← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand adaptant les objectifs finaux pour la formation « Aanvullende Algemene Vorming » de la discipline « Algemene Vorming » (formation générale) de l'enseignement secondaire des adultes "
| Arrêté du Gouvernement flamand adaptant les objectifs finaux pour la formation « Aanvullende Algemene Vorming » de la discipline « Algemene Vorming » (formation générale) de l'enseignement secondaire des adultes | Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de eindtermen voor de opleiding Aanvullende Algemene Vorming van het studiegebied algemene vorming van het secundair volwassenenonderwijs |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 20 JANVIER 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand adaptant les objectifs finaux pour la formation « Aanvullende Algemene Vorming » (formation générale complémentaire) de la discipline « Algemene Vorming » (formation générale) de l'enseignement secondaire des adultes Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 20 JANUARI 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de eindtermen voor de opleiding Aanvullende Algemene Vorming van het studiegebied algemene vorming van het secundair volwassenenonderwijs De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes, | Gelet op het decreet van 15 juni 2007 betreffende het |
| notamment l'article 11, § 5, modifié par le décret du 8 mai 2009; | volwassenenonderwijs, artikel 11, § 5, gewijzigd bij het decreet van 8 mei 2009; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 23 mars 2011; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 |
| Vu l'avis 50.719/1 du Conseil d'Etat, donné le 20 décembre 2011, en | maart 2011; Gelet op advies 50.719/1 van de Raad van State, gegeven op 20 december |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, des lois sur le | 2011 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid van de wetten op |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke |
| Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises; | Kansen en Brussel; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Conformément à l'article 11, § 5, du décret du 15 juin |
Artikel 1.Conform artikel 11, § 5 van het decreet van 15 juni 2007 |
| 2007 relatif à l'éducation des adultes et vu la spécificité de | betreffende het volwassenenonderwijs en gelet op de eigenheid van het |
| l'éducation des adultes, les objectifs finaux ESP et EST du deuxième | volwassenenonderwijs, worden de eindtermen bso en tso van de tweede en |
| et troisième degré de l'enseignement secondaire à temps plein sont | derde graad van het voltijds secundair onderwijs vervangen door de |
| remplacés par les objectifs finaux pour la formation « Aanvullende | eindtermen voor de opleiding Aanvullende Algemene Vorming van het |
| Algemene Vorming » de la discipline « algemene vorming » de | studiegebied algemene vorming van het secundair volwassenenonderwijs |
| l'enseignement secondaire des adultes repris à l'annexe au présent arrêté. | die zijn opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 2.Dans l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 |
Art. 2.In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 |
| janvier 2007 relatif à la structure modulaire de l'enseignement | januari 2007 betreffende de modulaire structuur van het secundair |
| secondaire de promotion sociale pour la discipline « Algemene Vorming | onderwijs voor sociale promotie voor het studiegebied Algemene Vorming |
| worden tussen de woorden « derde graad » en het woord « opgenomen » de | |
| », les mots « à l'exception de la formation « Aanvullende Algemene | woorden « met uitzondering van de opleiding Aanvullende Algemene |
| Vorming » sont insérés entre les mots « du troisième degré, » et les | Vorming » ingevoegd. |
| mots « étant supprimés ou modifiés ». | |
Art. 3.Conformément à l'article 11, § 5, du décret du 15 juin 2007 |
Art. 3.Conform artikel 11, § 5 van het decreet van 15 juni 2007 |
| relatif à l'éducation des adultes, le présent arrêté entre en vigueur | betreffende het volwassenenonderwijs treedt dit besluit in werking op |
| à la date fixée au décret sanctionnant le présent arrêté. | de datum die wordt vastgesteld in het decreet tot bekrachtiging van |
Art. 4.Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions |
dit besluit. Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 20 janvier 2012. | Brussel, 20 januari 2012. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité | De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, |
| des Chances et des Affaires bruxelloises, P. SMET Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 janvier 2012 adaptant les objectifs finaux pour la formation « Aanvullende Algemene Vorming » (formation générale complémentaire) de la discipline « Algemene Vorming » (formation générale) de l'enseignement secondaire des adultes. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, K. PEETERS Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises, | P. SMET Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2012 tot aanpassing van de eindtermen voor de opleiding Aanvullende Algemene Vorming van het studiegebied Algemene Vorming van het secundair volwassenenonderwijs. De minister-president van de Vlaamse Regering, K. PEETERS De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, |
| P. SMET | P. SMET |