Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 19/06/2009
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 décembre 2004 relatif à l'agrément et au statut du secrétaire d'apprentissage "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 décembre 2004 relatif à l'agrément et au statut du secrétaire d'apprentissage Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 december 2004 betreffende de erkenning en het statuut van de leersecretaris
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
19 JUIN 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du 19 JUNI 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het
Gouvernement flamand du 10 décembre 2004 relatif à l'agrément et au besluit van de Vlaamse Regering van 10 december 2004 betreffende de
statut du secrétaire d'apprentissage erkenning en het statuut van de leersecretaris
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Vu le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée Gelet op het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het
externe de droit public "Vlaams Agentschap voor Ondernemersvorming -
Syntra Vlaanderen" (Agence flamande pour la formation d'entrepreneurs publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Vlaams
- Syntra Flandre), notamment l'article 40, § 1er; Agentschap voor Ondernemersvorming - SYNTRA Vlaanderen, artikel 40, §
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 décembre 2004 relatif à 1; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 10 december 2004
betreffende de erkenning en het statuut van de leersecretaris;
l'agrément et au statut du secrétaire d'apprentissage; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor het
Vu l'accord du Ministre flamand chargé de la politique générale en algemeen beleid inzake personeel en organisatieontwikkeling, gegeven
matière de personnel et de développement de l'organisation, donné le 5 mai 2009; op 5 mei 2009; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 23 avril begroting, gegeven op 23 april 2009;
2009; Vu le protocole n° 274.904 du 11 mai 2009 du Comité sectoriel XVIII - Gelet op protocol nr. 274.904 van 11 mei 2009 van het sectorcomité
Communauté flamande - Région flamande; XVIII Vlaamse Gemeenschap-Vlaams Gewest;
Vu l'avis n° 46.556/1 du Conseil d'Etat, donné le 28 mai 2009, en Gelet op advies nummer 46.556/1 van de Raad van State, gegeven op 28
application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur mei 2009, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming;
et de la Formation; Na beraadslaging,
Après délibération,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10

Artikel 1.Artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10

décembre 2004 relatif à l'agrément et au statut du secrétaire december 2004 betreffende de erkenning en het statuut van de
d'apprentissage est remplacé par la disposition suivante : leersecretaris wordt vervangen door wat volgt :
«

Art. 4.Pour être agréé, l'accompagnateur du parcours

«

Art. 4.Om erkend te worden moet de leertrajectbegeleider slagen

d'apprentissage doit avoir réussi un test spécifique de la fonction, voor een functiespecifieke test, georganiseerd door de selector die
organisé par le sélecteur qui vérifie si le profil du candidat nagaat of het profiel van de kandidaat overeenstemt met het
correspond au profil de compétences d'un accompagnateur du parcours competentieprofiel van een leertrajectbegeleider, zoals goedgekeurd
d'apprentissage, tel qu'approuvé par la commission de pratique. » door de praktijkcommissie. »

Art. 2.Les articles 1er, 9°, 5 et 6 du même arrêté, modifiés par

Art. 2.De artikelen 1, 9°, 5 en 6 van hetzelfde besluit, gewijzigd

l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mars 2008, sont abrogés. bij het besluit van de Vlaamse Regering van 14 maart 2008, worden

Art. 3.L'article 8, § 1er, 2° du même arrêté, modifié par l'arrêté du

opgeheven.

Art. 3.Artikel 8, § 1, 2° van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het

Gouvernement flamand du 14 mars 2008, est remplacé par ce qui suit : besluit van de Vlaamse Regering van 14 maart 2008, wordt vervangen
« Art. 8, § 1, 2° lorsque l'accompagnateur du parcours d'apprentissage door wat volgt : « Art. 8, § 1, 2° als de leertrajectbegeleider niet meer in dienst is
n'est plus employé par SYNTRA Vlaanderen. » van SYNTRA Vlaanderen. »

Art. 4.Le chapitre IV du même arrêté, comprenant les articles 11 et 12, est abrogé.

Art. 4.Hoofdstuk IV van hetzelfde besluit, bestaande uit de artikelen 11 en 12, wordt opgeheven.

Art. 5.Par dérogation à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement

Art. 5.In afwijking van artikel 4 van het besluit van de Vlaamse

flamand du 10 décembre 2004 relatif à l'agrément et au statut du Regering van 10 december 2004 betreffende de erkenning en het statuut
secrétaire d'apprentissage, tel que modifié par le présent arrêté, les van de leersecretaris, zoals gewijzigd bij dit besluit, behouden de
accompagnateurs du parcours d'apprentissage, agréés à la date d'entrée leertrajectbegeleiders, die erkend zijn op de datum van
en vigueur du présent arrêté, conservent leur agrément par la inwerkingtreding van dit besluit, hun erkenning door de
commission de pratique. praktijkcommissie.

Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 6.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking

au Moniteur belge. ervan in het Belgisch Staatsblad.

Art. 7.Le Ministre flamand ayant la reconversion et le recyclage

Art. 7.De Vlaamse minister, bevoegd voor de beroepsomscholing en

professionnels dans ses attributions est chargé de l'exécution du -bijscholing, is belast met de uitvoering van dit besluit.
présent arrêté.
Bruxelles, le 19 juin 2009. Brussel, 19 juni 2009.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^