Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux qui peuvent être agréés et déterminant les plans de fréquences et les paquets de fréquences et les fréquences mis à la disposition des radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux | Besluit van de Vlaamse regering houdende bepaling van het aantal particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen dat kan worden erkend en houdende de opstelling van het frequentieplan en de vaststelling van de frequentiepakketten en de frequenties die ter beschikking worden gesteld van de particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
18 JUILLET 2003. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux qui peuvent être agréés et déterminant les plans de fréquences et les paquets de fréquences et les fréquences mis à la disposition des radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux Le Gouvernement flamand, Vu les décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, | 18 JULI 2003. - Besluit van de Vlaamse regering houdende bepaling van het aantal particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen dat kan worden erkend en houdende de opstelling van het frequentieplan en de vaststelling van de frequentiepakketten en de frequenties die ter beschikking worden gesteld van de particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen De Vlaamse regering, Gelet op de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, |
coordonnés le 25 janvier 1995, notamment l'article 29, § 2 et § 3, | gecoördineerd op 25 januari 1995, inzonderheid op artikel 29, § 2 en § |
remplacés par le décret du 25 octobre 2002 et modifiés par le décret | 3, vervangen bij het decreet van 25 oktober 2002 en gewijzigd bij het |
du 4 juin 2003; | decreet van 4 juni 2003; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juin 2001 fixant le nombre de | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 8 juni 2001 houdende |
radiodiffuseurs communautaires qui peuvent être agréés et déterminant | bepaling van het aantal landelijke radio-omroepen dat kan worden |
les plans de fréquences mis à la disposition des radiodiffuseurs communautaires; | erkend en houdende vaststelling van de frequentiepakketten die ter |
Considérant qu'une demande de coordination, telle que visée à l'arrêté | beschikking van de landelijke radio-omroepen worden gesteld; |
Overwegende dat een aanvraag tot coördinatie, zoals bedoeld in het | |
royal du 10 janvier 1992 réglementant la radiodiffusion sonore en | koninklijk besluit van 10 januari 1992 betreffende de |
modulation de fréquence dans la bande 87,5 MHz-108 MHz, a été | klankradio-omroep in de frequentiemodulatie in de band 87,5 MHz-108 |
introduite les 28 avril et 17 novembre 2000 auprès de l'IBPT; | MHz, op 28 april en 17 november 2000 en op 22 juni 2001 bij het BIPT |
werd ingediend; | |
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 8 mai 2003; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 8 mei |
Considérant que la procédure de coordination internationale a été finalisée; | 2003; Overwegende dat de internationale coördinatieprocedure is afgerond; |
Considérant que les négociations avec les Communautés française et | |
germanophone ont été finalisées et que le plan de fréquences existant | Overwegende dat de onderhandelingen met de Franse en Duitstalige |
a été maintenu pour la modulation de fréquence dans la bande 104,9 | Gemeenschap werden afgerond en dat voor de frequentiemodulatie in de |
MHz-107,9 MHz, et que par conséquent la procédure de coordination a été finalisée; | band 104,9 MHz-107,9 MHz het bestaande frequentieplan werd behouden, |
Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget, de | dat de coördinatieprocedure bijgevolg werd afgerond; |
l'Innovation, des Médias et de l'Aménagement du Territoire; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Wonen, Media en Sport, |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le Gouvernement flamand peut agréer, pour la Communauté |
Artikel 1.Voor de Vlaamse Gemeenschap kan de Vlaamse regering per |
flamande, le nombre suivant de radiodiffuseurs privés par catégorie : | categorie het volgende aantal particuliere radio-omroepen erkennen : |
1° 2 radiodiffuseurs communautaires; | 1° 2 landelijke radio-omroepen; |
2° 1 radiodiffuseur régional par province; | 2° 1 regionale radio-omroep per provincie; |
3° 292 radiodiffuseurs locaux. | 3° 294 lokale radio-omroepen. |
Art. 2.Le plan de fréquence repris en annexe 1re au présent arrêté |
Art. 2.Voor de particuliere landelijke, regionale en lokale |
est fixé pour les radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et | radio-omroepen wordt het frequentieplan, vermeld in bijlage 1 bij dit |
locaux. | besluit, vastgesteld. |
Art. 3.Il est attribué à chacun des radiodiffuseurs communautaires un |
Art. 3.Aan elk van de landelijke radio-omroepen wordt één van de |
des paquets de fréquences repris à l'annexe 2 au présent arrêté. | frequentiepakketten, vermeld in bijlage 2 bij dit besluit, ter |
beschikking gesteld. | |
Art. 4.Il est attribué à chacun des radiodiffuseurs régionaux, par |
Art. 4.Aan elk van de regionale radio-omroepen worden per provincie |
province, une des fréquences reprises à l'annexe 4 au présent arrêté. | de in bijlage 3 bij dit besluit vermelde frequenties ter beschikking |
Art. 5.Il est attribué à chacun des radiodiffuseurs locaux une des |
gesteld. Art. 5.Aan elk van de lokale radio-omroepen wordt één van de |
fréquences reprises à l'annexe 4 au présent arrêté. | frequenties, vermeld in bijlage 4 bij dit besluit, ter beschikking gesteld. |
Art. 6.L'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juin 2001 fixant le |
Art. 6.Het besluit van de Vlaamse regering van 8 juni 2001 houdende |
nombre de radiodiffuseurs communautaires qui peuvent être agréés et | bepaling van het aantal landelijke radio-omroepen dat kan worden |
déterminant les plans de fréquences mis à la disposition des | erkend en houdende vaststelling van de frequentiepakketten die ter |
radiodiffuseurs communautaires, est abrogé. | beschikking van de landelijke radio-omroepen worden gesteld, wordt |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le jour où les |
opgeheven. Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop de |
autorisations d'émission visées à l'article 29, § 3, des décrets | zendvergunningen, bedoeld in artikel 29, § 3, van de decreten |
relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 25 | betreffende de radio en televisie, gecoördineerd op 25 januari 1995, |
janvier 1995, sont octroyées. | worden uitgereikt. |
Art. 8.Le Ministre flamand ayant la Politique des médias dans ses |
Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mediabeleid, is belast |
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 18 juin 2003. | Brussel, 18 juli 2003. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
B. SOMERS | B. SOMERS |
Le Ministre flamand de l'Habitat, des Médias et des Sports, | De Vlaamse minister van Wonen, Media en Sport, |
M. KEULEN L'annexe 1re de l'arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux qui peuvent être agréés et déterminant les plans de fréquences et les paquets de fréquences et les fréquences mis à la disposition des radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux Liste des fréquences flamandes pour radiodiffuseurs privés Pour la consultation du tableau, voir image | M. KEULEN Bijlage 1 van het ontwerp van het besluit van de Vlaamse regering houdende de opstelling van het frequentieplan voor de particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen, houdende bepaling van het aantal particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen dat kan worden erkend, en houdende vaststelling van de frequentiepakketten en de frequenties die ter beschikking van de particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen worden gesteld Lijst van Vlaamse frequenties voor particuliere radio Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Annexe 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de | Bijlage 2 van het ontwerp van het besluit van de Vlaamse regering |
houdende de opstelling van het frequentieplan voor de particuliere | |
landelijke, regionale en lokale radio-omroepen, houdende bepaling van | |
radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux qui peuvent | het aantal particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen |
être agréés et déterminant les plans de fréquences et les paquets de | dat kan worden erkend, en houdende vaststelling van de |
fréquences et les fréquences mis à la disposition des radiodiffuseurs | frequentiepakketten en de frequenties die ter beschikking van de |
privés communautaires, régionaux et locaux | particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen worden |
Paquet de fréquences réseau communautaire 1 | gesteld Frequentiepakket landelijk net 1 |
Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Paquet de fréquences réseau communautaire 2 Pour la consultation du tableau, voir image L'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux qui peuvent être agréés et déterminant les plans de fréquences et les paquets de fréquences et les fréquences mis à la disposition des radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux Paquet de fréquences réseau régional Flandre occidentale Pour la consultation du tableau, voir image Paquet de fréquences réseau régional Flandre orientale Pour la consultation du tableau, voir image Paquet de fréquences réseau régional Anvers Pour la consultation du tableau, voir image Paquet de fréquences réseau régional Limbourg Pour la consultation du tableau, voir image Paquet de fréquences réseau régional Brabant flamand et Bruxelles Pour la consultation du tableau, voir image L'annexe 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux qui peuvent être agréés et déterminant les plans de fréquences et les paquets de fréquences et les fréquences mis à la disposition des radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux Liste des fréquences flamandes pour radiodiffuseurs locaux | Frequentiepakket landelijk net 2 Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Bijlage 3 van het ontwerp van het besluit van de Vlaamse regering houdende de opstelling van het frequentieplan voor de particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen, houdende bepaling van het aantal particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen dat kan worden erkend, en houdende vaststelling van de frequentiepakketten en de frequenties die ter beschikking van de particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen worden gesteld Frequentiepakket regionaal net West-Vlaanderen Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Frequentiepakket regionaal net Oost-Vlaanderen Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Frequentiepakket regionaal net Antwerpen Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Frequentiepakket regionaal net Limburg Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Frequentiepakket regionaal net Vlaams-Brabant + Brussel Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Bijlage 4 van het ontwerp van het besluit van de Vlaamse regering houdende de opstelling van het frequentieplan voor de particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen, houdende bepaling van het aantal particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen dat kan worden erkend, en houdende vaststelling van de frequentiepakketten en de frequenties die ter beschikking van de particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen worden gesteld Lijst van Vlaamse frequenties voor lokale radio |
Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |