Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 20/12/2024
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand établissant le champ d'application du règlement de circulation des véhicules portuaires dans le port de Gand"
Arrêté du Gouvernement flamand établissant le champ d'application du règlement de circulation des véhicules portuaires dans le port de Gand Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het toepassingsgebied van de verordening voor het verkeer van havenvoertuigen in de haven van Gent
20 DECEMBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand établissant le 20 DECEMBER 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling
champ d'application du règlement de circulation des véhicules van het toepassingsgebied van de verordening voor het verkeer van
portuaires dans le port de Gand havenvoertuigen in de haven van Gent
Fondement juridique Rechtsgrond
Le présent arrêté est fondé sur : Dit besluit is gebaseerd op:
- le décret du 2 mars 1999 portant sur la politique et la gestion des - het decreet van 2 maart 1999 houdende het beleid en het beheer van
ports maritimes, article 14bis, § 1er, inséré par le décret du 28 mars de zeehavens, artikel 14bis, § 1, ingevoegd bij het decreet van 28
2014 et modifié par les décrets du 22 décembre 2017 et 11 mars 2022. maart 2014 en gewijzigd bij de decreten van 22 december 2017 en 11
Formalités maart 2022.
Vormvereisten
Les formalités suivantes ont été remplies : De volgende vormvereisten zijn vervuld:
- L'Inspection des Finances a rendu un avis le 27 juin 2024. - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 27 juni 2024.
- Le Conseil de Mobilité de la Flandre a rendu son avis le 13 août - De MORA heeft advies gegeven op 13 augustus 2024.
2024. - La commune de Zelzate a rendu un avis le 19 août 2024. - De gemeente Zelzate heeft advies gegeven op 19 augustus 2024.
- La ville de Gand n'a pas rendu d'avis en temps utile. - De stad Gent heeft geen tijdig advies gegeven.
- La commune d'Evergem n'a pas rendu d'avis en temps utile. - De gemeente Evergem heeft geen tijdig advies gegeven.
Cadre juridique Juridisch kader
Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving:
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2024 établissant le - het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2024 tot vaststelling
règlement de circulation des véhicules portuaires dans le port de van de verordening voor het verkeer van havenvoertuigen in de haven
Gand. van Gent.
Initiateur Initiatiefnemer
Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de la Mobilité, Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Mobiliteit,
des Travaux publics, des Ports et des Sports, Openbare Werken, Havens en Sport,
Après délibération, Na beraadslaging,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Article 1er.A l'exception du réseau routier, sans les entrées des

Artikel 1.Met uitzondering van het wegennet, zonder de opritten van
terrains d'activités économiques qui s'y raccordent, qui traverse des bedrijventerreinen die erop aantakken, dat zones met een ruimtelijke
zones avec une affectation spatiale de la catégorie nature, tampon ou bestemming van de categorie natuur, buffer of ecologische
infrastructure écologique, et dont la route a cette affectation, infrastructuur doorkruist, en waarvan de wegzate die bestemming heeft,
l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2024 établissant le is het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2024 tot
règlement de circulation des véhicules portuaires dans le port de Gand vaststelling van de verordening voor het verkeer van havenvoertuigen
s'applique à la zone délimitée sur la carte reprise en annexe au in de haven van Gent van toepassing op het gebied dat afgebakend is op
présent arrêté, et telle que décrite aux alinéas 2 à 4. de kaart die is opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is
gevoegd, en zoals die wordt omschreven in het tweede tot en met het
Sur la rive gauche du canal Gand-Terneuzen, dans la zone portuaire, la vierde lid. Op de linkeroever van het Kanaal Gent Terneuzen in het havengebied
ligne de délimitation au nord-est est formée par le quartier wordt de afbakeningslijn ten noordoosten gevormd door de woonwijk
résidentiel Klein-Rusland. Au nord, la ligne de délimitation est Klein-Rusland. In het noorden wordt de afbakeningslijn gevormd door de
formée par l'alignement sud de la A11/N49 et l'alignement de zuidelijke rooilijn van de A11/N49 en de rooilijn van de wisselaar met
l'échangeur sur la R4 et la A11/N49. A l'ouest, la ligne de de R4 en de A11/N49. Ten westen wordt de afbakeningslijn gevormd door
délimitation est formée par l'alignement est de la R4, sauf au niveau de oostelijke rooilijn van de R4 behalve ter hoogte van
du Callemansputtewegel. Au nord du Callemansputtewegel, une zone Callemansputtewegel. Ten noorden van Callemansputtewegel wordt een
limitée n'est pas incluse dans la zone portuaire. La ligne de beperkte zone niet opgenomen binnen het havengebied. De
délimitation continue jusqu'à la Callemansputtestraat le long du afbakeningslijn loopt verder tot aan de Callemansputtestraat langs de
Kerreweg. Le Kerreweg constitue la ligne de délimitation jusqu'à la Kerreweg. De Kerreweg vormt de afbakeningslijn tot aan de
Callemansputtestraat et continue ensuite au-dessus de la Kanaalstraat. Callemansputtestraat en loopt dan door tot boven de Kanaalstraat. De
A partir de là, la ligne de délimitation est formée par une ligne afbakeningslijn wordt vanaf daar gevormd door een parallelle lijn
parallèle entre la Kanaalstraat et la Monumentstraat et se poursuit tussen de Kanaalstraat en de Monumentstraat en gaat verder via een
par une ligne parallèle entre la Bombardementstraat et la
Puinenstraat. La ligne de délimitation continue vers le sud le long de parallelle lijn tussen de Bombardementstraat en de Puinenstraat. De
la Tragelstraat, continue au sud du Riemewegel, traverse la afbakeningslijn loopt verder naar het zuiden langs de Tragelstraat,
Spiedamstraat au niveau du quartier résidentiel de Rieme et se loopt verder ten zuiden van de Riemewegel, kruist de Spiedamstraat ter
poursuit jusqu'à l'alignement est. A partir de là, la ligne de hoogte van de woonwijk van Rieme en gaat tot aan de oostelijke
délimitation est formée par l'alignement est de la R4 et suit l'Ovaal rooilijn. De afbakeningslijn wordt vanaf daar gevormd door de
van Wippelgem. La ligne de délimitation se poursuit de là au nord du oostelijke rooilijn van de R4 en volgt het ovaal van Wippelgem. De
Walgracht et continue le long du bord ouest du Terdonkkaai, traverse afbakeningslijn gaat vanaf daar verder ten noorden van Walgracht en
la Kooistraat au niveau de la limite de la parcelle de la dernière loopt verder langs de westelijke grens van Terdonkkaai, kruist de
habitation, continue le long de la Slockstraat et du Groenweg. A Kooistraat ter hoogte van de perceelsgrens van de laatste woning,
partir de là, la ligne de délimitation continue entre la loopt verder langs de Slockstraat en de Groenweg. De afbakeningslijn
Doornzeelsestraat et la Baron van Loolaan et est formée par la limite loopt vanaf daar tussen de Doornzeelsestraat en de Baron van Loolaan
est du Tuinwijk, la limite est de Grovermansdreef et de la en wordt gevormd door de oostelijke grens van de Tuinwijk, de
Burggravenlaan. A partir de ce point, la ligne de délimitation oostelijke grens van Grovermansdreef en de Burggravenlaan. Vanaf dat
punt loopt de afbakeningslijn verder ten zuiden van de
continue au sud de la Langerbruggestraat, puis suit l'alignement est Langerbruggestraat, volgt daarna de oostelijke rooilijn van de R4,
de la R4, se poursuit vers le sud de la zone R4 ouest le long de la gaat verder naar het zuiden van de zone R4 west langs de
Zeeschipstraat, du Meulestedebrug, de la New Orleansstraat, de la Port Zeeschipstraat, Meulestedebrug, de New Orleansstraat, de Port
Arthurlaan, de la Goolestraat jusqu'au rond-point de la Vliegtuiglaan. Arthurlaan, de Goolestraat tot en met de rotonde van de Vliegtuiglaan.
Au sud de la zone portuaire, la ligne de délimitation est formée à In het zuiden van het havengebied wordt de afbakeningslijst gevormd
partir du rond-point de la Vliegtuiglaan, le long de l'alignement sud vanaf de rotonde van de Vliegtuiglaan, langs de zuidelijk rooilijn van
de la Vliegtuiglaan et de l'alignement sud de la N424 jusqu'au turbo de Vliegtuiglaan en de zuidelijke rooilijn van de N424 tot en met de
rond-point. turborotonde.
Sur la rive droite du canal Gand-Terneuzen dans la zone portuaire, la Op de rechteroever van het Kanaal Gent Terneuzen in het havengebied
ligne de délimitation est formée par la R4 jusqu'à l'échangeur de la wordt de afbakeningslijn gevormd door de R4 tot en met het op- en
sortie Schansakker. La ligne de délimitation remonte jusqu'au turbo afrittencomplex van de afrit Schansakker. De afbakeningslijn loopt
terug naar de turborotonde. Vanaf de turborotonde loopt de
rond-point. A partir du turbo rond-point, la ligne de délimitation afbakeningslijn naar het noorden langs de R4 met inbegrip van het op-
continue vers le nord le long de la R4, y compris l'échangeur numéro 8 en afrittencomplex nummer 8 ter hoogte van de Langerbruggestraat. De
au niveau de la Langerbruggestraat. La ligne de délimitation se
poursuit au nord de Wittewalle, de la Rostijnestraat jusqu'à afbakeningslijn gaat verder ten noorden van Wittewalle, Rostijnestraat
l'intersection avec la Nokerstraat. A partir de ce point, la ligne de tot aan de kruising met de Nokerstraat. Vanaf dat punt loopt de
délimitation continue autour de la Moleneinde et de la Rechtstraat. La afbakeningslijn verder rond Moleneinde en de Rechtstraat. De
ligne de délimitation continue ensuite vers le nord le long de la afbakeningslijn loopt daarna verder ten noorden langs de Keurestraat,
Keurestraat, suit la limite sud du Moervaart et de l'Oude Moervaart volgt de zuidelijke grens van de Moervaart en de oude Moervaart tot
jusqu'à l'intersection avec la Spanjeveerstraat, suit l'alignement aan de kruising met de Spanjeveerstraat, volgt de westelijke rooilijn
ouest de la Barkstraat jusqu'à la R4, puis continue le long de van de Barkstraat tot aan de R4, loopt dan verder langs de oostelijke
l'alignement est de la R4 jusqu'au rond-point au niveau de l'échangeur rooilijn van de R4 tot aan de rotonde ter hoogte van de op- en
de la A11/N49, en suivant l'alignement sud de la E34, la ligne de afrittencomplex van de A11/N49 en volgt daarbij de zuidelijke rooilijn
délimitation étant formée par la zone autour de la Broeder van de E34 waarbij de afbakeningslijn wordt gevormd door het gebied
Leopoldstraat, de sorte que le Suikerkaai et la Broeder Leopoldstraat rondom Broeder Leopoldstraat, zodat de Suikerkaai en de Broeder
ne relèvent pas du champ d'application du règlement, avant de se Leopoldstraat buiten het toepassingsgebied van de verordening vallen,
rejoindre en direction du canal. vooraleer aan te sluiten richting het kanaal.

Art. 2.Le ministre flamand qui a la mobilité et le transport par voie

Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de watergebonden mobiliteit
d'eau dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent en het watergebonden transport, is belast met de uitvoering van dit
arrêté. besluit.
Bruxelles, le 20 décembre 2024. Le ministre-président du Gouvernement flamand, M. DIEPENDAELE La ministre flamande de la Mobilité, des Travaux publics, des Ports et des Sports, A. DE RIDDER Brussel, 20 december 2024. De minister-president van de Vlaamse Regering, M. DIEPENDAELE De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Havens en Sport, A. DE RIDDER Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^