← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2005 instituant une licence de pêche et portant des mesures temporaires pour l'exécution du régime communautaire relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2005 instituant une licence de pêche et portant des mesures temporaires pour l'exécution du régime communautaire relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2005 tot de instelling van een visvergunning en houdende tijdelijke maatregelen voor de uitvoering van de communautaire regeling inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 21 FEVRIER 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article | 21 FEBRUARI 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2005 instituant | artikel 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2005 |
| une licence de pêche et portant des mesures temporaires pour | tot de instelling van een visvergunning en houdende tijdelijke |
| l'exécution du régime communautaire relatif à la conservation et à | maatregelen voor de uitvoering van de communautaire regeling inzake de |
| l'exploitation durable des ressources halieutiques | instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op : |
| - le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture et | -het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en |
| de la pêche, l'article 4, 2°, a), inséré par le décret du 26 avril | visserijbeleid, artikel 4, 2°, a), ingevoegd bij het decreet van 26 |
| 2019. | april 2019. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld : |
| - L'Inspection des Finances a donné son avis le 19 décembre 2019. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 19 december 2019. |
| - Le Conseil d'Etat a donné son avis 66.931/3 le 12 février 2020, en | - De Raad van State heeft advies 66.931/3 gegeven op 12 februari 2020, |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° des lois sur le | met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de l'Economie, | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, |
| de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de | Innovatie, Werk, Sociale economie en Landbouw. |
| l'Agriculture. | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT : |
Article 1er.Dans l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 |
| 16 décembre 2005 instituant une licence de pêche et portant des | december 2005 tot de instelling van een visvergunning en houdende |
| mesures temporaires pour l'exécution du régime communautaire relatif à | tijdelijke maatregelen voor de uitvoering van de communautaire |
| la conservation et à l'exploitation durable des ressources | regeling inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de |
| halieutiques, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 | visbestanden, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 |
| décembre 2014, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans le § 3, alinéa 1er, le nombre « 0,30 » est remplacé par le nombre « 0,36 » ; 2° au § 3, alinéa 2, le membre de phrase « autre que le segment pêche côtière » est inséré entre les mots « segment de flotte » et les mots « la jauge » ; 3° au § 3, alinéa 2, le nombre « 0,445 » est remplacé par le nombre « 0,5 » ; 4° au § 4, alinéa 2, le nombre « 98 » est remplacé par le nombre « 111 » ; 5° au § 4, alinéa 3, le nombre « 70 » est remplacé par le nombre « 80 ». Art. 2.Le Ministre flamand qui a l'agriculture et la pêche en mer dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
december 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 3, eerste lid, wordt het getal "0,30" vervangen door het getal "0,36"; 2° in paragraaf 3, tweede lid, wordt tussen het woord "vlootsegment" en het woord "mag" de zinsnede ", dat niet behoort tot het kustvisserssegment," ingevoegd; 3° in paragraaf 3, tweede lid, wordt het getal "0,445" vervangen door het getal "0,5"; 4° in paragraaf 4, tweede lid, wordt het getal "98" vervangen door het getal "111"; 5° in paragraaf 4, derde lid, wordt het getal "70" vervangen door het getal "80". Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de landbouw en de zeevisserij, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 21 février 2020. | Brussel, 21 februari 2020. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en |
| l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |