← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 10 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2017 réglant l'octroi de subventions aux entreprises pour les dépenses visant à promouvoir le transport de marchandises écologique et sûr "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 10 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2017 réglant l'octroi de subventions aux entreprises pour les dépenses visant à promouvoir le transport de marchandises écologique et sûr | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 10 van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 september 2017 houdende de regeling van subsidies aan ondernemingen voor uitgaven ter bevordering van ecologisch en veilig goederenvervoer |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 21 DECEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article | 21 DECEMBER 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| 10 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2017 réglant | artikel 10 van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 september |
| l'octroi de subventions aux entreprises pour les dépenses visant à | 2017 houdende de regeling van subsidies aan ondernemingen voor |
| promouvoir le transport de marchandises écologique et sûr | uitgaven ter bevordering van ecologisch en veilig goederenvervoer |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le décret du 16 mars 2012 relatif à la politique d'aide économique, | Gelet op het decreet van 16 maart 2012 betreffende het economisch |
| l'article 37 ; | ondersteuningsbeleid, artikel 37; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2017 réglant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 22 september 2017 |
| l'octroi de subventions aux entreprises pour les dépenses visant à | houdende de regeling van subsidies aan ondernemingen voor uitgaven ter |
| promouvoir le transport de marchandises écologique et sûr ; | bevordering van ecologisch en veilig goederenvervoer; |
| Vu l'accord du ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor de |
| donné le 6 novembre 2018 ; | begroting, gegeven op 6 november 2018; |
| Vu la demande d'avis dans les trente jours, introduite le 20 novembre | Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, die op 20 november |
| 2018 auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § 1er, | 2018 bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel |
| alinéa premier, 2° des lois sur le Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973 ; Considérant que l'avis n'a pas été communiqué dans ce délai ; Vu l'article 84, § 4, alinéa deux des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; Sur la proposition du ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, du ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, et de la ministre flamande de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la Nature et de l'Agriculture ; | 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, de Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport en de Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 10, alinéa trois de l'arrêté du |
Artikel 1.In artikel 10, derde lid, van het besluit van de Vlaamse |
| Gouvernement flamand du 22 septembre 2017 réglant l'octroi de | Regering van 22 september 2017 houdende de regeling van subsidies aan |
| subventions aux entreprises pour les dépenses visant à promouvoir le | ondernemingen voor uitgaven ter bevordering van ecologisch en veilig |
| transport de marchandises écologique et sûr, le montant « 3000 euros » | goederenvervoer wordt het bedrag "3000 euro" vervangen door het bedrag |
| est remplacé par le montant « 5000 euros ». | "5000 euro". |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 20 novembre 2017. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 20 november 2017. |
Art. 3.Le ministre flamand ayant la mobilité, les travaux publics et |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de |
| le transport dans ses attributions, et le ministre flamand ayant | openbare werken en het vervoer, de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| l'économie dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le | economie, zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de |
| concerne, de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 21 décembre 2018. | Brussel, 21 december 2018. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, B. WEYTS Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, Ph. MUYTERS La Ministre flamande de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la Nature et de l'Agriculture, | De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, B. WEYTS De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, Ph. MUYTERS De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |