← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant délégation de la Communauté flamande dans l'assemblée générale de l'association sans but lucratif « Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme » "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant délégation de la Communauté flamande dans l'assemblée générale de l'association sans but lucratif « Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme » | Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de afvaardiging van de Vlaamse Gemeenschap in de algemene vergadering van de vereniging zonder winstgevend doel Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 18 JUILLET 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand portant délégation | 18 JULI 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de |
| de la Communauté flamande dans l'assemblée générale de l'association | afvaardiging van de Vlaamse Gemeenschap in de algemene vergadering van |
| sans but lucratif « Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme » (Service | de vereniging zonder winstgevend doel Algemene Dienst voor |
| général pour le Tourisme pour Jeunes) | Jeugdtoerisme |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 3 mars 2004 portant agrément et subventionnement | Gelet op het decreet van 3 maart 2004 houdende erkenning en |
| d'auberges de jeunesse, de centres de séjour pour jeunes, de | subsidiëring van jeugdherbergen, verblijfcentra, |
| structures d'appui et de l'ASBL « Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme » | ondersteuningsstructuren en de VZW Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme, |
| (Service général pour le tourisme des jeunes), notamment le chapitre III; | inzonderheid hoofdstuk III; |
| Vu le décret du 28 mai 2004 portant agrément et subventionnement des | Gelet op het besluit van 28 mei 2004 betreffende de erkenning en |
| auberges de jeunesse, des centres de séjour pour jeunes, des | subsidiëring van jeugdherbergen, verblijfcentra, |
| structures d'appui et de l'ASBL « Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme » | ondersteuningsstructuren en de VZW Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme; |
| (Service général pour le Tourisme pour Jeunes); | |
| Vu la convention d'exécution du 9 décembre 2002 entre l'ASBL « | Gelet op de uitvoeringsovereenkomst van 9 december 2002 tussen de VZW |
| Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme » et la Communauté flamande; | Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme en de Vlaamse Gemeenschap; |
| Vu les statuts de l'ASBL « Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme », | Gelet op de statuten van de VZW Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme, |
| notamment l'article 6, § 2; | inzonderheid artikel 6, § 2; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, | Op voorstel van de Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Sport en |
| des Sports et des Affaires bruxelloises; | Brussel; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour la période de gestion 2008-2010 le Gouvernement |
Artikel 1.Voor de beleidsperiode 2008-2010 duidt de Vlaamse Regering |
| flamand désigne 11 membres pour siéger dans l'assemblée générale de | 11 leden aan om te zetelen in de algemene vergadering van de VZW |
| l'ASBL « Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme ». | Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme. |
Art. 2.Les membres visés à l'article précédent sont : |
Art. 2.De in het vorige artikel bedoelde leden zijn : |
| - Mme Hilde Vanhaevre, collaboratrice éducative « Chirojeugd Vlaanderen »; | - Mevr. Hilde Vanhaevre, educatief medewerker Chirojeugd Vlaanderen; |
| - Mme Gerda Clerix, responsable « Hopper Jeugdverblijven, Scouts en | - Mevr. Gerda Clerix, verantwoordelijke Hopper Jeugdverblijven, Scouts |
| Gidsen Vlaanderen »; | en Gidsen Vlaanderen; |
| - Mme Marlies de Werd, coordinatrice « KSJ-KSA-VKSJ »; | - Mevr. Marlies de Werd, coördinator KSJ-KSA-VKSJ; |
| - Mme Annelies Daems, commissaire adjointe de l'union « Structuren, | - Mevr. Annelies Daems, adjunct verbondscommissaris Structuren, Scouts |
| Scouts en Gidsen Vlaanderen »; | en Gidsen Vlaanderen; |
| - M. Alain Florquin, secrétaire général « Kazou »; | - De heer Alain Florquin, algemeen secretaris Kazou; |
| - M. Sep Kindt, directeur « Formaat Jeugdhuiswerk Vlaanderen »; | - De heer Sep Kindt, directeur Formaat Jeugdhuiswerk Vlaanderen; |
| - M. Ludo Stevens, directeur « Centrum Informatieve Spelen »; | - De heer Ludo Stevens, directeur Centrum Informatieve Spelen; |
| - M. Kurt D'Hondt, coordinateur « Crejaksie »; | - De heer Kurt D'Hondt, coördinator Crejaksie; |
| - M. Stefaan Vandelacluze, coordinateur « Mooss » ASBL; | - De heer Stefaan Vandelacluze, coördinator Mooss VZW; |
| - M. Tom Dierckx, collaborateur cadre « Vlaamse Jeugdraad » et | - De heer Tom Dierckx, stafmedewerker Vlaamse Jeugdraad en |
| - M. Kurt Janssens, collaborateur cadre « Kazou ». | - De heer Kurt Janssens, stafmedewerker Kazou. |
Art. 3.Le mandat des membres cités à l'article 2 prend effet à la |
Art. 3.Het mandaat van de in artikel 2 genoemde leden vangt aan bij |
| signature du présent arrête. | de ondertekening van dit besluit. |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2007 portant |
Art. 4.Het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2007 |
| délégation de la Communauté flamande dans l'assemblée générale de | betreffende de afvaardiging van de Vlaamse Gemeenschap in de algemene |
| l'association sans but lucratif « Algemene dienst voor Jeugdtoerisme » | vergadering van de vereniging zonder winstgevend doel Algemene Dienst |
| est abrogé. | voor Jeugdtoerisme, wordt opgeheven. |
Art. 5.Le Ministre flamand ayant la Culture dans ses attributions est |
Art. 5.De Vlaamse minister bevoegd voor Cultuur, is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 18 juillet 2008. | Brussel, 18 juli 2008. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et des | De Vlaams minister van Cultuur, Jeugd, Sport en Brussel, |
| Affaires bruxelloises, | |
| B. ANCIAUX | B. ANCIAUX |