← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant la réglementation relative à la composition des commissions d'agrément des professions paramédicales, des infirmiers et aides-soignants, des kinésithérapeutes, des sages-femmes et modifiant la description des tâches de la Commission de planification flamande"
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant la réglementation relative à la composition des commissions d'agrément des professions paramédicales, des infirmiers et aides-soignants, des kinésithérapeutes, des sages-femmes et modifiant la description des tâches de la Commission de planification flamande | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de regelgeving over de samenstelling van de erkenningscommissies voor de paramedische beroepen, verpleeg- en zorgkundigen, kinesitherapeuten, vroedvrouwen en tot wijziging van de taakomschrijving van de Vlaamse Planningscommissie |
|---|---|
| 21 JUIN 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant la réglementation relative à la composition des commissions d'agrément des professions paramédicales, des infirmiers et aides-soignants, des kinésithérapeutes, des sages-femmes et modifiant la description des tâches de la Commission de planification flamande Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : - la loi relative à l'exercice des professions des soins de santé, coordonnée le 10 mai 2015, article 101/2, inséré par le décret du 24 juin 2022. Formalités Les formalités suivantes ont été remplies : | 21 JUNI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de regelgeving over de samenstelling van de erkenningscommissies voor de paramedische beroepen, verpleeg- en zorgkundigen, kinesitherapeuten, vroedvrouwen en tot wijziging van de taakomschrijving van de Vlaamse Planningscommissie Rechtsgrond Dit besluit is gebaseerd op: - de wet betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, gecoördineerd op 10 mei 2015, artikel 101/2, ingevoegd bij het decreet van 24 juni 2022. Vormvereisten De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 17 avril 2024. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 17 april 2024. |
| - Le 21 mai 2024, une demande d'avis dans les 30 jours a été | - Er is op 21 mei 2024 bij de Raad van State een aanvraag ingediend |
| introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § | voor een advies binnen 30 dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, |
| 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op |
| janvier 1973. Le Conseil d'Etat a décidé le 27 mai 2024 de ne pas | 12 januari 1973. De Raad van State heeft op 27 mei 2024 beslist geen |
| rendre d'avis, en application de l'article 84, § 5, des lois sur le | advies te geven, met toepassing van artikel 84, § 5, van de wetten op |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande du Bien-Etre, | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, |
| de la Santé publique et de la Famille. | Volksgezondheid en Gezin. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 |
Artikel 1.In artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 |
| janvier 2016 relatif à l'agrément des praticiens des professions | januari 2016 betreffende de erkenning van beoefenaars van paramedische |
| paramédicales, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 | beroepen, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 |
| mai 2023 et 31 août 2023, les modifications suivantes sont apportées : | mei 2023 en 31 augustus 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au paragraphe 1er, 1°, les mots « trois membres » sont remplacés | 1° in paragraaf 1, 1°, wordt het woord "drie" vervangen door de |
| par les mots « deux membres minimum et quatre membres maximum » ; | woorden "ten minste twee en maximaal vier"; |
| 2° au paragraphe 1er, le point 2° est remplacé par ce qui suit : | 2° in paragraaf 1 wordt punt 2° vervangen door wat volgt: |
| « 2° deux membres minimum et quatre membres maximum, pouvant attester | "2° ten minste twee en maximaal vier leden die ten minste vijf jaar |
| d'une expérience d'au moins cinq ans dans le domaine politique de | ervaring in het beleidsdomein Onderwijs kunnen bewijzen en die gekozen |
| l'Enseignement et étant choisis pour leur compétence dans le domaine | zijn wegens hun bekwaamheid op het gebied waarmee de |
| dont la commission d'agrément est chargée. Ils sont proposés par le | erkenningscommissie is belast. Ze worden voorgedragen vanuit het |
| domaine politique de l'Enseignement, y compris le Conseil flamand des | beleidsdomein Onderwijs waaronder de Vlaamse Universiteiten en |
| universités et instituts supérieurs. » | Hogescholen Raad."; |
| 3° au paragraphe 2, alinéa 2, les mots « Vlaamse Universiteiten en | 3° in paragraaf 2, tweede lid, worden de woorden "door de Vlaamse |
| Hogescholen Raad » sont remplacés par les mots « domaine politique de | Universiteiten en Hogescholen Raad" vervangen door de woorden "vanuit |
| l'Enseignement, y compris le Conseil flamand des universités et | het beleidsdomein Onderwijs waaronder de Vlaamse Universiteiten en |
| instituts supérieurs ». | Hogescholen Raad". |
Art. 2.Dans l'article 6, alinéa 1er, du même arrêté, modifié par |
Art. 2.In artikel 6, eerste lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2023, les mots « Vlaamse | het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2023, worden de woorden |
| Universiteiten en Hogescholen Raad » sont remplacés par les mots « | "door de Vlaamse Universiteiten en Hogescholen Raad" vervangen door de |
| domaine politique de l'Enseignement, y compris le Conseil flamand des | woorden "vanuit het beleidsdomein Onderwijs waaronder de Vlaamse |
| universités et instituts supérieurs ». | Universiteiten en Hogescholen Raad". |
Art. 3.A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 |
Art. 3.In artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 |
| janvier 2016 relatif à l'agrément des praticiens de l'art infirmier, à | januari 2016 betreffende de erkenning van de beoefenaars van de |
| l'agrément des titres professionnels particuliers et des | verpleegkunde, de erkenning van de bijzondere beroepstitels en |
| qualifications professionnelles particulières pour les praticiens de | bijzondere beroepsbekwaamheden voor de beoefenaars van de |
| l'art infirmier, et à l'enregistrement comme aide-soignant, modifié | verpleegkunde en de registratie als zorgkundige, gewijzigd bij de |
| par les arrêtés du Gouvernement flamand des 29 mars 2019, 12 mai 2023 | besluiten van de Vlaamse Regering van 29 maart 2019, 12 mei 2023 en 31 |
| et 31 août 2023, les modifications suivantes sont apportées : | augustus 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au paragraphe 1er, alinéa 2, les mots « six membres » sont | 1° in paragraaf 1, tweede lid, worden tussen de woorden "is |
| remplacés par les mots « quatre membres minimum et six membres maximum | samengesteld uit" en de woorden "zes leden" de woorden "minimaal vier |
| » et les mots « à l'article 45 » sont remplacés par les mots « aux | en maximaal" ingevoegd en wordt tussen de woorden "artikel 45" en het |
| articles 45, 46/1 et 46/2 ». | woord "van" de zinsnede ", 46/1 en 46/2" ingevoegd; |
| 2° au paragraphe 1er, alinéa 3, 1°, les mots « trois membres » sont remplacés par les mots « deux membres minimum et trois membres maximum » ; 3° au paragraphe 1er, alinéa 3, 2°, les mots « trois membres » sont remplacés par les mots « deux membres minimum et trois membres maximum » ; 4° le paragraphe 1/2, alinéa 1er, est complété par les mots « ou par le domaine politique de l'Enseignement » ; 5° au paragraphe 1/2, il est inséré entre les alinéas 1er et 2 un alinéa rédigé comme suit : « Les membres proposés par le domaine politique de l'Enseignement ne doivent pas être porteurs d'un des diplômes, titres ou brevets visés à | 2° in paragraaf 1, derde lid, 1°, worden de woorden "drie leden" vervangen door de woorden "minimaal twee en maximaal drie leden"; 3° in paragraaf 1, derde lid, 2°, worden de woorden "drie leden" vervangen door de woorden "minimaal twee en maximaal drie leden"; 4° aan paragraaf 1/2, eerste lid, worden de woorden "of vanuit het beleidsdomein Onderwijs" toegevoegd; 5° in paragraaf 1/2 wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt: "Leden die voorgedragen worden vanuit het beleidsdomein Onderwijs, hoeven niet te beschikken over een van de diploma's, titels of |
| l'article 45, 46/1 ou 46/2, de la loi relative à l'exercice des | brevetten, vermeld in artikel 45, 46/1 of 46/2 van de wet betreffende |
| professions des soins de santé, coordonnée le 10 mai 2015, ni d'un agrément d'un titre professionnel particulier et d'une qualification professionnelle particulière, mais peuvent également démontrer leur qualification sur la base d'expérience dans le domaine politique de l'Enseignement. » ; 6° au paragraphe 1/2, l'alinéa 2 existant, qui devient alinéa 3, est complété par les mots « ou par le domaine politique de l'Enseignement » ; 7° le paragraphe 1/2 est complété par un alinéa 4 rédigé comme suit : « Les membres proposés par le domaine politique de l'Enseignement ne doivent pas être porteurs d'un des diplômes, titres ou brevets visés à | de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, gecoördineerd op 10 mei 2015, of over een erkenning in een bijzondere beroepstitel of bijzondere beroepsbekwaamheid, maar mogen hun bekwaamheid ook aantonen op basis van ervaring in het beleidsdomein Onderwijs."; 6° in paragraaf 1/2 worden aan het tweede lid, dat het derde lid wordt, de woorden "of vanuit het beleidsdomein Onderwijs" toegevoegd; 7° aan paragraaf 1/2 wordt een vierde lid toegevoegd, dat luidt als volgt: "Leden die voorgedragen worden vanuit het beleidsdomein Onderwijs, hoeven niet te beschikken over een van de diploma's, titels of |
| l'article 45, 46/1 ou 46/2, de la loi relative à l'exercice des | brevetten, vermeld in artikel 45, 46/1 of 46/2 van de wet betreffende |
| professions des soins de santé, coordonnée le 10 mai 2015, ni d'un | de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, gecoördineerd op 10 mei |
| enregistrement comme aide-soignant, mais peuvent également démontrer | 2015, of over een registratie als zorgkundige, maar mogen hun |
| leur qualification sur la base d'expérience dans le domaine politique | bekwaamheid ook aantonen op basis van ervaring in het beleidsdomein |
| de l'Enseignement. » ; | Onderwijs."; |
| 8° au paragraphe 2, alinéa 2, du même arrêté, les mots « associations | 8° in paragraaf 2, tweede lid, van hetzelfde besluit worden de woorden |
| et organisations professionnelles » sont remplacés par les mots « | |
| associations professionnelles ou le domaine politique de | "en -organisaties" vervangen door de woorden "of vanuit het |
| l'Enseignement ». | beleidsdomein Onderwijs". |
Art. 4.L'article 4 du même arrêté, modifié par les arrêtés du |
Art. 4.Artikel 4 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten |
| Gouvernement flamand des 12 mars 2023 et 31 août 2023, est abrogé. | van de Vlaamse Regering van 12 mei 2023 en 31 augustus 2023, wordt opgeheven. |
Art. 5.A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 |
Art. 5.In artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 |
| janvier 2016 portant agrément de kinésithérapeutes et reconnaissance | januari 2016 houdende de erkenning van kinesitherapeuten en van de |
| des qualifications professionnelles particulières pour les | bijzondere beroepsbekwaamheden voor kinesitherapeuten, gewijzigd bij |
| kinésithérapeutes, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 | het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2023, worden de |
| mai 2023, les modifications suivantes sont apportées : | volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au paragraphe 1er, 1°, le mot « dix » est remplacé par le mot « | 1° in paragraaf 1, 1°, wordt het woord "tien" vervangen door het woord |
| cinq » ; | "vijf"; |
| 2° au paragraphe 1er, 2° les mots « de six membres kinésithérapeutes » | 2° in paragraaf 1, 2°, worden de woorden "zes leden-kinesitherapeuten" |
| sont remplacés par le membre de phrase « du même nombre de membres | vervangen door de zinsnede "hetzelfde aantal leden-kinesitherapeuten |
| kinésithérapeutes que le nombre de qualifications professionnelles | als het aantal bijzondere beroepsbekwaamheden, vermeld in het |
| particulières visées à l'arrêté royal du 25 avril 2014 établissant la | Koninklijk besluit van 25 april 2014 tot vaststelling van de lijst van |
| liste des qualifications professionnelles particulières pour les | bijzondere beroepsbekwaamheden voor kinesitherapeuten," en wordt het |
| kinésithérapeutes, » et le mot « dix » est remplacé par le mot « cinq | woord "tien" vervangen door het woord "vijf"; |
| » ; 3° au paragraphe 1er, 3°, le mot « dix » est remplacé par le mot « | 3° in paragraaf 1, 3°, wordt het woord "tien" vervangen door het woord |
| cinq » et le membre de phrase « par le « Vlaamse Interuniversitaire | "vijf" en worden de woorden "door de Vlaamse Interuniversitaire Raad" |
| Raad « (Conseil interuniversitaire flamand) » est remplacé par le | vervangen door de woorden "vanuit het beleidsdomein Onderwijs |
| membre de phrase « par le domaine politique, y compris le Conseil | waaronder de Vlaamse Interuniversitaire Raad"; |
| interuniversitaire flamand » ; | |
| 4° au paragraphe 1er, 4°, les mots « de six membres kinésithérapeutes | 4° in paragraaf 1, 4°, worden de woorden "zes leden-kinesitherapeuten |
| titulaire d'une qualification professionnelle particulière et » sont | die houder zijn van een bijzondere beroepsbekwaamheid en" vervangen |
| remplacés par le membre de phrase « du même nombre de membres | door de zinsnede "hetzelfde aantal leden-kinesitherapeuten als het |
| kinésithérapeutes que le nombre de qualifications professionnelles | aantal bijzondere beroepsbekwaamheden, vermeld in het Koninklijk |
| particulières visées à l'arrêté royal du 25 avril 2014 établissant la | besluit van 25 april 2014 tot vaststelling van de lijst van bijzondere |
| liste des qualifications professionnelles particulières pour les | beroepsbekwaamheden voor kinesitherapeuten,", wordt het woord "tien" |
| kinésithérapeutes, », le mot « dix » est remplacé par le mot « cinq » | vervangen door het woord "vijf" en worden de woorden "door de Vlaamse |
| et le membre de phrase « par le « Vlaamse Interuniversitaire Raad » | Interuniversitaire Raad" vervangen door de woorden "vanuit het |
| (Conseil interuniversitaire flamand) » est remplacé par le membre de | beleidsdomein Onderwijs waaronder de Vlaamse Interuniversitaire Raad"; |
| phrase « par le domaine politique, y compris le Conseil | |
| interuniversitaire flamand » ; | |
| 5° au paragraphe 2, alinéa 2, le membre de phrase « par le « Vlaamse | 5° in paragraaf 2, tweede lid, worden de woorden "door de Vlaamse |
| Interuniversitaire Raad » (Conseil interuniversitaire flamand) » est | Interuniversitaire Raad" vervangen door de woorden "vanuit het |
| remplacé par le membre de phrase « par le domaine politique, y compris | beleidsdomein Onderwijs waaronder de Vlaamse Interuniversitaire Raad". |
| le Conseil interuniversitaire flamand ». | |
Art. 6.Dans l'article 6, alinéa 1er, du même arrêté, modifié par |
Art. 6.In artikel 6, eerste lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2023, le membre de phrase « | het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2023, worden de woorden |
| par le « Vlaamse Interuniversitaire Raad » (Conseil interuniversitaire | "door de Vlaamse Interuniversitaire Raad" vervangen door de woorden |
| flamand) » est remplacé par le membre de phrase « par le domaine | "vanuit het beleidsdomein Onderwijs waaronder de Vlaamse |
| politique, y compris le Conseil interuniversitaire flamand ». | Interuniversitaire Raad". |
Art. 7.A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 mai |
Art. 7.In artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 mei |
| 2017 portant agrément du titre professionnel de sage-femme, modifié | 2017 betreffende de erkenning van de beroepstitel van vroedvrouw, |
| par l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2023, les modifications | gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2023, |
| suivantes sont apportées : | worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au paragraphe 1er, 1°, le membre de phrase « 3 membres sages-femmes | 1° in paragraaf 1, 1°, worden de woorden "drie leden-vroedvrouwen" |
| » est remplacé par les mots « deux membres sages-femmes minimum et | vervangen door de woorden "minimaal twee en maximaal drie |
| trois membres sages-femmes maximum » et le nombre « 7 » est remplacé | leden-vroedvrouwen" en wordt het woord "zeven" vervangen door het |
| par le mot « cinq » ; | woord "vijf"; |
| 2° au paragraphe 1er, le point 2° est remplacé par ce qui suit : | 2° in paragraaf 1 wordt punt 2° vervangen door wat volgt: |
| « 2° deux membres sages-femmes minimum et trois membres sages-femmes | "2° minimaal twee en maximaal drie leden-vroedvrouwen die ten minste |
| maximum, pouvant attester d'une expérience d'au moins cinq ans dans le | vijf jaar ervaring in het beleidsdomein Onderwijs kunnen bewijzen. Ze |
| domaine politique de l'Enseignement. Elles sont proposées par le | |
| domaine politique de l'Enseignement, y compris le Conseil flamand des | worden voorgedragen vanuit het beleidsdomein Onderwijs waaronder de |
| universités et instituts supérieurs ; » | Vlaamse Universiteiten en Hogescholen Raad;"; |
| 3° au paragraphe 2, alinéa 2, les mots « Conseil flamand des | 3° in paragraaf 2, tweede lid, worden de woorden "door de Vlaamse |
| universités et instituts supérieurs » sont remplacés par les mots « | Universiteiten en Hogescholen Raad" vervangen door de woorden "vanuit |
| domaine politique de l'Enseignement, y compris le Conseil flamand des | het beleidsdomein Onderwijs waaronder de Vlaamse Universiteiten en |
| universités et instituts supérieurs ». | Hogescholen Raad". |
Art. 8.Dans l'article 3, § 1er, 1°, de l'arrêté du Gouvernement |
Art. 8.In artikel 3, § 1, eerste lid, 1°, van het besluit van de |
| flamand du 30 octobre 2020 relatif à la planification de l'offre | Vlaamse Regering van 30 oktober 2020 over de planning van het medisch |
| médicale, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2023, | aanbod, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei |
| les mots « entre autres » sont insérés entre le membre de phrase « | 2023, worden tussen de zinsnede "groepen van bijzondere |
| groupes de titres professionnels particuliers, » et les mots « sur la | beroepstitels," en de woorden "op basis van" de woorden "onder meer" |
| base ». | ingevoegd. |
Art. 9.Le ministre flamand qui a les soins de santé dans ses |
Art. 9.De Vlaamse minister, bevoegd voor de gezondheidszorg, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 21 juin 2024. | Brussel, 21 juni 2024. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin |
| H. CREVITS | H. CREVITS |