| Arrêté du Gouvernement flamand portant nomination des membres du conseil consultatif stratégique « internationaal Vlaanderen » | Besluit van de Vlaamse Regering tot benoeming van de leden van de strategische adviesraad internationaal Vlaanderen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 19 OCTOBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement flamand portant nomination des membres du conseil consultatif stratégique « internationaal Vlaanderen » Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 19 OKTOBER 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering tot benoeming van de leden van de strategische adviesraad internationaal Vlaanderen De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 16 mai 2007 portant création du conseil consultatif | Gelet op het decreet van 16 mei 2007 tot oprichting van de |
| stratégique « internationaal Vlaanderen », notamment le chapitre III; | strategische adviesraad internationaal Vlaanderen, inzonderheid op hoofdstuk III; |
| Vu le décret du 18 juillet 2003 réglant les conseils consultatifs | Gelet op het decreet van 18 juli 2003 tot regeling van strategische |
| stratégiques; | adviesraden; |
| Sur la proposition du Ministre flamand chargé du Commerce extérieur et | Op voorstel van de Vlaamse minister bevoegd voor Buitenlandse Handel |
| du Ministre flamand de la Politique extérieure et du Tourisme; | en de Vlaamse minister bevoegd voor Buitenlands Beleid en Toerisme; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres experts indépendants du conseil |
Artikel 1.Worden als onafhankelijk deskundig lid van de strategische |
| consultatif stratégique « internationaal Vlaanderen » : | adviesraad internationaal Vlaanderen benoemd : |
| 1° Jan Wouters; | 1° Jan Wouters; |
| 2° Dirk Rochtus; | 2° Dirk Rochtus; |
| 3° Hans De Belder; | 3° Hans De Belder; |
| 4° Jean Bossuyt; | 4° Jean Bossuyt; |
| 5° Jozef Konings; | 5° Jozef Konings; |
| 6° Kim Van der Borght; | 6° Kim Van der Borght; |
| 7° Karl Verlinden; | 7° Karl Verlinden; |
| 8° Luc Vandenbroucke; | 8° Luc Vandenbroucke; |
| 9° Hilde Plas; | 9° Hilde Plas; |
| 10° Johan De Meester. | 10° Johan De Meester. |
Art. 2.Sur la proposition du SERV, de 11.11.11, Coprogram et la |
Art. 2.Op voordracht van de SERV, 11.11.11, Coprogram en de Federatie |
| Fédération de l'industrie touristique, sont nommés membres du conseil | Toeristische Industrie worden als lid van de strategische adviesraad |
| consultatif stratégique « internationaal Vlaanderen » : | internationaal Vlaanderen benoemd : |
| 1° Els Dirix; | 1° Els Dirix; |
| 2° Jessie Van Couwenberghe; | 2° Jessie Van Couwenberghe; |
| 3° Geert Eggermont; | 3° Geert Eggermont; |
| 4° Anneliese Daelemans; | 4° Anneliese Daelemans; |
| 5° Els Hertogen; | 5° Els Hertogen; |
| 6° Ann De Jonghe; | 6° Ann De Jonghe; |
| 7° Milan Rutten; | 7° Milan Rutten; |
| 8° Jean Reynaert; | 8° Jean Reynaert; |
| 9° Luc Glorieux; | 9° Luc Glorieux; |
| 10° Jan Van Steen. | 10° Jan Van Steen. |
Art. 3.Est nommé président du conseil consultatif stratégique « |
Art. 3.Wordt als voorzitter van de strategische adviesraad |
| internationaal Vlaanderen » : | internationaal Vlaanderen benoemd : |
| Jan Wouters. | Jan Wouters. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur à la date d'entrée en |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de datum dat de bepalingen |
| vigueur des dispositions du chapitre III du décret du 16 mai 2007 | van hoofdstuk III van het decreet van 16 mei 2007 tot oprichting van |
| portant création du conseil consultatif stratégique « internationaal | de strategische adviesraad internationaal Vlaanderen in werking |
| Vlaanderen ». | treden. |
Art. 5.Le Ministre flamand qui a le Commerce extérieur dans ses |
Art. 5.De Vlaamse minister bevoegd voor Buitenlandse Handel en de |
| attributions et le Ministre flamand qui a la Politique extérieure et | |
| le Tourisme dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le | Vlaamse minister bevoegd voor Buitenlands Beleid en Toerisme, zijn, |
| ou la concerne, de l'exécution du présent arrêté. | ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit |
| Bruxelles, le 19 octobre 2007. | besluit. Brussel, 19 oktober 2007. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| La Ministre flamande de l'Economie, de l'Entreprise, des Sciences, de | De Vlaamse minister van Economie, Ondernemen, Wetenschap, Innovatie en |
| l'Innovation et du Commerce extérieur, | Buitenlandse Handel, |
| P. CEYSENS | P. CEYSENS |
| Le Ministre flamand des Affaires administratives, de la Politique | De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media en |
| extérieure, des Médias et du Tourisme, | Toerisme |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |