← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mars 1998 établissant les critères, les conditions et les modalités d'octroi de subventions concernant les formations en matière d'innovation "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mars 1998 établissant les critères, les conditions et les modalités d'octroi de subventions concernant les formations en matière d'innovation | Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 24 maart 1998 tot vaststelling van de criteria, de voorwaarden en de nadere regelen volgens welke subsidies worden verleend met betrekking tot innovatie-opleidingen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 20 OCTOBRE 1998. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 20 OKTOBER 1998. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 24 mars 1998 établissant les critères, les | het besluit van de Vlaamse regering van 24 maart 1998 tot vaststelling |
| conditions et les modalités d'octroi de subventions concernant les | van de criteria, de voorwaarden en de nadere regelen volgens welke |
| formations en matière d'innovation | subsidies worden verleend met betrekking tot innovatie-opleidingen |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu le décret du 17 mars 1998 contenant diverses orientations | Gelet op het decreet van 17 maart 1998 houdende diverse |
| politiques, notamment l'article 15; | beleidsbepalingen, inzonderheid artikel 15; |
| Vu l'arrêté royal du 17 juillet 1991 portant coordination des lois sur | Gelet op het koninklijk besluit van 17 juli 1991 houdende coördinatie |
| la comptabilité de l'Etat, notamment les articles 12, 55 à 58 inclus | van de wetten op de rijkscomptabiliteit, inzonderheid op de artikelen 12, 55 tot en met 58 en 94; |
| et 94; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor begroting, |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 12 octobre | gegeven op 12 oktober 1998; |
| 1998; Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, modifié par les lois des 4 juillet 1989 et 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant qu'en vue d'assurer la continuité de l'octroi de subventions pour les formations en matière d'innovation en général et d'en garantir un impact aussi utile que possible en particulier et vu le fait que plusieurs tours d'introduction sont prévus, il importe d'adapter le délai d'exécution de telle sorte que l'objectif du régime n'est pas compromis; Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement flamand et du Ministre flamand de la Politique extérieure, des Affaires européennes, des Sciences et de la Technologie; | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 4 juli 1989 en 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat het ten behoeve van de continuïteit van het verlenen van subsidies met betrekking tot innovatie-opleidingen in het algemeen en teneinde hieraan een zo nuttig mogelijk effect te verlenen in het bijzonder, en mede gelet op het feit dat er verschillende indieningsrondes zijn voorzien, dringend noodzakelijk is om de uitvoeringstermijn dermate aan te passen dat het beoogde doel van de regeling niet in het gedrang zou komen; Op voorstel van de minister-president van de Vlaamse regering en de Vlaamse minister van Buitenlands Beleid, Europese Aangelegenheden, Wetenschap en Technologie; |
| Après en avoir délibéré, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 6 van het besluit van de Vlaamse regering van 24 |
| 24 mars 1998 établissant les critères, les conditions et les modalités | maart 1998 tot vaststelling van de criteria, de voorwaarden en de |
| d'octroi de subventions concernant les formations en matière | nadere regelen volgens welke subsidies worden verleend met betrekking |
| d'innovation, le § 1er, 6° est remplacé par ce qui suit : "6° avoir | tot innovatie- opleidingen, wordt § 1, 6° vervangen door wat volgt: |
| une durée maximale de 2 ans". | "6° een maximale duur hebben van 2 jaar". |
Art. 2.Le Ministre flamand qui a la politique d'innovation économique |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het economisch-industrieel |
| et industrielle dans ses attributions, est chargé de l'exécution du | vernieuwingsbeleid, is belast met de uitvoering van het besluit. |
| présent arrêté. Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 1998. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 1998. |
| Bruxelles, le 20 octobre 1998. | Brussel, 20 oktober 1998. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| le Ministre flamand de la Politique extérieure, des Affaires | de Vlaamse minister van Buitenlands Beleid, Europese Aangelegenheden, |
| européennes, des Sciences et de la Technologie, | Wetenschap en Technologie, |
| L. VAN DEN BRANDE | L. VAN DEN BRANDE |