Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 21/03/2014
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert des membres du personnel de l'« Agentschap voor Onderwijscommunicatie » vers le Département de l'Enseignement et de la Formation "
Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert des membres du personnel de l'« Agentschap voor Onderwijscommunicatie » vers le Département de l'Enseignement et de la Formation Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van personeelsleden van het Agentschap voor Onderwijscommunicatie aan het Departement Onderwijs en Vorming
AUTORITE FLAMANDE 21 MARS 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert des membres du personnel de l'« Agentschap voor Onderwijscommunicatie » vers le Département de l'Enseignement et de la Formation Le Gouvernement flamand, Vu le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du VLAAMSE OVERHEID 20 MAART 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van personeelsleden van het Agentschap voor Onderwijscommunicatie aan het Departement Onderwijs en Vorming De Vlaamse Regering, Gelet op het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de
personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse
glissement de tâches ou de compétences, notamment l'article 3 ; overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 27 janvier 2014 ; 3; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27
Vu le protocole n° 333.1076 du 21 février 2014 du Comité sectoriel januari 2014; Gelet op protocol nr. 333.1076 van 21 februari 2014 van het
XVIII Communauté flamande - Région flamande ; Sectorcomité XVIII Vlaamse Gemeenschap - Vlaams Gewest;
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke
Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises ; Kansen en Brussel;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les membres du personnel statutaires de l'« Agentschap

Artikel 1.De statutaire personeelsleden van het Agentschap voor
voor Onderwijscommunicatie », figurant en annexe 1re jointe au présent Onderwijscommunicatie, opgenomen in bijlage 1 die bij dit besluit is
arrêté, sont transférés vers le Département de l'Enseignement et de la gevoegd, worden overgedragen aan het Departement Onderwijs en Vorming,
Formation, avec maintien de : met behoud van:
1° leur qualité ; 1° hun hoedanigheid;
2° leur grade ; 2° hun graad;
3° leur carrière fonctionnelle et pécuniaire ; 3° hun functionele en geldelijke loopbaan;
4° leur ancienneté administrative et pécuniaire ; 4° hun administratieve en geldelijke anciënniteit;
5° leurs droits en matière de promotion et leurs droits à la promotion 5° hun rechten inzake bevordering en hun aanspraken op bevordering;
; 6° le traitement et l'échelle de traitement auxquels ils ont droit 6° het salaris en de salarisschaal waarop ze recht hebben volgens de
selon la réglementation existant au lundi 31 mars 2014 ; 7° les allocations, indemnités et avantages sociaux auxquels ils ont droit le 31 mars 2014 sur base réglementaire, si les conditions d'octroi sont maintenues et si les membres du personnel remplissent encore lesdites conditions ; 8° les avantages accordés par le service social d'origine jusqu'à ce qu'ils puissent bénéficier des avantages d'un service social dans leur nouvelle entité. L'affectation sur la base du présent arrêté ne peut pas être considérée comme une nouvelle nomination et ne porte pas atteinte aux droits statutaires. bestaande regelgeving op 31 maart 2014; 7° de toelagen, vergoedingen en sociale voordelen waarop ze op 31 maart 2014 op reglementaire basis recht hebben, als de toekenningsvoorwaarden blijven bestaan en als de personeelsleden nog aan die voorwaarden blijven voldoen; 8° de voordelen van de sociale dienst van herkomst tot ze in hun nieuwe entiteit de voordelen van een sociale dienst kunnen genieten. De toewijzing op grond van dit besluit wordt niet beschouwd als een nieuwe benoeming en doet evenmin afbreuk aan de statutaire rechten.

Art. 2.Aux membres du personnel contractuels de l'« Agentschap voor

Art. 2.Aan de contractuele personeelsleden van het Agentschap voor
Onderwijscommunicatie », figurant en annexe 2 jointe au présent Onderwijscommunicatie, opgenomen in bijlage 2 die bij dit besluit is
arrêté, l'autorité de recrutement auprès du Département de gevoegd, biedt de indienstnemende overheid bij het Departement
l'Enseignement et de la Formation offre un contrat de travail. Sur la Onderwijs en Vorming een arbeidsovereenkomst aan. Op grond van dat
base de ce contrat, ils sont employés, à partir du 1er avril 2014, contract worden ze met ingang van 1 april 2014 bij die entiteit
dans cette entité pour une durée correspondant à la partie de leur
contrat auprès de l'« Agentschap voor Onderwijscommunicatie » non tewerkgesteld voor een duur die overeenstemt met dat gedeelte van hun
encore expirée le 31 mars 2014. Le nouveau contrat garantit qu'ils contract bij het Agentschap voor Onderwijscommunicatie dat op 31 maart
peuvent maintenir les droits contractuels existants dont ils 2014 nog niet is verstreken. Het nieuwe contract garandeert dat ze de
bénéficiaient le 31 mars 2014 auprès de l'« Agentschap voor bestaande contractuele rechten kunnen behouden die ze op 31 maart 2014
Onderwijscommunicatie ». bij het Agentschap voor Onderwijscommunicatie genoten.
Les membres du personnel contractuels entrés en service auprès du De contractuele personeelsleden die bij het Departement Onderwijs en
Département de l'Enseignement et de la Formation, maintiennent les Vorming in dienst zijn getreden, behouden de voordelen van de sociale
avantages du service social d'origine jusqu'à ce qu'ils puissent dienst van herkomst tot ze in hun nieuwe entiteit de voordelen van
bénéficier des avantages d'un service social dans leur nouvelle eensociale dienst kunnen genieten.
entité.

Art. 3.Les enseignants détachés de l'« Agentschap voor

Art. 3.De gedetacheerde leerkrachten van het Agentschap voor
Onderwijscommunicatie », repris à l'annexe 3 jointe au présent arrêté, Onderwijscommunicatie, opgenomen in bijlage 3 die bij dit besluit is
seront repris par le Département de l'Enseignement et de la Formation gevoegd, zullen via een detacheringsbesluit worden overgenomen door
au moyen d'un arrêté de détachement. Sur la base dudit arrêté, ils het Departement Onderwijs en Vorming. Op grond van dat besluit worden
sont employés, à partir du 1er avril 2014, dans cette entité pour une ze met ingang van 1 april 2014 bij die entiteit tewerkgesteld voor een
durée correspondant à la partie de leur arrêté de détachement auprès duur die overeenstemt met dat gedeelte van hun detacheringsbesluit bij
de l'« Agentschap voor Onderwijscommunicatie » non encore expirée le het Agentschap voor Onderwijscommunicatie dat op 31 maart 2014 nog
31 mars 2014. L'arrêté garantit qu'ils peuvent maintenir les droits niet is verstreken. Het besluit garandeert dat ze de bestaande rechten
existants dont ils bénéficiaient le 31 mars 2014 auprès de l'« kunnen behouden die ze op 31 maart 2014 bij het Agentschap voor
Agentschap voor Onderwijscommunicatie ». Onderwijscommunicatie genoten.

Art. 4.Aux membres du personnel CODO (membres du personnel

Art. 4.De CODO-personeelsleden van het Agentschap voor
contractuels) à charge de l'« Agentschap voor Onderwijscommunicatie »,
figurant en annexe 4 jointe au présent arrêté, l'autorité de Onderwijscommunicatie, opgenomen in bijlage 4 die bij dit besluit is
recrutement auprès du Département de l'Enseignement et de la Formation gevoegd, krijgen van de indienstnemende overheid bij het Departement
Onderwijs en Vorming een CODO-arbeidsovereenkomst aangeboden. Op grond
offre un contrat de travail de CODO. Sur la base de ce contrat, ils van dat contract worden de betrokkenen met ingang van 1 april 2014 bij
sont employés, à partir du 1er avril 2014, dans cette entité pour une die entiteit tewerkgesteld voor een duur die overeenstemt met dat
durée correspondant à la partie de leur contrat auprès de l'« gedeelte van hun contract bij het Agentschap voor
Agentschap voor Onderwijscommunicatie » non encore expirée le 31 mars Onderwijscommunicatie dat op 31 maart 2014 nog niet is verstreken. Het
2014. Le nouveau contrat garantit qu'ils peuvent maintenir les droits nieuwe contract garandeert dat ze de bestaande contractuele rechten
contractuels existants dont ils bénéficiaient le 31 mars 2014 auprès kunnen behouden die ze op 31 maart 2014 bij het Agentschap voor
de l' « Agentschap voor Onderwijscommunicatie ». Onderwijscommunicatie genoten.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2014.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2014.

Art. 6.Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions

Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met
est chargé de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 21 mars 2014. Brussel, 21 maart 2014.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
des Chances et de Bruxelles, P. SMET Annexe 1re. Les membres du personnel statutaires, visés à l'article 1er Nom Statut Echelle de traitement Grade P. SMET Bijlage 1. De statutaire personeelsleden, vermeld in artikel 1 Naam Statuut Salarisschaal Graad
Bauwens, Stephan Bauwens, Stephan
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A113 A113
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Beerens, Nele Beerens, Nele
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Binon, Kristel Binon, Kristel
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Bormans, Leon Bormans, Leon
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A212 A212
Conseiller en chef (grade de repli) Hoofdadviseur (terugvalgraad)
Claus, Sabrina Claus, Sabrina
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C211 C211
Collaborateur en chef Hoofdmedewerker
De Busscher, Patrick De Busscher, Patrick
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
De Caluwé, Diane De Caluwé, Diane
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C212 C212
Collaborateur en chef Hoofdmedewerker
De Clercq, Lieve De Clercq, Lieve
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A113 A113
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
De Roo, Anne De Roo, Anne
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C114 C114
Collaborateur Medewerker
De Vogelaere, Nancy De Vogelaere, Nancy
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A285 A285
Chef de Division Afdelingshoofd
De Zutter, Ann De Zutter, Ann
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C112 C112
Collaborateur Medewerker
Declercq, An Declercq, An
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C212 C212
Collaborateur en chef Hoofdmedewerker
Demesmaeker, Sonja Demesmaeker, Sonja
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
D112 D112
Assistant Assistent
Demeulenaere, Brecht Demeulenaere, Brecht
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A211 A211
Directeur Directeur
Gilops, Ilse Gilops, Ilse
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Hooghe, Gorik Hooghe, Gorik
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
D232 D232
Assistant spécial en chef Speciaal hoofdassistent
Janssens, Luc Janssens, Luc
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C211 C211
Collaborateur en chef Hoofdmedewerker
Leemans, Leen Leemans, Leen
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Lips, Ann Lips, Ann
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Maes, Nele Maes, Nele
Stagiair Stagiair
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Mennens, Agnes Mennens, Agnes
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A113 A113
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Minne, Frieda Minne, Frieda
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A212 A212
Conseiller en chef (grade de repli) Hoofdadviseur (terugvalgraad)
Muys, Leen Muys, Leen
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Nevens, Ann Nevens, Ann
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C112 C112
Collaborateur Medewerker
Op de Beeck, Christel Op de Beeck, Christel
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A113 A113
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Priem, Annick Priem, Annick
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C113 C113
Collaborateur Medewerker
Santermans, Mieke Santermans, Mieke
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Siccard, Anne Siccard, Anne
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
B112 B112
Deskundige Deskundige
Steurbaut, Nathalie Steurbaut, Nathalie
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Stoops, Luc Stoops, Luc
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Uyttersprot, Lesly Uyttersprot, Lesly
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Van Asbroek, Sandra Van Asbroek, Sandra
Stagiair Stagiair
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Van Damme-Soetheer, Kristel Van Damme-Soetheer, Kristel
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Van Droogenbroeck, Sonja Van Droogenbroeck, Sonja
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C114 C114
Collaborateur Medewerker
Van Iseghem, Katrien Van Iseghem, Katrien
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Van Poucke, Tom Van Poucke, Tom
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
B112 B112
Deskundige Deskundige
Vandenhende, Pol Vandenhende, Pol
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
C114 C114
Collaborateur Medewerker
Vos, Ine Vos, Ine
Nommé à titre définitif Vastbenoemd
A112 A112
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mars 2014 van 21 maart 2014 houdende de overdracht van personeelsleden van het
portant transfert des membres du personnel de l'« Agentschap voor Agentschap voor Onderwijscommunicatie aan het Departement Onderwijs en
Onderwijscommunicatie » vers le Département de l'Enseignement et de la
Formation. Vorming.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
des Chances et de Bruxelles,
P. SMET P. SMET
Annexe 2. Les membres du personnel contractuels, visés à l'article 2 Bijlage 2 De contractuele personeelsleden, vermeld in artikel 2
Nom Naam
Statut Statuut
Echelle de traitement Salarisschaal
Grade Graad
Aerts, Michel Aerts, Michel
Contractuel Contractueel
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Broothaerts, Elke Broothaerts, Elke
Contractuel Contractueel
B111 B111
Deskundige Deskundige
Corthals, Thomas Corthals, Thomas
Contractuel Contractueel
A121 A121
Informaticien Informaticus
De Maeght, Cherline De Maeght, Cherline
Contractuel Contractueel
B111 B111
Deskundige Deskundige
De Ro, Jo De Ro, Jo
Contractuel Contractueel
A311 A311
Administrateur général Administrateur-generaal
De Vries, Robin De Vries, Robin
Contractuel Contractueel
B111 B111
Deskundige Deskundige
Donders, Sofie Donders, Sofie
Contractuel Contractueel
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
El Idrissi, Hannah El Idrissi, Hannah
Contractuel Contractueel
C111 C111
Collaborateur Medewerker
El Moussaoui, Souadia El Moussaoui, Souadia
Contractuel Contractueel
D111 D111
Assistant Assistent
Govaerts, Stijn Govaerts, Stijn
Contractuel Contractueel
B111 B111
Deskundige Deskundige
Herteleer, Brecht Herteleer, Brecht
Contractuel Contractueel
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Keymis, Mieke Keymis, Mieke
Contractuel Contractueel
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Knapen, Pieter Knapen, Pieter
Contractuel Contractueel
A211 A211
Directeur Directeur
Lesaffer, Pieter Lesaffer, Pieter
Contractuel Contractueel
A214 A214
Rédacteur en chef Hoofdredacteur
Mulders, Peter Mulders, Peter
Contractuel Contractueel
B111 B111
Deskundige Deskundige
Reumers, Hanne Reumers, Hanne
Contractuel Contractueel
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Schreurs, Yvette Schreurs, Yvette
Contractuel Contractueel
B111 B111
Deskundige Deskundige
Sels, Tim Sels, Tim
Contractuel Contractueel
B111 B111
Deskundige Deskundige
Valvekens, Jo Valvekens, Jo
Contractuel Contractueel
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Van de Putte, Toon Van de Putte, Toon
Contractuel Contractueel
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Van den Bergh, An Van den Bergh, An
Contractuel Contractueel
B111 B111
Expert Deskundige
Van Laere, Michel Van Laere, Michel
Contractuel Contractueel
A211 A211
Rédacteur Redacteur
Van Paemel, Alexander Van Paemel, Alexander
Contractuel Contractueel
B111 B111
Expert Deskundige
Vanbelle, Marc Vanbelle, Marc
Contractuel Contractueel
B111 B111
Expert Deskundige
Vandenbeck, Karen Vandenbeck, Karen
Contractuel Contractueel
B111 B111
Expert Deskundige
Vanderspikken, Hans Vanderspikken, Hans
Contractuel Contractueel
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Vaneechoutte, Annelies Vaneechoutte, Annelies
Contractuel Contractueel
A111 A111
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
Vanhemelryck, Kris Vanhemelryck, Kris
Contractuel Contractueel
B111 B111
Expert Deskundige
Vanmol, Wouter Vanmol, Wouter
Contractuel Contractueel
B111 B111
Expert Deskundige
Wuyts, Melanie Wuyts, Melanie
Contractuel Contractueel
B111 B111
Expert Deskundige
Yahiaoui, Yasmina Yahiaoui, Yasmina
Contractuel Contractueel
C111 C111
Collaborateur Medewerker
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mars 2014 van 21 maart 2014 houdende de overdracht van personeelsleden van het
portant transfert des membres du personnel de l'« Agentschap voor Agentschap voor Onderwijscommunicatie aan het Departement Onderwijs en
Onderwijscommunicatie » vers le Département de l'Enseignement et de la
Formation. Vorming.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
des Chances et de Bruxelles,
P. SMET P. SMET
Annexe 3. Les enseignants détachés, visés à l'article 3 Bijlage 3. De gedetacheerde leerkrachten, vermeld in artikel 3
;6d>
Nom Naam
Statut Statuut
Boelaert, Luk Boelaert, Luk
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Bulckaert, Wouter Bulckaert, Wouter
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Claeys, Bea Claeys, Bea
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Coolen, Wietse Coolen, Wietse
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Craeye, Pascal Craeye, Pascal
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
De Four, Hans De Four, Hans
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
De Freyne, Bart De Freyne, Bart
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
De Swert, Elke De Swert, Elke
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
De Wilde, Bart De Wilde, Bart
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Deboes, Tinne Deboes, Tinne
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Devlies, Erik Devlies, Erik
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Druyts, Kristien Druyts, Kristien
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Everts, Jos Everts, Jos
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Faems, Bram Faems, Bram
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Feyfer, An Feyfer, An
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Helaut, Kerim Helaut, Kerim
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Hoornaert, Jo Hoornaert, Jo
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Lambrechts, Philip Lambrechts, Philip
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Neirynck, Geert Neirynck, Geert
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Pieterse, Arnoud Pieterse, Arnoud
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Robberechts, Kris Robberechts, Kris
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Terryn, Dirk Terryn, Dirk
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Tolpe, Stefaan Tolpe, Stefaan
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Van Laere, Lies Van Laere, Lies
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Vercruysse, Wim Vercruysse, Wim
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Wouters, Bavo Wouters, Bavo
Enseignant détaché Gedetacheerde leerkracht
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mars 2014 van 21 maart 2014 houdende de overdracht van personeelsleden van het
portant transfert des membres du personnel de l'« Agentschap voor Agentschap voor Onderwijscommunicatie aan het Departement Onderwijs en
Onderwijscommunicatie » vers le Département de l'Enseignement et de la
Formation. Vorming.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
des Chances et de Bruxelles,
P. SMET P. SMET
Annexe 4. Le personnel CODO (le personnel contractuel à charge du Bijlage 4. Het CODO-personeel, vermeld in artikel 4
Département de l'Enseignement et de la Formation), visé à l'article
4
Nom Naam
Statut Statuut
Van Biesen, Jasper Van Biesen, Jasper
CODO CODO
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mars 2014 van 21 maart 2014 houdende de overdracht van personeelsleden van het
portant transfert des membres du personnel de l'« Agentschap voor Agentschap voor Onderwijscommunicatie aan het Departement Onderwijs en
Onderwijscommunicatie » vers le Département de l'Enseignement et de la
Formation. Vorming.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
des Chances et de Bruxelles,
P. SMET P. SMET
^