Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 21/04/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution de l'article budgétaire JB0-1JBB2AB-PR vers les articles budgétaires JB0-1JAB2ZZ-LO et JB0-1JAB2ZZ-WT du budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023 "
Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution de l'article budgétaire JB0-1JBB2AB-PR vers les articles budgétaires JB0-1JAB2ZZ-LO et JB0-1JAB2ZZ-WT du budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023 Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling van het begrotingsartikel JB0-1JBB2AB-PR naar begrotingsartikelen JB0-1JAB2ZZ-LO en JB0-1JAB2ZZ-WT van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2023
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
21 AVRIL 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution 21 APRIL 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling van
de l'article budgétaire JB0-1JBB2AB-PR vers les articles budgétaires het begrotingsartikel JB0-1JBB2AB-PR naar begrotingsartikelen
JB0-1JAB2ZZ-LO et JB0-1JAB2ZZ-WT du budget des dépenses de la JB0-1JAB2ZZ-LO en JB0-1JAB2ZZ-WT van de uitgavenbegroting van de
Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023 Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2023
Fondement juridique Rechtsgrond(en)
Le présent arrêté est fondé sur : Dit besluit is gebaseerd op:
- le Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019, article 21, - de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019, artikel 21,
alinéa 1er, 2°, b, et article 24, alinéa 1er ; eerste lid,2°, b, en artikel 24, eerste lid;
- le décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la - het decreet van 16 december 2022 houdende de opmaak van de
Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023. uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2023.
Formalité Vormvereiste(n)
La formalité suivante a été remplie : De volgende vormvereiste is vervuld:
- L'Inspection des Finances a rendu un avis positif le 2 mars 2023. - de Inspectie van Financiën heeft positief geadviseerd op 2 maart
- L'accord du ministre flamand ayant la politique budgétaire dans ses 2023. - de Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, zijn
attributions a été demandé le 22 mars 2023. akkoord werd aangevraagd op 22 maart 2023.
Motivation Motivering
Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven:
Les moyens redéployés dans le cadre de cette redistribution seront De middelen die herschikt worden binnen deze herverdeling zullen
ajoutés aux crédits salariaux et aux crédits de fonctionnement du toegevoegd worden aan de loonkredieten en de werkingskredieten van het
Département de l'Emploi et de l'Economie sociale afin de répondre au departement WSE om tegemoet te komen aan de kredietbehoefte die in
besoin de crédit qui se présentera en 2023 au sein du département 2023 binnen het departement zal ontstaan omwille van de uitvoering van
suite à la mise en oeuvre de la politique de tolérance zéro en matière het zero-tolerance beleid arbeidsmigratie n.a.v. het Borealis dossier.
de migration de main-d'oeuvre à l'occasion du dossier Borealis. Pour Om misbruiken inzake economische migratie te voorkomen en op te sporen
prévenir et détecter les abus en matière de migration économique, il dienen de Vlaamse Sociale Inspectie, de dienst Economische Migratie en
convient de renforcer l'Inspection sociale flamande, le service de de dienst Administratieve Geldboeten te worden versterkt.
Migration économique et le service des Amendes administratives.
Il s'agit d'un besoin de crédit total de- In totaal betreft het een kredietbehoefte van
764 milliers d'euros CE/CL de crédits salariaux, - 764 keuro VAK/VEK aan loonkredieten,
- 39 milliers d'euros CE/CL de crédits de fonctionnement TIC - 39 keuro VAK/VEK aan werkingskredieten-ICT
- 57 milliers d'euros CE/CL d'autres crédits de fonctionnement, - 57 keuro VAK/VEK aan andere werkingskredieten,
- 860 milliers d'euros CE/CL au total. samen 860 keuro VAK/VEK.
Cadre juridique Juridisch kader
Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving:
- le Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019, modifié par - de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019, gewijzigd bij
le décret du 1er juillet 2022 ; het decreet van 1 juli 2022;
- l'arrêté relatif au Code flamand des Finances publiques du 17 mai - het Besluit Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 17 mei 2019,
2019, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2022. gewijzigd bij het Besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 2022.
Initiateur(s) Initiatiefnemer(s)
Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de l'Economie, Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie,
de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw.
l'Agriculture. Na beraadslaging,
Après délibération, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE :

Artikel 1.De kredieten ingeschreven onder de begrotingsartikelen van

Article 1er.Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget

de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het
des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023 begrotingsjaar 2023 worden herverdeeld overeenkomstig onderstaande
sont redistribués conformément au tableau ci-dessous : tabel:
Article budgétaire Begrotingsartikel
Ent. Alloc. de base SEC De Vers CE CL CE CL Ent. Basisall. ESR Van Naar VAK VEK VAK VEK
JB0-1JBB2AB-PR JB0-1JBB2AB-PR
JB0 JB0
1JB104 1JB104
0100 0100
860 860
860 860
JB0-1JAB2ZZ-LO JB0-1JAB2ZZ-LO
JB0 JB0
1JA100 1JA100
1100 1100
764 764
764 764
JB0-1JAB2ZZ-WT JB0-1JAB2ZZ-WT
JB0 JB0
1JA104 1JA104
1211 1211
57 57
57 57
JB0-1JAB2ZZ-WT JB0-1JAB2ZZ-WT
JB0 JB0
1JA103 1JA103
1211 1211
39 39
39 39
Total Totaal
860 860
860 860
860 860
860 860

Art. 2.Le ministre flamand ayant l'emploi et l'économie sociale dans

Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor werk en sociale economie, is

ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 21 avril 2023. Brussel, 21 april 2023.
Le ministre-président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
J. JAMBON J. JAMBON
Le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en
l'Economie sociale et de l'Agriculture, Landbouw,
J. BROUNS J. BROUNS
^