← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2014 établissant les règles pour l'agrément et le subventionnement d'organisations partenaires en exécution de l'article 68, § 1er, du Décret sur les Soins et le Logement du 13 mars 2009 "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2014 établissant les règles pour l'agrément et le subventionnement d'organisations partenaires en exécution de l'article 68, § 1er, du Décret sur les Soins et le Logement du 13 mars 2009 | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van bijlage I bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014 tot vastlegging van de regels voor de erkenning en de subsidiëring van partnerorganisaties ter uitvoering van artikel 68, § 1, van het Woonzorgdecreet van 13 maart 2009 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 18 JANVIER 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe Ire | 18 JANUARI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2014 établissant les | bijlage I bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014 tot |
| règles pour l'agrément et le subventionnement d'organisations | vastlegging van de regels voor de erkenning en de subsidiëring van |
| partenaires en exécution de l'article 68, § 1er, du Décret sur les | partnerorganisaties ter uitvoering van artikel 68, § 1, van het |
| Soins et le Logement du 13 mars 2009 | Woonzorgdecreet van 13 maart 2009 |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le Décret sur les Soins et le Logement du 13 mars 2009, l'article | Gelet op het Woonzorgdecreet van 13 maart 2009, artikel 68, § 1, |
| 68, § 1er, inséré par le décret du 21 juin 2013 ; | ingevoegd bij het decreet van 21 juni 2013; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2014 établissant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014 tot |
| règles pour l'agrément et le subventionnement d'organisations | vastlegging van de regels voor de erkenning en de subsidiëring van |
| partenaires en exécution de l'article 68, § 1er, du Décret sur les | partnerorganisaties ter uitvoering van artikel 68, § 1, van het |
| Soins et le Logement du 13 mars 2009 ; | Woonzorgdecreet van 13 maart 2009; |
| Vu l'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| donné le 30 novembre 2018 ; | begroting, gegeven op 30 november 2018; |
| Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au | Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, die op 10 december |
| 2018 bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel | |
| Conseil d'Etat le 10 décembre 2018 en application de l'article 84, § 1er, | 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, |
| alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| janvier 1973 ; Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai ; | Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; |
| Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, | Gelet op artikel 84, § 4 tweede lid, van de wetten op de Raad van |
| coordonnées le 12 janvier 1973 ; | State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé | Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en |
| publique et de la Famille ; | Gezin; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 3, 1°, de l'annexe 1re de l'arrêté du |
Artikel 1.Aan artikel 3, 1°, van bijlage I bij het besluit van de |
| Gouvernement flamand du 9 mai 2014 établissant les règles pour | Vlaamse Regering van 9 mei 2014 tot vastlegging van de regels voor de |
| l'agrément et le subventionnement d'organisations partenaires en | erkenning en de subsidiëring van partnerorganisaties ter uitvoering |
| exécution de l'article 68, § 1er, du Décret sur les Soins et le | |
| Logement du 13 mars 2009, est ajouté un point i), libellé comme suit : | van artikel 68, § 1, van het Woonzorgdecreet van 13 maart 2009, wordt |
| i) Le Centre d'expertise de la démence en Flandre (« Expertisecentrum | een punt i) toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| Dementie Vlaanderen ») soutient le développement du concept de soins « | "i) het Vlaams expertisecentrum dementie ondersteunt de ontwikkeling |
| résidence inclusive en petites unités de logement »( kleinschalig | |
| genormaliseerd wonen ) et stimule son déploiement en Flandre. Le | van het zorgconcept `kleinschalig genormaliseerd wonen' en stimuleert |
| Centre d'expertise de la démence en Flandre conclut une convention | de uitrol ervan in Vlaanderen. Het Vlaams expertisecentrum dementie |
| avec " Woonzorghuis De Bijster ", " Huis Perrekes ASBL " et " | sluit een convenant met het Woonzorghuis De Bijster, Huis Perrekes vzw |
| Woonzorghuis Ten Kerselaere ", dans laquelle sont définies les | en Woonzorghuis Ten Kerselaere, waarin de modaliteiten van de |
| modalités de la coopération et la répartition du montant de la | samenwerking worden vastgelegd en de verdeling van het extra |
| subvention supplémentaire entre ces centres de soins résidentiels, qui | subsidiebedrag onder die woonzorgcentra, dat daarvoor wordt toegekend |
| est attribué à cette fin au Centre d'expertise de la démence en | aan het Expertisecentrum Dementie Vlaanderen, vermeld in artikel 4, |
| Flandre, visé à l'article 4, alinéa 4 ; ". | vierde lid;". |
Art. 2.A l'article 4 de l'annexe 1re du même arrêté, il est ajouté un |
Art. 2.Aan artikel 4 van bijlage I bij hetzelfde besluit wordt een |
| alinéa 4, libellé comme suit : | vierde lid toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| « Au Centre agréé d'expertise de la démence en Flandre il est accordé | "Aan het erkende Vlaams expertisecentrum dementie wordt jaarlijks een |
| un montant annuel de 94.500 euros (nonante-quatre mille cinq cents | bedrag van 94.500 euro (vierennegentigduizend vijfhonderd euro) |
| euros) en plus du montant de la subvention visé à l'article 4, alinéa | toegekend boven op het subsidiebedrag, vermeld in artikel 4, eerste |
| 1er, pour le déploiement du concept de soins « résidence inclusive en | lid, voor de uitrol van het zorgconcept `kleinschalig genormaliseerd |
| petites unités de logement » et la mise en oeuvre de la convention | wonen' en de uitvoering van het convenant dat gesloten is tussen het |
| conclue entre le Centre d'expertise de la démence en Flandre, « | Vlaams expertisecentrum dementie, het Woonzorghuis De Bijster, het |
| Woonzorghuis De Bijster », « Huis Perrekes ASBL » et « Woonzorghuis | Huis Perrekes vzw en het Woonzorghuis Ten Kerselaere, vermeld in |
| Ten Kerselaere », visée à l'article 3, 1°, i). Ce montant est indexé | artikel 3, 1°, i). Dat bedrag wordt, binnen de beschikbare |
| annuellement dans la limite des crédits budgétaires disponibles. ». | begrotingskredieten, jaarlijks geïndexeerd.". |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2019. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019. |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 18 janvier 2019. | Brussel, 18 januari 2019. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |