← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 2012 relatif au financement des Fonds spéciaux de Recherche auprès des universités en Communauté flamande "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 2012 relatif au financement des Fonds spéciaux de Recherche auprès des universités en Communauté flamande | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 december 2012 betreffende de financiering van de Bijzondere Onderzoeksfondsen aan de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 21 MARS 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses | 21 MAART 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 2012 | diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 |
| relatif au financement des Fonds spéciaux de Recherche auprès des | december 2012 betreffende de financiering van de Bijzondere |
| universités en Communauté flamande | Onderzoeksfondsen aan de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 30 avril 2009 relatif à l'organisation et au | Gelet op het decreet van 30 april 2009 betreffende de organisatie en |
| financement de la politique en matière de sciences et d'innovation, | financiering van het wetenschaps- en innovatiebeleid, artikel 63/1, §§ |
| notamment l'article 63/1, §§ 5 et 6, insérés par le décret du 21 | 5 en 6, ingevoegd bij het decreet van 21 december 2012 en artikel |
| décembre 2012 et l'article 63/3, § 9, inséré par le décret du 21 | 63/3, § 9, ingevoegd bij het decreet van 21 december 2012; |
| décembre 2012 ; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 2012 relatif au | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 21 december 2012 |
| financement des Fonds spéciaux de Recherche auprès des universités en | betreffende de financiering van de Bijzondere Onderzoeksfondsen aan de |
| Communauté flamande ; | universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap; |
| Vu le Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, sanctionné | Gelet op de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij |
| par le décret du 20 décembre 2013, notamment l'article III.64, § 1er, | decreet van 20 december 2013, artikel III.64, § 1, eerste lid; |
| premier alinéa ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 20 janvier 2014 ; | begroting, gegeven op 20 januari 2014; |
| Vu l'avis 55 326/1 du Conseil d'Etat, donné le 28 février 2014, par | Gelet op het advies 55.326/1 van de Raad van State, gegeven op 28 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | februari 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Innovation, des | Op voorstel van de Vlaamse minister van Innovatie, |
| Investissements publics, des Médias et de la Lutte contre la Pauvreté ; | Overheidsinvesteringen, Media en Armoedebestrijding; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 1er, 7°, de l'arrêté du Gouvernement |
Artikel 1.In artikel 1, 7°, van het besluit van de Vlaamse Regering |
| flamand du 21 décembre 2012 relatif au financement des Fonds spéciaux | van 21 december 2012 betreffende de financiering van de Bijzondere |
| de Recherche auprès des universités en Communauté flamande, les mots « | Onderzoeksfondsen aan de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap |
| repris à l'annexe jointe » sont remplacés par les mots « repris à | worden de woorden "in de bijlage" vervangen door de zinsnede "in |
| l'annexe 1re jointe ». | bijlage 1,". |
Art. 2.A l'article 27, § 2, du même arrêté, il est ajouté un |
Art. 2.Aan artikel 27, § 2, van hetzelfde besluit wordt een derde lid |
| troisième alinéa ainsi rédigé : | toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| « Si une ou plusieurs des universités, mentionnées au premier alinéa, | "Als een of meer van de universiteiten, vermeld in het eerste lid, |
| en application du calcul de la clé BOF, mentionnée au paragraphe 1er, | door toepassing van de berekening van de BOF-sleutel, vermeld in |
| reçoivent pour une certaine année budgétaire une part supérieure à la | paragraaf 1, voor een bepaald begrotingsjaar een aandeel verkrijgen |
| part minimum garantie accrue dans cette année, mentionnée dans la | dat hoger is dan het verhoogde gegarandeerde minimumaandeel in dat |
| sous-section 2, la part effectivement réalisée est portée en compte. | jaar, vermeld in onderafdeling 2, wordt het werkelijk gerealiseerde |
| Les dispositions du deuxième alinéa sont dans ce cas uniquement | aandeel in rekening gebracht. De bepalingen, vermeld in het tweede |
| applicables à la différence entre la part effectivement réalisée et la | lid, zijn in dat geval enkel van toepassing op het verschil tussen het |
| werkelijk gerealiseerde aandeel en het verhoogde gegarandeerde | |
| part minimum garantie accrue, visée à l'article 29, § 1er, et la part | minimumaandeel, vermeld in artikel 29, § 1, en het aandeel van de |
| de l'université (des universités) ne peut être inférieure à la part | universiteit(en) kan niet lager dalen dan het verhoogde gegarandeerde |
| minimum garantie accrue. Le règlement ultérieur en exécution du | minimumaandeel. Verdere verrekening ter uitvoering van het tweede lid, |
| deuxième alinéa est à charge de la part des universités qui ne sont | is ten laste van het aandeel van de universiteiten die niet vermeld |
| pas mentionnées au présent paragraphe. » | zijn in deze paragraaf." |
Art. 3.A l'article 30 du même arrêté, il est ajouté un point 7° ainsi |
Art. 3.Aan artikel 30 van hetzelfde besluit wordt een punt 7° |
| rédigé : | toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| « 7° pour le calcul de la croissance de la part minimum garantie vers | "7° voor de berekening van het groeipad van het gegarandeerde |
| la part minimum garantie accrue de l'« Universiteit Antwerpen » et de | minimumaandeel naar het verhoogde gegarandeerde minimumaandeel van de |
| la « Vrije Universiteit Brussel », le paramètre A2 est confronté à | Universiteit Antwerpen en de Vrije Universiteit Brussel, wordt |
| partir de l'année budgétaire 2015 au paramètre A2 pour l'année de | parameter A2 vanaf begrotingsjaar 2015 getoetst aan parameter A2 voor |
| référence 2013 mais suivant le calcul, visé à l'article 33, quatrième | het refertejaar 2013 doch volgens de berekening, vermeld in artikel |
| alinéa. ». | 33, vierde lid.". |
Art. 4.A l'article 33 du même arrêté sont apportées les modifications |
Art. 4.In artikel 33 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| suivantes : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° le troisième alinéa est remplacé par la disposition suivante : | 1° het derde lid wordt vervangen door wat volgt: |
| « Pour le calcul de la part dans les diplômes de doctorat pondérés | "Voor de berekening van het aandeel binnen de gewogen |
| jusqu'à l'année budgétaire 2014 incluse, les diplômes se voient | doctoraatsdiploma's tot en met het begrotingsjaar 2014 krijgen de |
| attribuer un facteur de pondération égal à la pondération des | diploma's een wegingsfactor die gelijk is aan het puntengewicht van de |
| formations dans leur discipline conduisant au grade de master, visées | opleidingen in hun studiegebied die leiden tot de graad van master, |
| à l'article 23, § 1er, 2°, 3° et 4°, du décret du 14 mars 2008 relatif | vermeld in artikel 23, § 1, 2°, 3° en 4° van het decreet van 14 maart |
| au financement du fonctionnement des instituts supérieurs et des | 2008 betreffende de financiering van de werking van de hogescholen en |
| universités en Flandre. » | universiteiten in Vlaanderen."; |
| 2° entre les troisième et quatrième alinéas, il est inséré un alinéa, | 2° tussen het derde en het vierde lid wordt een lid ingevoegd, dat |
| rédigé comme suit : | luidt als volgt: |
| « A partir de l'année budgétaire 2015, le facteur de pondération est | "Met ingang van het begrotingsjaar 2015 wordt de wegingsfactor, |
| appliqué au calcul de la part de chaque université dans les diplômes | gehanteerd voor de berekening van het aandeel van iedere universiteit |
| de doctorat délivrés, visés à l'annexe 2 jointe au présent arrêté, | in de afgeleverde doctoraatsdiploma's, vermeld in de tabel, opgenomen |
| pendant la totalité de la période de référence ». | in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd, voor het geheel van de |
| referteperiode in kwestie". | |
Art. 5.A l'article 65 du même arrêté, il est ajouté un paragraphe 3 |
Art. 5.Aan artikel 65 van hetzelfde besluit wordt een paragraaf 3 |
| ainsi rédigé : | toegevoegd, die luidt als volgt: |
| « § 3. Une évaluation intermédiaire n'est pas nécessaire si, au début | " § 3. Een tussentijdse evaluatie is niet nodig als, bij de aanvang |
| de la période de financement suivante, l'aide au bénéficiaire du | van de volgende financieringstermijn, de steun aan de persoon die de |
| financement « Methusalem » est inférieure à 100% par application du | Methusalem-financiering geniet, minder dan 100% bedraagt met |
| régime de suppression progressive du financement, visé à l'article 66, | toepassing van de regeling voor de afbouw van de financiering, vermeld |
| § 1er, deuxième et troisième alinéa. ». | in artikel 66, § 1, tweede en derde lid.". |
Art. 6.Dans le même arrêté, l'intitulé de l'annexe est remplacé par |
Art. 6.In hetzelfde besluit wordt het opschrift van de bijlage |
| ce qui suit : « Annexe 1re. Sous-domaines ECOOM ». | vervangen door wat volgt: "Bijlage 1. ECOOM-subdomeinen". |
Art. 7.Il est ajouté au même arrêté une annexe 2 qui est jointe au |
Art. 7.Aan hetzelfde besluit wordt een bijlage 2 toegevoegd, die bij |
| présent arrêté. | dit besluit is gevoegd. |
Art. 8.Le Ministre flamand ayant la politique scientifique dans ses |
Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor het wetenschapsbeleid, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 21 mars 2014. | Brussel, 21 maart 2014. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| La Ministre flamande de l'Innovation, des Investissements publics, des | De Vlaamse minister van Innovatie, Overheidsinvesteringen, Media en |
| Médias et de la Lutte contre la Pauvreté, | Armoedebestrijding, |
| I. LIETEN | I. LIETEN |
| Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mars 2014 modifiant | Bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 21 maart 2014 tot |
| diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 | wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse |
| décembre 2012 relatif au financement des Fonds spéciaux de Recherche | Regering van 21 december 2012 betreffende de financiering van de |
| auprès des universités en Communauté flamande | Bijzondere Onderzoeksfondsen aan de universiteiten in de Vlaamse |
| Annexe 2 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 2012 | Gemeenschap. Bijlage 2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 21 december 2012 |
| relatif au financement des Fonds spéciaux de Recherche auprès des | betreffende de financiering van de Bijzondere Onderzoeksfondsen aan de |
| universités en Communauté flamande. | universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap. |
| Annexe 2. Facteur de pondération des diplômes de doctorat, tel que | Bijlage 2. Wegingsfactor van doctoraatsdiploma's als vermeld in |
| visé à l'article 33, quatrième alinéa | artikel 33, vierde lid |
| Discipline | Studiegebied |
| pondération | puntengewicht |
| a) Wijsbegeerte en moraalwetenschappen (Philosophie et sciences morales) | a) Wijsbegeerte en moraalwetenschappen |
| 1,00 | 1,00 |
| b) Godgeleerdheid, godsdienstwetenschappen en kerkelijk recht | b) Godgeleerdheid, godsdienstwetenschappen en kerkelijk recht |
| (Théologie, sciences religieuses et droit canon) | |
| 1,00 | 1,00 |
| c) Taal- en letterkunde (Langue et littérature) | c) Taal- en letterkunde |
| 1,00 | 1,00 |
| d) Geschiedenis (Histoire) | d) Geschiedenis |
| 1,00 | 1,00 |
| e) Archeologie en kunstwetenschappen (Archéologie et sciences de l'art) | e) Archeologie en kunstwetenschappen |
| 1,00 | 1,00 |
| f) Rechten, notariaat en criminologische wetenschappen (Droit, | f) Rechten, notariaat en criminologische wetenschappen |
| notariat et criminologie) | |
| 1,00 | 1,00 |
| g) Psychologie en pedagogische wetenschappen (Psychologie et sciences | g) Psychologie en pedagogische wetenschappen |
| de l'éducation) | |
| 1,00 | 1,00 |
| h) Economische en toegepaste economische wetenschappen (Sciences | h) Economische en toegepaste economische wetenschappen |
| économiques et sciences économiques appliquées) | |
| 1,00 | 1,00 |
| i) Politieke en sociale wetenschappen (Sciences politiques et sociales) | i) Politieke en sociale wetenschappen |
| 1,00 | 1,00 |
| j) Toegepaste taalkunde (Linguistique appliquée) | j) Toegepaste taalkunde |
| 1,00 | 1,00 |
| k) Handelswetenschappen en bedrijfskunde (Sciences commerciales et | k) Handelswetenschappen en bedrijfskunde |
| gestion d'entreprise) | |
| 1,00 | 1,00 |
| l) Audiovisuele en beeldende kunst (Arts audiovisuels et arts plastiques) | l) Audiovisuele en beeldende kunst |
| 1,00 | 1,00 |
| m) Muziek en podiumkunsten (Musique et arts de la scène) | m) Muziek en podiumkunsten |
| 1,00 | 1,00 |
| n) Sociale Gezondheidswetenschappen (Hygiène sociale) | n) Sociale Gezondheidswetenschappen |
| 2,00 | 2,00 |
| o) Lichamelijke opvoeding, revalidatiewetenschappen en kinesitherapie | o) Lichamelijke opvoeding, revalidatiewetenschappen en kinesitherapie |
| (Education physique, sciences de réadaptation motrice et | |
| kinésithérapie) | |
| 2,00 | 2,00 |
| p) Wetenschappen (Sciences) | p) Wetenschappen |
| 2,00 | 2,00 |
| q) Toegepaste wetenschappen (Sciences appliquées) | q) Toegepaste wetenschappen |
| 2,00 | 2,00 |
| r) Toegepaste biologische wetenschappen (Sciences biologiques appliquées) | r) Toegepaste biologische wetenschappen |
| 2,00 | 2,00 |
| s) Geneeskunde (Médecine) | s) Geneeskunde |
| 2,00 | 2,00 |
| t) Tandheelkunde (Science dentaire) | t) Tandheelkunde |
| 2,00 | 2,00 |
| u) Diergeneeskunde (Médecine vétérinaire) | u) Diergeneeskunde |
| 2,00 | 2,00 |
| v) Farmaceutische wetenschappen (Sciences pharmaceutiques) | v) Farmaceutische wetenschappen |
| 2,00 | 2,00 |
| w) Biomedische wetenschappen (Sciences biomédicales) | w) Biomedische wetenschappen |
| 2,00 | 2,00 |
| x) Verkeerskunde (Ingénierie de la circulation) | x) Verkeerskunde |
| 2,00 | 2,00 |
| y) Conservation-restauration | y) Conservatie-restauratie |
| 2,00 | 2,00 |
| z) Architectuur (Architecture) | z) Architectuur |
| 2,00 | 2,00 |
| aa) Industriële wetenschappen en technologie (Sciences industrielles | aa) Industriële wetenschappen en technologie |
| et technologie) | |
| 2,00 | 2,00 |
| ab) Biotechniek (Biotechnique) | ab) Biotechniek |
| 2,00 | 2,00 |
| ac) Productontwikkeling (Conception de produits) | ac) Productontwikkeling |
| 2,00 | 2,00 |
| ad) Nautische Wetenschappen (Sciences nautiques) | ad) Nautische wetenschappen |
| 2,00 | 2,00 |
| Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | |
| Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mars 2014 | van 21 maart 2014 tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit |
| modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du | |
| 21 décembre 2012 relatif au financement des Fonds spéciaux de | van de Vlaamse Regering van 21 december 2012 betreffende de |
| Recherche auprès des universités en Communauté flamande. | financiering van de Bijzondere Onderzoeksfondsen aan de universiteiten |
| in de Vlaamse Gemeenschap. | |
| Bruxelles, le 21 mars 2014. | Brussel, 21 maart 2014. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| La Ministre flamande de l'Innovation, des Investissements publics, des | De Vlaamse minister van Innovatie, Overheidsinvesteringen, Media en |
| Médias et de la Lutte contre la Pauvreté, | Armoedebestrijding, |
| I. LIETEN | I. LIETEN |