← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mai 2013 accordant un régime adapté du socle financier aux instituts supérieurs fusionnés, nés d'une fusion des instituts supérieurs suivants : "HUB-EHSAL" et "Katholieke Hogeschool Sint-Lieven", "Thomas More Antwerpen" et "Thomas More Mechelen", "Artesis Hogeschool Antwerpen" et "Plantijn Hogeschool van de provincie Antwerpen" "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mai 2013 accordant un régime adapté du socle financier aux instituts supérieurs fusionnés, nés d'une fusion des instituts supérieurs suivants : "HUB-EHSAL" et "Katholieke Hogeschool Sint-Lieven", "Thomas More Antwerpen" et "Thomas More Mechelen", "Artesis Hogeschool Antwerpen" et "Plantijn Hogeschool van de provincie Antwerpen" | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 mei 2013 tot toekenning van een aangepaste sokkelregeling aan de gefuseerde hogescholen die ontstaan na de fusie van de volgende hogescholen : HUB-EHSAL en Katholieke Hogeschool Sint-Lieven, Thomas More Antwerpen en Thomas More Mechelen, Artesis Hogeschool Antwerpen en Plantijn Hogeschool van de provincie Antwerpen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 20 DECEMBRE 2013. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article | 20 DECEMBER 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mai 2013 accordant un | artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 mei 2013 tot |
| régime adapté du socle financier aux instituts supérieurs fusionnés, | toekenning van een aangepaste sokkelregeling aan de gefuseerde |
| nés d'une fusion des instituts supérieurs suivants : "HUB-EHSAL" et | hogescholen die ontstaan na de fusie van de volgende hogescholen : |
| "Katholieke Hogeschool Sint-Lieven", "Thomas More Antwerpen" et | HUB-EHSAL en Katholieke Hogeschool Sint-Lieven, Thomas More Antwerpen |
| "Thomas More Mechelen", "Artesis Hogeschool Antwerpen" et "Plantijn | en Thomas More Mechelen, Artesis Hogeschool Antwerpen en Plantijn |
| Hogeschool van de provincie Antwerpen" | Hogeschool van de provincie Antwerpen |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 14 mars 2008 relatif au financement du fonctionnement | Gelet op het decreet van 14 maart 2008 betreffende de financiering van |
| des instituts supérieurs et des universités en Flandre, notamment | de werking van de hogescholen en de universiteiten in Vlaanderen, |
| l'article 13bis, inséré par le décret du 13 juillet 2012; | artikel 13bis, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mai 2013 accordant un régime | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 31 mei 2013 tot |
| adapté du socle financier aux instituts supérieurs fusionnés, nés | toekenning van een aangepaste sokkelregeling aan de gefuseerde |
| d'une fusion des instituts supérieurs suivants : "HUB-EHSAL" et | hogescholen die ontstaan na de fusie van de volgende hogescholen : |
| "Katholieke Hogeschool Sint-Lieven", "Thomas More Antwerpen" et | HUB-EHSAL en Katholieke Hogeschool Sint-Lieven, Thomas More Antwerpen |
| "Thomas More Mechelen", "Artesis Hogeschool Antwerpen" et "Plantijn | en Thomas More Mechelen, Artesis Hogeschool Antwerpen en Plantijn |
| Hogeschool van de provincie Antwerpen"; | Hogeschool van de provincie Antwerpen; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 10 décembre 2013; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 10 december 2013; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke |
| Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises; | Kansen en Brussel; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 1er, § 2, de l'arrêté du Gouvernement |
|
| flamand du 31 mai 2013 accordant un régime adapté du socle financier | Artikel 1.In artikel 1, § 2, van het besluit van 31 mei 2013 tot |
| aux instituts supérieurs fusionnés, nés d'une fusion des instituts | toekenning van een aangepaste sokkelregeling aan de gefuseerde |
| supérieurs suivants : "HUB-EHSAL" et "Katholieke Hogeschool | hogescholen die ontstaan na de fusie van de volgende hogescholen : |
| Sint-Lieven", "Thomas More Antwerpen" et "Thomas More Mechelen", | HUB-EHSAL en Katholieke Hogeschool Sint-Lieven, Thomas More Antwerpen |
| "Artesis Hogeschool Antwerpen" et "Plantijn Hogeschool van de | en Thomas More Mechelen, Artesis Hogeschool Antwerpen en Plantijn |
| provincie Antwerpen", les mots "auraient reçus dans l'année budgétaire | Hogeschool van de provincie Antwerpen wordt de zinsnede "zouden |
| 2014" sont remplacés par le membre de phrase "ont reçus dans l'année | ontvangen hebben in het begrotingsjaar 2014" vervangen door de |
| budgétaire 2013". | zinsnede "ontvangen hebben in het begrotingsjaar 2013". |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 12 juillet 2013. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 12 juli 2013. |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 20 décembre 2013. | Brussel, 20 december 2013. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité | De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, |
| des Chances et des Affaires bruxelloises, | |
| P. SMET | P. SMET |