Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la redistribution d'articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2019 | Besluit van de Vlaamse Regering over de herverdeling van begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2019 |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
20 DECEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la | 20 DECEMBER 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering over de |
redistribution d'articles budgétaires du budget général des dépenses | herverdeling van begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting |
de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2019 | van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2019 |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
Base juridique | Rechtsgrond(en) |
Le présent arrêté se fonde sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
- la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
l'article 20 ; | instellingen, artikel 20; |
- le décret du 21 décembre 2018 contenant le budget général des | - het decreet van 21 december 2018 houdende de algemene |
dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2019 ; | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar |
Condition(s) de forme | 2019; Vormvereiste(n) |
Les conditions de forme suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
- l'Inspecteur des Finances a donné son avis le 18 novembre 2019 ; | - de inspecteur van Financiën heeft advies gegeven op 18 november |
- le Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions a donné | 2019. - de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft akkoord |
son accord le 18 décembre 2019. | gegeven op 18 december 2019. |
Motivation | Motivering |
Cadre juridique | Juridisch kader |
Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : | Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: |
- le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, | - het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de begroting, de |
l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le | boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle op de |
contrôle par la Cour des Comptes, modifié en dernier lieu par le | aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof, laatst gewijzigd |
décret du 7 décembre 2018 ; | bij het decreet van 7 december 2018; |
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 relatif au | - het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2001 houdende |
contrôle budgétaire et à l'établissement du budget, modifié en dernier | regeling van de begrotingscontrole en -opmaak, laatst gewijzigd bij |
lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars 2018 ; | besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 2018; |
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 novembre 2013 relatif aux | - het besluit van de Vlaamse Regering van 8 november 2013 betreffende |
règles générales en matière de subventionnement ; | de algemene regels inzake subsidiëring; |
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 octobre 2011 relatif aux | - het besluit van de Vlaamse Regering van 14 oktober 2011 betreffende |
règles comptables et aux règles d'imputation applicables aux | de boekhoudregels en de aanrekeningsregels die van toepassing zijn op |
Ministères flamands et aux services à gestion séparée et relatif au | de Vlaamse ministeries en de diensten met afzonderlijk beheer en |
contrôle des crédits d'engagement, modifié par les arrêtés du | betreffende de controle op de vastleggingskredieten gewijzigd bij |
Gouvernement flamand des 1er juin 2012, 15 mars 2013, 9 mai 2014, 22 | besluiten van de Vlaamse Regering van 1 juni 2012, 15 maart 2013, 9 |
décembre 2017 et 8 février 2019 ; | mei 2014, 22 december 2017 en 8 februari 2019; |
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019 fixant les | - het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019 tot bepaling |
attributions des membres du Gouvernement flamand. | van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering |
Initiateur(s) | Initiatiefnemer(s) |
Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de l'Economie, | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van economie, |
de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de l'Agriculture. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRTE : Article 1er.Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2019 sont répartis conformément au tableau ci-dessous : (en milliers d'euros) article budgétaire allocation de base type de crédit de vers CED CLD CED CLD |
innovatie, werk, sociale economie en landbouw. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT : Artikel 1.De kredieten, ingeschreven onder de begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2019, worden herverdeeld overeenkomstig de onderstaande tabel: (in duizend EUR) begrotingsartikel basisallocatie Kredietsoort van naar VAK VEK VAK VEK |
EB0-1EBB2AH-PR | EB0-1EBB2AH-PR |
1EE104 0100 | 1EE104 0100 |
CED/CLD | VAK/VEK |
1.000 | 1.000 |
1.000 | 1.000 |
EB0-1EEB2GS-IS | EB0-1EEB2GS-IS |
1EE145 4150 | 1EE145 4150 |
CED/CLD | VAK/VEK |
1.000 | 1.000 |
1.000 | 1.000 |
total | totaal |
1.000 | 1.000 |
1.000 | 1.000 |
Art. 2.Un financement supplémentaire unique de 1.000.000 euros (un |
Art. 2.Een bijkomende éénmalige financiering van maximaal 1.000.000 |
million d'euros) au maximum est accordé à l'Instituut voor Tropische | euro (een miljoen euro) wordt toegekend aan het Instituut van |
Geneeskunde pour les investissements dans l'infrastructure nécessaires | Tropische Geneeskunde voor de investeringen in infrastructuur nodig |
pour la réalisation d'un insectarium. | voor de verwezenlijking van een insectarium. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant a politique scientifique et la |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het wetenschapsbeleid en het |
politique de l'innovation technologique dans ses attributions est | technologisch innovatiebeleid, is belast met de uitvoering van dit |
chargé de l'exécution du présent arrêté. | besluit. |
Bruxelles, le 20 décembre 2019. | Brussel, 20 december 2019. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en |
l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
H. CREVITS | H. CREVITS |