← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand octroyant les moyens pour les frais de liquidation aux consortiums éducation des adultes dans l'année budgétaire 2015 "
Arrêté du Gouvernement flamand octroyant les moyens pour les frais de liquidation aux consortiums éducation des adultes dans l'année budgétaire 2015 | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de toekenning van de middelen voor de vereffeningskosten aan de Consortia Volwassenenonderwijs in het begrotingsjaar 2015 |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
19 JUIN 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand octroyant les moyens | 19 JUNI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de toekenning |
pour les frais de liquidation aux consortiums éducation des adultes | van de middelen voor de vereffeningskosten aan de Consortia |
dans l'année budgétaire 2015 | Volwassenenonderwijs in het begrotingsjaar 2015 |
Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
Vu le décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes, | Gelet op het decreet van 15 juni 2007 betreffende het |
notamment les articles 73, 74 et 76, modifiés par les décrets des 12 | volwassenenonderwijs artikel 73, 74 en 76, gewijzigd bij de decreten |
juillet 2013 et 19 décembre 2014; | van 12 juli 2013 en 19 december 2014; |
Vu le décret du 19 décembre 2014 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 19 december 2014 houdende de algemene |
dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2015 ; | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2015; |
Vu le décret du 19 décembre 2014 portant diverses dispositions en | Gelet op het decreet van 19 december 2014 houdende diverse bepalingen |
matière d'enseignement, notamment l'article 52 ; | onderwijs artikel 52; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 avril 2015 attribuant la | Gelet op het Besluit van de Vlaamse Regering van 30 april 2015 tot |
mission de coordination de l'enseignement aux détenus dans les prisons | toekenning van de coördinatieopdracht van het onderwijs aan |
flamandes et bruxelloises et portant dispositions abrogatoires en | gedetineerden in de Vlaamse en Brusselse gevangenissen en |
matière de consortiums éducation des adultes | opheffingsbepalingen inzake de consortia volwassenenonderwijs |
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 3 juin 2015 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 3 juni 2015; |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 17 juin 2015 ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor de begroting, gegeven op 17 juni 2015; |
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les montants suivants seront mis à disposition des |
Artikel 1.Aan de hiernavolgende Consortia voor Volwassenenonderwijs |
consortiums éducation des adultes ci-après pour la liquidation des | worden volgende bedragen ter beschikking gesteld voor de vereffening |
frais de personnel, des frais de fonctionnement et des investissements : | van de personeelskosten, werkingskosten en investeringen: |
vzw Consortium Volwassenenonderwijs Antwerpen | vzw Consortium Volwassenenonderwijs Antwerpen |
Brederodestraat 90, 2018 Antwerpen | Brederodestraat 90, 2018 Antwerpen |
BE65 0682 4869 5596, BIC GKCC BEBB | BE65 0682 4869 5596, BIC GKCC BEBB |
133.396 euros (cent trente-trois mille trois cent quatre-vingt-seize | 133.396 euro (honderddrieëndertigduizend driehonderdzesennegentig |
euros) | euro) |
vzw Brussels Consortium Volwassenenonderwijs | vzw Brussels Consortium Volwassenenonderwijs |
Prinsenstraat 53_221, 1000 Brussel | Prinsenstraat 53_221, 1000 Brussel |
BE36 0682 4953 7981, BIC GKCC BEBB | BE36 0682 4953 7981, BIC GKCC BEBB |
86.224 euros (quatre-vingt-six mille deux cent vingt-quatre euros) | 86.224 euro (zesentachtigduizend tweehonderdvierentwintig euro) |
vzw Consortium Volwassenenonderwijs Limburg Noord | vzw Consortium Volwassenenonderwijs Limburg Noord |
Universiteitslaan 3 (lokaal H5.29), 3500 Hasselt | Universiteitslaan 3 (lokaal H5.29), 3500 Hasselt |
BE53 0910 1797 6553, BIC GKCC BEBB | BE53 0910 1797 6553, BIC GKCC BEBB |
44.967 euros (quarante-quatre mille neuf cent soixante-sept euros) | 44.967 euro (vierenveertigduizend negenhonderdzevenenzestig euro) |
vzw Consortium Volwassenenonderwijs X | vzw Consortium Volwassenenonderwijs X |
Sint-Annastraat 4, 9620 Zottegem | Sint-Annastraat 4, 9620 Zottegem |
BE47 0355 8940 5080, BIC GEBA BEBB | BE47 0355 8940 5080, BIC GEBA BEBB |
11.302 euros (onze mille trois cent deux euros) | 11.302 euro (elfduizend driehonderd en twee euro) |
Art. 2.Le montant de 275.889 euros (deux cent soixante-quinze mille |
Art. 2.Het bedrag van 275.889 euro (tweehonderdvijvenzeventigduizend |
huit cent quatre-vingt-neuf euros) est inscrit à l'article budgétaire | achthonderdnegenentachtig euro) wordt vastgelegd op begrotingsartikel |
FD0-1FFE2AE-WT du budget général des dépenses de la Communauté | FD0-1FFE2AE-WT van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse |
flamande pour l'année budgétaire 2015. | Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2015. |
Art. 3.Les montants précités à l'article 1er sont payés après la |
Art. 3.De voornoemde bedragen in artikel 1 worden uitbetaald na |
signature du présent arrêté. | ondertekening van dit besluit. |
Art. 4.La Ministre flamande ayant l'enseignement dans ses |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 19 juin 2015. | Brussel, 19 juni 2015. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
La Ministre flamande de l'Enseignement, | De Vlaamse minister van Onderwijs, |
H. CREVITS | H. CREVITS |