| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'extension de la compétence d'enseignement de certains centres d'éducation des adultes | Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de uitbreiding van de onderwijsbevoegdheid van centra voor volwassenenonderwijs |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 19 MARS 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'extension de la compétence d'enseignement de certains centres d'éducation des adultes Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 19 MAART 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de uitbreiding van de onderwijsbevoegdheid van centra voor volwassenenonderwijs De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes, | Gelet op het decreet van 15 juni 2007 betreffende het |
| notamment l'article 64, §§ 1er, 2 et 3 et l'article 181; | volwassenenonderwijs, artikel 64, §§ 1, 2 en 3 en artikel 181; |
| Vu les avis de programmation des Consortiums d'Education des Adultes | Gelet op de programmatieadviezen van de betrokken Consortia voor |
| concernés; | Volwassenenonderwijs; |
| Vu les avis de concordance de l'« Inspectie Volwassenenonderwijs » | Gelet op de concordantieadviezen van de Inspectie |
| (Inspection de l'Education des Adultes); | Volwassenenonderwijs; |
| Vu l'avis du « Vlaamse Onderwijsraad » (Conseil flamand de l'Enseignement) du 27 octobre 2009; | Gelet op het advies van de Vlaamse Onderwijsraad van 27 oktober 2009; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 19 mars 2010; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor Begroting, gegeven op 19 maart 2010; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke |
| Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises; | Kansen en Brussel; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC - NVK », |
Artikel 1.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC - NVK, |
| Kasteelplein 20 à 2300 Turnhout, obtient compétence d'enseignement | Kasteelplein 20 in 2300 Turnhout verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor |
| pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'tandartsassistent'. | de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'tandartsassistent'. |
Art. 2.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut |
Art. 2.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut |
| Sint-Jozef », Kleinhoefstraat 4 à 2440 Geel, obtient compétence | Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4 in 2440 Geel, verkrijgt |
| d'enseignement pour les formations de l'enseignement secondaire des | onderwijsbevoegdheid voor de opleidingen secundair |
| adultes : | volwassenenonderwijs : |
| - 'traiteur- delicatessenslager'; | - 'traiteur- delicatessenslager'; |
| - 'onderhoud van alarmsystemen'. | - 'onderhoud van alarmsystemen'. |
Art. 3.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Kempen », Leenhofstraat |
Art. 3.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Kempen, Leenhofstraat 33 |
| 33 à 2400 Mol, obtient compétence d'enseignement pour les formations | in 2400 Mol, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleidingen |
| de l'enseignement secondaire des adultes : | secundair volwassenenonderwijs : |
| - 'fietsenmaker'; | - 'fietsenmaker'; |
| - 'technicus personen- en lichte bedrijfswagens'. | - 'technicus personen- en lichte bedrijfswagens'. |
Art. 4.Le "Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut |
Art. 4.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut |
| Leuven", Dekenstraat 3 à 3000 Leuven, obtient compétence | Leuven, Dekenstraat 3 in 3000 Leuven, verkrijgt onderwijsbevoegdheid |
| d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des | voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'polyvalent |
| adultes 'polyvalent verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'. | verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'. |
Art. 5.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Meise - Jette », |
Art. 5.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Meise - Jette, |
| Stationsstraat 15 à 1861 Meise, obtient compétence d'enseignement pour | Stationsstraat 15 in 1861 Meise, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor |
| la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'begeleider in | de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'begeleider in de |
| de kinderopvang'. | kinderopvang'. |
Art. 6.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC - NVK », |
Art. 6.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC - NVK, |
| Kroonmolenstraat 4 à 9100 Sint-Niklaas, obtient compétence | Kroonmolenstraat 4 in 9100 Sint-Niklaas, verkrijgt |
| d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des | onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs |
| adultes 'informatica - toepassingssoftware - verkort'. | 'informatica - toepassingssoftware - verkort'. |
Art. 7.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Temse », Schoolstraat |
Art. 7.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Temse, Schoolstraat 17 |
| 17 à 9140 Temse, obtient compétence d'enseignement pour la formation | in 9140 Temse, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding |
| de l'enseignement secondaire des adultes 'informatica - | secundair volwassenenonderwijs 'informatica - toepassingssoftware - |
| toepassingssoftware - verkort'. | verkort'. |
Art. 8.Le « Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs het |
Art. 8.Het Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs het |
| Perspectief », Henleykaai 83 à 9000 Gent, obtient compétence | Perspectief, Henleykaai 83 in 9000 Gent, verkrijgt |
| d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des | onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs |
| adultes 'maritiem medewerker TSO 3'. | 'maritiem medewerker TSO 3'. |
Art. 9.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs de Avondschool », |
Art. 9.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs de Avondschool, Leopold |
| Leopold III-laan 1 à 8400 Oostende, obtient compétence d'enseignement | III-laan 1 in 8400 Oostende, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de |
| pour les formations de l'enseignement secondaire des adultes 'maritiem | opleidingen secundair volwassenenonderwijs 'maritiem medewerker TSO |
| medewerker TSO 3'. | 3'. |
Art. 10.Le "Centrum voor Volwassenenonderwijs Westhoek - Westkust », |
Art. 10.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Westhoek - Westkust, |
| Stationsstraat 25 à 8900 Ieper, obtient compétence d'enseignement pour | Stationsstraat 25 in 8900 Ieper, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor |
| la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'polyvalent | de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'polyvalent |
| verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'. | verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'. |
Art. 11.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Technische Scholen |
Art. 11.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technische Scholen |
| Mechelen », Jef Denynplein 2, à 2800 Mechelen, obtient compétence | Mechelen, Jef Denynplein 2 in 2800 Mechelen, verkrijgt |
| d'enseignement pour les formations de l'enseignement secondaire des | onderwijsbevoegdheid voor de opleidingen secundair |
| adultes : | volwassenenonderwijs : |
| - 'buitenschrijnwerker'; | - 'buitenschrijnwerker'; |
| - 'meubelmaker'. | - 'meubelmaker'. |
Art. 12.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Horito », de Merodelei |
Art. 12.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Horito, de Merodelei |
| 220 à 2300 Turnhout, obtient compétence d'enseignement pour la | 220 in 2300 Turnhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding |
| formation de l'enseignement secondaire des adultes 'meubelmaker'. | secundair volwassenenonderwijs 'meubelmaker'. |
Art. 13.Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Leerstad - Lokeren », |
Art. 13.Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Leerstad - Lokeren, |
| Brouwerijstraat 5 à 9160 Lokeren, obtient compétence d'enseignement | Brouwerijstraat 5 in 9160 Lokeren, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor |
| pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes | de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'installateur centrale |
| 'installateur centrale verwarming'. | verwarming'. |
Art. 14.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er février 2010. |
Art. 14.Dit besluit treedt in werking op 1 februari 2010. |
Art. 15.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses |
Art. 15.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 19 mars 2010. | Brussel, 19 maart 2010. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité | De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, |
| des Chances et des Affaires bruxelloises, | |
| P. SMET | P. SMET |