← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand réglant l'entrée en vigueur des articles 4 et 6 du décret du 17 mai 2024 modifiant le Code judiciaire, la loi du 24 décembre 1970 relative aux mesures de sécurité à prendre lors de l'établissement et dans l'exploitation des installations de distribution de gaz, le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement et le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui concerne la gestion du réseau et l'efficacité énergétique"
| Arrêté du Gouvernement flamand réglant l'entrée en vigueur des articles 4 et 6 du décret du 17 mai 2024 modifiant le Code judiciaire, la loi du 24 décembre 1970 relative aux mesures de sécurité à prendre lors de l'établissement et dans l'exploitation des installations de distribution de gaz, le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement et le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui concerne la gestion du réseau et l'efficacité énergétique | Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de inwerkingtreding van de artikelen 4 en 6 van het decreet van 17 mei 2024 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, de wet van 24 december 1970 betreffende de te nemen veiligheidsmaatregelen bij de oprichting en bij de exploitatie van gasdistributie-installaties, het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en het Energiedecreet van 8 mei 2009, wat betreft netbeheer en energie-efficiëntie |
|---|---|
| 21 JUIN 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand réglant l'entrée en | 21 JUNI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de |
| vigueur des articles 4 et 6 du décret du 17 mai 2024 modifiant le Code | inwerkingtreding van de artikelen 4 en 6 van het decreet van 17 mei |
| 2024 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, de wet van 24 | |
| judiciaire, la loi du 24 décembre 1970 relative aux mesures de | december 1970 betreffende de te nemen veiligheidsmaatregelen bij de |
| sécurité à prendre lors de l'établissement et dans l'exploitation des | oprichting en bij de exploitatie van gasdistributie-installaties, het |
| installations de distribution de gaz, le décret du 5 avril 1995 | decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake |
| contenant des dispositions générales concernant la politique de | |
| l'environnement et le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui | milieubeleid en het Energiedecreet van 8 mei 2009, wat betreft |
| concerne la gestion du réseau et l'efficacité énergétique | netbeheer en energie-efficiëntie |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le décret du 17 mai 2024 modifiant le Code judiciaire, la loi du 24 | - het decreet van 17 mei 2024 tot wijziging van het Gerechtelijk |
| décembre 1970 relative aux mesures de sécurité à prendre lors de | Wetboek, de wet van 24 december 1970 betreffende de te nemen |
| l'établissement et dans l'exploitation des installations de | veiligheidsmaatregelen bij de oprichting en bij de exploitatie van |
| distribution de gaz, le décret du 5 avril 1995 contenant des | gasdistributie-installaties, het decreet van 5 april 1995 houdende |
| dispositions générales concernant la politique de l'environnement et | |
| le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui concerne la gestion | algemene bepalingen inzake milieubeleid en het Energiedecreet van 8 |
| du réseau et l'efficacité énergétique, article 52, alinéa 3. | mei 2009, wat betreft netbeheer en energie-efficiëntie, artikel 52, |
| Formalités | derde lid. |
| Vormvereisten | |
| Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - Le ministre flamand qui a le budget dans ses attributions a donné | - de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord |
| son accord le 31 mai 2024; | gegeven op 31 mei 2024; |
| - Le 7 juin 2024, une demande d'avis dans les trente jours a été | - er werd op 7 juni 2024 bij de Raad van State advies aangevraagd |
| introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § | binnen dertig dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, |
| 1er, alinéa 1er, 2° des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| janvier 1973. Le 17 juin 2024, le Conseil d'Etat a décidé de ne pas | 1973. De Raad van State heeft op 17 juni 2024 beslist geen advies te |
| rendre d'avis, en application de l'article 84, § 5, des lois sur le | geven, met toepassing van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de la Justice | |
| et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en |
| de l'Energie et du Tourisme. | Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Les articles 4 et 6 du décret du 17 mai 2024 modifiant le |
Artikel 1.Artikel 4 en 6 van het decreet van 17 mei 2024 tot |
| Code judiciaire, la loi du 24 décembre 1970 relative aux mesures de | wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, de wet van 24 december 1970 |
| sécurité à prendre lors de l'établissement et dans l'exploitation des | betreffende de te nemen veiligheidsmaatregelen bij de oprichting en |
| installations de distribution de gaz, le décret du 5 avril 1995 | bij de exploitatie van gasdistributie-installaties, het decreet van 5 |
| contenant des dispositions générales concernant la politique de | april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en het |
| l'environnement et le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui | Energiedecreet van 8 mei 2009, wat betreft netbeheer en |
| concerne la gestion du réseau et l'efficacité énergétique, entrent en vigueur le 1er avril 2025. | energie-efficiëntie treden in werking op 1 april 2025. |
Art. 2.Le ministre flamand qui a l'énergie dans ses attributions est |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de energie, is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 21 juin 2024. | Brussel, 21 juni 2024. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement | De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en |
| et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, | Toerisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |