← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les annexes 1re et 3 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2017 relatif aux compétences d'enseignement par implantation de centres d'éducation des adultes "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les annexes 1re et 3 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2017 relatif aux compétences d'enseignement par implantation de centres d'éducation des adultes | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van bijlage 1 en 3 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 september 2017 betreffende de onderwijsbevoegdheden per vestigingsplaats van centra voor volwassenenonderwijs |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 19 JANVIER 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les | 19 JANUARI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| annexes 1re et 3 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre | bijlage 1 en 3 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 september |
| 2017 relatif aux compétences d'enseignement par implantation de | 2017 betreffende de onderwijsbevoegdheden per vestigingsplaats van |
| centres d'éducation des adultes | centra voor volwassenenonderwijs |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes, | Gelet op het decreet van 15 juni 2007 betreffende het |
| l'article 63, § 2bis, inséré par le décret du 23 décembre 2016 et | volwassenenonderwijs, artikel 63, § 2bis, ingevoegd bij het decreet |
| l'article 64, § 1er, remplacé par le décret du 23 décembre 2016 ; | van 23 december 2016, en artikel 64, § 1, vervangen bij het decreet |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2017 relatif aux | van 23 december 2016; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 8 september 2017 |
| compétences d'enseignement par implantation de centres d'éducation des | betreffende de onderwijsbevoegdheden per vestigingsplaats van centra |
| adultes ; | voor volwassenenonderwijs; |
| Vu l'avis du Conseil flamand de l'enseignement, rendu le 14 novembre | Gelet op het advies van de Vlaamse Onderwijsraad, gegeven op 14 |
| 2017 ; | november 2017; |
| Vu l'avis de la Commission consultative, rendu le 20 novembre 2017 ; | Gelet op het advies van de Adviescommissie, gegeven op 20 november 2017; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 10 janvier 2018 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 10 |
| Considérant l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2007 | januari 2018; Overwegende het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 |
| relatif à l'organisation de l'offre de formation dans l'éducation des | betreffende de organisatie van het opleidingsaanbod in het |
| adultes ; | volwassenenonderwijs; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'annexe 1re à l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 |
Artikel 1.Bijlage 1 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 |
| septembre 2017 relatif aux compétences d'enseignement par implantation | september 2017 betreffende de onderwijsbevoegdheden per |
| de centres d'éducation des adultes est remplacée par l'annexe jointe | vestigingsplaats van centra voor volwassenenonderwijs wordt vervangen |
| comme annexe 1re au présent arrêté. | door de bijlage die als bijlage 1 bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 2.L'annexe 1re au même arrêté est remplacée par l'annexe jointe |
Art. 2.Bijlage 1 bij hetzelfde besluit wordt vervangen door de |
| comme annexe 2 au présent arrêté. | bijlage die als bijlage 2 bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 3.Dans l'annexe 3 du même arrêté, le mot « Vakbondswerk » est |
Art. 3.In bijlage 3 bij hetzelfde besluit wordt het woord |
| chaque fois remplacé par les mots « Syndicaal werk ». | "Vakbondswerk" telkens vervangen door de woorden "Syndicaal werk". |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er février 2018. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 februari 2018. |
| Les articles 1er et 3 produisent leurs effets le 1er septembre 2017. | Artikel 1 en 3 hebben uitwerking met ingang van 1 september 2017. |
Art. 5.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 19 janvier 2018. | Brussel, 19 januari 2018. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| La Ministre flamande de l'Enseignement, | De Vlaamse minister van Onderwijs, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | |