← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand fixant la dénomination des diplômes de maîtrise délivrés par la « Vlerick Leuven Gent Management School » et l'« Instituut voor Tropische Geneeskunde » "
| Arrêté du Gouvernement flamand fixant la dénomination des diplômes de maîtrise délivrés par la « Vlerick Leuven Gent Management School » et l'« Instituut voor Tropische Geneeskunde » | Besluit van de Vlaamse regering houdende vaststelling van de benaming van de diploma's van Master die de Vlerick Leuven Gent Management School en het Instituut voor Tropische Geneeskunde uitreiken |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 18 FEVRIER 2000. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la | 18 FEBRUARI 2000. - Besluit van de Vlaamse regering houdende |
| dénomination des diplômes de maîtrise délivrés par la « Vlerick Leuven | vaststelling van de benaming van de diploma's van Master die de |
| Gent Management School » et l'« Instituut voor Tropische Geneeskunde » | Vlerick Leuven Gent Management School en het Instituut voor Tropische |
| Geneeskunde uitreiken | |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu le décret du 18 mai 1999 relatif à certains établissements | Gelet op het decreet van 18 mei 1999 betreffende sommige instellingen |
| van openbaar nut voor postinitieel onderwijs, wetenschappelijk | |
| d'intérêt public pour l'enseignement postinitial, la recherche et les | onderzoek en wetenschappelijke dienstverlening, inzonderheid op |
| services scientifiques, notamment l'article 11, deuxième alinéa; | artikel 11, tweede lid; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1999 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 13 juli 1999 tot |
| attributions des membres du Gouvernement flamand; | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse regering; |
| Vu l'avis des universités concernées; | Gelet op het advies van de betrokken universiteiten; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 3 décembre 1999; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën gegeven op 3 |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement et de la Formation; | december 1999; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming; |
| Après en avoir délibéré, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La « Vlerick Leuven Gent Management School » peut |
Artikel 1.De Vlerick Leuven Gent Management School kan de volgende |
| délivrer les diplômes suivants de maîtrise au terme des formations | diploma's van Master uitreiken als afronding van de overeenstemmende |
| correspondantes de l'enseignement postinitial : | opleidingen van postinitieel onderwijs : |
| Master of Business Administration : Algemeen Management; | Master of Business Administration : Algemeen Management; |
| Master of Business Administration : General International Management; | Master of Business Administration : General International Management; |
| Master of Business Administration : Marketing Management; | Master of Business Administration : Marketing Management; |
| Master of Business Administration : Financieel Management. | Master of Business Administration : Financieel Management. |
Art. 2.L'« Institut voor Tropische Geneeskunde » peut délivrer les |
Art. 2.Het Instituut voor Tropische Geneeskunde kan de volgende |
| diplômes suivants de maîtrise au terme des formations correspondantes | diploma's van Master uitreiken als afronding van de overeenstemmende |
| de l'enseignement postinitial : | opleidingen van postinitieel onderwijs : |
| Master of Public Health; | Master of Public Health; |
| Master of Science in Disease Control; | Master of Science in Disease Control; |
| Master of Science in Tropical Animal Health/Production. | Master of Science in Tropical Animal Health/Production. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à partir de l'année |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van het academiejaar |
| académique 1998-1999. | 1998-1999. |
Art. 4.Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, is belast met de |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 18 février 2000. | Brussel, 18 februari 2000. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, P. DEWAEL | De minister-president van de Vlaamse regering, P. DEWAEL |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming, |
| Mme M. VANDERPOORTEN | Mevr. M. VANDERPOORTEN |