← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la répartition des moyens de l'Agence flamande pour les Personnes handicapées pour les soins et le soutien non directement accessibles pour l'année 2018 "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la répartition des moyens de l'Agence flamande pour les Personnes handicapées pour les soins et le soutien non directement accessibles pour l'année 2018 | Besluit van de Vlaamse Regering over de verdeling van de middelen van het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap voor niet rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor het jaar 2018 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 20 AVRIL 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la | 20 APRIL 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering over de verdeling van |
| répartition des moyens de l'Agence flamande pour les Personnes | de middelen van het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap |
| handicapées pour les soins et le soutien non directement accessibles | voor niet rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor het |
| pour l'année 2018 | jaar 2018 |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le décret du 25 avril 2014 portant le financement qui suit la | Gelet op het decreet van 25 april 2014 houdende de persoonsvolgende |
| personne pour des personnes handicapées et portant réforme du mode de | financiering voor personen met een handicap en tot hervorming van de |
| financement des soins et du soutien pour des personnes handicapées, | wijze van financiering van de zorg en de ondersteuning voor personen |
| l'article 15, alinéa 2 ; | met een handicap, artikel 15, tweede lid; |
| Vu l'accord du Ministre flamand, chargé du budget, donné le 6 février | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 6 februari 2018; |
| 2018 ; Vu l'avis 63.027/1 du Conseil d'Etat, donné le 19 mars 2018, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille ; Après délibération, Arrête : Article 1er.Dans le présent arrêté, on entend par : 1° majeur : chaque personne physique ayant dix-huit ans ou plus ; 2° mineur : chaque personne physique ayant moins de dix-huit ans ; 3° budget d'assistance personnelle : un budget d'assistance |
Gelet op advies 63.027/1 van de Raad van State, gegeven op 19 maart 2018 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin; Na beraadslaging, Besluit : Artikel 1.In dit besluit wordt verstaan onder: 1° meerderjarige: elke natuurlijke persoon die achttien jaar of ouder is; 2° minderjarige: elke natuurlijke persoon die jonger is dan achttien jaar; 3° persoonlijke-assistentiebudget: een persoonlijke-assistentiebudgetten als vermeld in artikel 19/2 van het |
| personnelle tel que visé à l'article 19/2 du décret du 7 mai 2004 | decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd |
| portant création de l'agence autonomisée interne dotée de la | |
| personnalité juridique « Vlaams Agentschap voor Personen met een | agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap voor Personen |
| Handicap ». | met een Handicap. |
Art. 2.Dans le présent article, on entend par agence : l'agence |
Art. 2.In dit artikel wordt verstaan onder agentschap: het intern |
| autonomisée interne dotée de la personnalité juridique Agence flamande | verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap |
| pour les Personnes handicapées, créée par le décret du 7 mai 2004 | voor Personen met een Handicap, opgericht bij het decreet van 7 mei |
| portant création de l'agence autonomisée interne dotée de la | 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap met |
| personnalité juridique « Vlaams Agentschap voor Personen met een | rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap voor Personen met een |
| Handicap » (Agence flamande pour les Personnes handicapées). | Handicap. |
| Pour la répartition des moyens supplémentaires inscrits dans le budget | |
| de 2018 de l'agence pour les soins et le soutien non directement | Voor de verdeling van de bijkomende middelen die voor 2018 in de |
| begroting van het agentschap zijn ingeschreven voor niet rechtstreeks | |
| accessibles de personnes handicapées, à l'exception d'un montant de | toegankelijke zorg en ondersteuning van personen met een handicap, met |
| 750.000 euros, et qui sont destinés à des mesures d'encadrement dans | uitzondering van een bedrag van 750.000 euro, en die bestemd zijn voor |
| le cadre de la politique renouvelée pour des personnes handicapées, | flankerende maatregelen in het kader van het vernieuwde beleid voor |
| une proportion de 85 % s'applique pour les soins et le soutien non | personen met een handicap, geldt een verhouding van 85 % voor niet |
| rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning van meerderjarige | |
| directement accessibles de personnes handicapées majeures et de 15 % | personen met een handicap en 15 % voor niet rechtstreeks toegankelijke |
| pour les soins et le soutien non directement accessibles de personnes | zorg en ondersteuning van minderjarige personen met een handicap. Het |
| handicapées mineures. La part des moyens supplémentaires destinés aux | aandeel van de bijkomende middelen die bestemd zijn voor niet |
| soins et au soutien non directement accessibles de personnes | rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning van minderjarige |
| handicapées mineures est affectée intégralement à l'octroi d'aides | personen met een handicap wordt integraal aangewend voor de toekenning |
| personnalisées telles que visées à l'article 2 de l'arrêté du | van persoonsvolgende middelen als vermeld in artikel 2 van het besluit |
| Gouvernement flamand du 10 mars 2017 relatif au versement d'aides | van de Vlaamse Regering van 10 maart 2017 over persoonsvolgende |
| personnalisées aux personnes handicapées mineures ayant des besoins | middelen voor minderjarige personen met een handicap met dringende |
| urgents (1 millions d'euros) et à l'octroi de budgets d'assistance | noden (1 miljoen euro), en voor de toekenning van |
| personnelle (7,6 millions d'euros). | persoonlijke-assistentiebudgetten (7.6 miljoen euro). |
| Outre les moyens supplémentaires pour mineurs, établis conformément à | Naast de bijkomende middelen voor minderjarigen, vastgesteld conform |
| l'article 2, alinéa 2, la sortie de mineurs et de jeunes adultes des | artikel 2, tweede lid, komt er door uitstroom van minderjarigen en |
| centres multifonctionnels, visés à l'article 2 de l'arrêté du | jongvolwassenen uit de multifunctionele centra, vermeld in artikel 2 |
| Gouvernement flamand du 26 février 2016 portant agrément et | van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 februari 2016 houdende |
| subventionnement de centres multifonctionnels pour personnes | erkenning en subsidiëring van multifunctionele centra voor |
| handicapées mineures, une capacité pour mineurs sera libérée. | minderjarige personen met een handicap, capaciteit vrij voor |
| minderjarigen. | |
| La part des moyens supplémentaires pour personnes handicapées | Het aandeel van de bijkomende middelen voor meerderjarige personen met |
| majeures, établie conformément à l'alinéa 2, est complétée par les | een handicap, vastgesteld conform het tweede lid, wordt aangevuld met |
| moyens devenant disponibles suite à la sortie de majeurs du | de middelen die beschikbaar worden als gevolg van de uitstroom van |
| financement personnalisé. | meerderjarigen uit de persoonsvolgende financiering. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2018. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2018. |
Art. 4.Le Ministre flamand qui a l'assistance aux personnes dans ses |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 20 avril 2018. | Brussel, 20 april 2018. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |