Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 19/01/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juillet 2009 relatif à la programmation, aux conditions d'agrément et au régime de subventionnement de structures de services de soins et de logement et d'associations d'usagers et d'intervenants de proximité, en ce qui concerne le subventionnement des prestations irrégulières d'aide aux familles "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juillet 2009 relatif à la programmation, aux conditions d'agrément et au régime de subventionnement de structures de services de soins et de logement et d'associations d'usagers et d'intervenants de proximité, en ce qui concerne le subventionnement des prestations irrégulières d'aide aux familles Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli 2009 betreffende de programmatie, de erkenningsvoorwaarden en de subsidieregeling voor woonzorgvoorzieningen en verenigingen van gebruikers en mantelzorgers, wat betreft de subsidiëring van de onregelmatige prestaties gezinszorg
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
19 JANVIER 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté 19 JANUARI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van
du Gouvernement flamand du 24 juillet 2009 relatif à la programmation, het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli 2009 betreffende de
aux conditions d'agrément et au régime de subventionnement de
structures de services de soins et de logement et d'associations programmatie, de erkenningsvoorwaarden en de subsidieregeling voor
d'usagers et d'intervenants de proximité, en ce qui concerne le woonzorgvoorzieningen en verenigingen van gebruikers en mantelzorgers,
subventionnement des prestations irrégulières d'aide aux familles wat betreft de subsidiëring van de onregelmatige prestaties gezinszorg
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, DE VLAAMSE REGERING,
Vu le décret sur les soins résidentiels du 13 mars 2009, l'article 60 ; Gelet op het Woonzorgdecreet van 13 maart 2009, artikel 60;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juillet 2009 relatif à la Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli 2009
programmation, aux conditions d'agrément et au régime de
subventionnement de structures de services de soins et de logement et betreffende de programmatie, de erkenningsvoorwaarden en de
d'associations d'usagers et d'intervenants de proximité ; subsidieregeling voor woonzorgvoorzieningen en verenigingen van
gebruikers en mantelzorgers;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 14 novembre 2017 ; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 14 november 2017;
Vu l'avis 62.580/1 du Conseil d'Etat, rendu le 27 décembre 2017, en Gelet op advies 62.580/1 van de Raad van State, gegeven op 27 december
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en
publique et de la Famille ; Gezin;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 11 de l'annexe I de l'arrêté du

Artikel 1.In artikel 11 van bijlage I bij het besluit van de Vlaamse
Gouvernement flamand du 24 juillet 2009 relatif à la programmation, Regering van 24 juli 2009 betreffende de programmatie, de
aux conditions d'agrément et au régime de subventionnement de erkenningsvoorwaarden en de subsidieregeling voor
structures de services de soins et de logement et d'associations woonzorgvoorzieningen en verenigingen van gebruikers en mantelzorgers,
d'usagers et d'intervenants de proximité, modifié par les arrêtés du gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 21 december
Gouvernement flamand des 21 décembre 2012 et 13 décembre 2013, le 2012 en 13 december 2013, wordt paragraaf 4 vervangen door wat volgt:
paragraphe 4 est remplacé par ce qui suit :
« § 4. Les majorations, visées au paragraphe 2, sont limitées à 3,5% " § 4. De verhogingen, vermeld in paragraaf 2, worden begrensd tot
du contingent d'heures accordées. 3,5% van het toegekende urencontingent.
Dans les limites des crédits budgétaires disponibles, les services Binnen de beschikbare begrotingskredieten kunnen de individuele
individuels dépassant le pourcentage, visé à l'alinéa premier, peuvent diensten die het percentage, vermeld in het eerste lid, overschrijden,
recevoir les majorations, visées au paragraphe 2, pour les prestations de verhogingen, vermeld in paragraaf 2, ontvangen voor de
irrégulières dépassant le pourcentage visé à l'alinéa 1er, dans la onregelmatige prestaties die het percentage, vermeld in het eerste
mesure où cette limite au niveau sectoriel n'est pas dépassée. Les lid, overschrijden, voor zover die grens op sectorniveau niet wordt
moyens disponibles sont répartis parmi les services concernés overschreden. De beschikbare middelen worden verdeeld over de
proportionnellement aux prestations irrégulières en sus du betrokken diensten in verhouding tot de onregelmatige prestaties boven
pourcentage, visé à l'alinéa premier. ». het percentage, vermeld in het eerste lid.".

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2017.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017.

Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'assistance aux personnes dans ses

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 19 janvier 2018. Brussel, 19 januari 2018.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
J. VANDEURZEN J. VANDEURZEN
^