
2016 établissant le plan de rénovation rurale « Infrastructure december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan
d'accueil Bulskampveld » est remplacé par ce qui suit : Onthaalinfrastructuur Bulskampveld wordt vervangen door wat volgt:
«

Art. 4.Les montants imputés à l'allocation de base QB0 QC187 6142

 "

Art. 4.De bedragen ten laste van de basisallocatie QB0 QC187 6142
de l'article QB0-1QCH2NY-IS du budget général des dépenses de la van artikel QB0-1QCH2NY-IS van de algemene uitgavenbegroting van de
Communauté flamande et à l'allocation de base QBX QC057 6332 de Vlaamse Gemeenschap en ten laste van de basisallocatie QBX QC057 6332
l'article QBX-3QCH2NJ-WT du Minafonds seront pris en compte dans van artikel QBX-3QCH2NJ-WT van het Minafonds zullen worden aangerekend
l'allocation des subventions, en vertu des dispositions de la Partie bij de toekenning van de subsidies, op grond van de bepalingen van
3, Titre 4 de l'arrêté du gouvernement flamand du 6 juin 2014 relatif Deel 3, Titel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 juni
à la rénovation rurale. ». 2014 betreffende de landinrichting.".

Art. 3.L'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre

Art. 3.Artikel 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23
2016 établissant le plan de rénovation rurale « Infrastructure december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan
d'accueil Bulskampveld » est remplacé par ce qui suit : Onthaalinfrastructuur Bulskampveld wordt vervangen door wat volgt:
«

Art. 7.La Vlaamse Landmaatschappij est chargée de la mise en oeuvre

 "

Art. 7.De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van
des mesures 1.2.5, 1.2.6 et 3.1.2 du plan de rénovation rurale « maatregelen 1.2.5, 1.2.6 en 3.1.2 van het landinrichtingsplan
Infrastructure d'accueil Bulskampveld ». Les mesures précitées sont Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd
mises en oeuvre sur des terrains appartenant à la commune de Beernem. op gronden van de gemeente Beernem.".
».

Art. 4.Les articles 9 et 10 du même arrêté sont remplacés par ce qui

Art. 4.Artikel 9 en 10 van hetzelfde besluit worden vervangen door
suit : wat volgt:
«

Art. 9.La Vlaamse Landmaatschappij est chargée de la mise en oeuvre

 "

Art. 9.De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van
des mesures 1.4.2, 1.4.3, 1.4.4, 1.4.5, 1.4.6, 2.1.1.a.1, 2.1.1.b, maatregelen 1.4.2, 1.4.3, 1.4.4, 1.4.5, 1.4.6, 2.1.1.a.1, 2.1.1.b,
2.1.1.c en 2.1.2.a du plan de rénovation rurale « Infrastructure 2.1.1.c en 2.1.2.a van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur
d'accueil Bulskampveld ». Les mesures précitées sont mises en oeuvre Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van de
sur des terrains appartenant à la commune de Ruiselede ou sur des gemeente Ruiselede of op gronden die toebedeeld moeten worden aan de
terrains à attribuer à la commune de Ruiselede. gemeente Ruiselede.

Art. 10.La Vlaamse Landmaatschappij est chargée de la mise en oeuvre

Art. 10.De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van
des mesures 1.5.1, 1.5.2.a, 1.5.2.b, 1.5.5, 1.5.6, 2.2.1.a, 2.2.2.a, maatregelen 1.5.1, 1.5.2.a, 1.5.2.b, 1.5.5, 1.5.6, 2.2.1.a, 2.2.2.a,
2.2.2.b, 2.2.3.a, 2.2.3.b et 3.3.2 du plan de rénovation rurale « 2.2.2.b, 2.2.3.a, 2.2.3.b en 3.3.2 van het landinrichtingsplan
Infrastructure d'accueil Bulskampveld ». Les mesures précitées sont Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd
mises en oeuvre sur des terrains appartenant à la commune de Wingene op gronden van de gemeente Wingene of op gronden die toebedeeld moeten
ou sur des terrains à attribuer à la commune de Wingene. ». worden aan de gemeente Wingene.".

Art. 5.L'article 13 du même arrêté est abrogé.

Art. 5.Artikel 13 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 6.L'article 17 du même arrêté est abrogé.

Art. 6.Artikel 17 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 7.Les articles 18 à 20 du même arrêté sont remplacés par ce qui

Art. 7.Artikel 18 tot en met 20 van hetzelfde besluit worden
suit : vervangen door wat volgt:
«

Art. 18.Sur ses terrains, la commune de Beernem est chargée de la

 "

Art. 18.De gemeente Beernem is op haar gronden belast met de
mise en oeuvre de la mesure 3.1.1 du plan de rénovation rurale « uitvoering van maatregel 3.1.1 van het landinrichtingsplan
Infrastructure d'accueil Bulskampveld ». Onthaalinfrastructuur Bulskampveld.

Art. 19.Sur ses terrains, la commune d'Oostkamp est chargée de la

Art. 19.De gemeente Oostkamp is op haar gronden belast met de
mise en oeuvre de la mesure 3.2.2 du plan de rénovation rurale « uitvoering van maatregel 3.2.2 van het landinrichtingsplan
Infrastructure d'accueil Bulskampveld ». Onthaalinfrastructuur Bulskampveld.

Art. 20.Sur ses terrains, la commune de Ruiselede est chargée de la

Art. 20.De gemeente Ruiselede is op haar gronden belast met de
mise en oeuvre des mesures 1.4.1.a, 1.4.1.b, 2.1.1.a.2, 2.1.2.c et uitvoering van maatregelen 1.4.1.a, 1.4.1.b., 2.1.1.a.2, 2.1.2.c en
3.4.1 du plan de rénovation rurale « Infrastructure d'accueil 3.4.1 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur
Bulskampveld. » ». Bulskampveld.".

Art. 8.L'article 25 du même arrêté est abrogé.

Art. 8.Artikel 25 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 9.L'annexe 3 au même arrêté est abrogée.

Art. 9.Bijlage 3 bij hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 10.Le Ministre flamand ayant la Rénovation rurale et la

Art. 10.De Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het
Conservation de la nature dans ses attributions est chargé de natuurbehoud, is belast met de uitvoering van dit besluit.
l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 22 juin 2018. Brussel, 22 juni 2018.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Environnement, de l'Aménagement du De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw,
Territoire, de la Nature et de l'Agriculture,
J. SCHAUVLIEGE J. SCHAUVLIEGE
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^