← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à des modifications structurelles dans l'enseignement supérieur de promotion sociale "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à des modifications structurelles dans l'enseignement supérieur de promotion sociale | Besluit van de Vlaamse regering betreffende structuurwijzigingen in het hoger onderwijs voor sociale promotie |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE 17 OCTOBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à des modifications structurelles dans l'enseignement supérieur de promotion sociale Le Gouvernement flamand, | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP 17 OKTOBER 2003. - Besluit van de Vlaamse regering betreffende structuurwijzigingen in het hoger onderwijs voor sociale promotie De Vlaamse regering, |
| Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la | Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen |
| législation de l'enseignement, notamment l'article 3, § 1er, tel que | van de onderwijswetgeving, inzonderheid artikel 3, § 1, zoals |
| modifié par l'arrêté royal n° 411 du 25 avril 1986; | gewijzigd bij het koninklijk besluit nr. 411 van 25 april 1986; |
| Vu la loi du 7 juillet 1970 relative à la structure générale de | Gelet op de wet van 7 juli 1970 betreffende de algemene structuur van |
| l'enseignement supérieur, notamment les articles 5 et 5bis ; | het hoger onderwijs, inzonderheid de artikelen 5 en 5bis ; |
| Vu le décret du 2 mars 1999 réglant certaines matières relatives à | Gelet op het decreet van 2 maart 1999 tot regeling van een aantal |
| l'éducation des adultes, notamment l'article 8; | aangelegenheden van het volwassenenonderwijs, inzonderheid artikel 8; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 septembre 1999 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 7 september 1999 |
| regroupement des sections existantes de l'enseignement de promotion | houdende ordening van de bestaande afdelingen van het onderwijs voor |
| sociale en disciplines et catégories; | sociale promotie in studiegebieden en categorieën; |
| Vu l'avis du Conseil de l'Education des adultes du Conseil flamand de | Gelet op het advies van de Raad voor Volwassenenonderwijs van de |
| l'Enseignement (Vlaamse Onderwijsraad), émis le 29 avril 2003; | Vlaamse Onderwijsraad, gegeven op 29 april 2003; |
| Vu l'avis du Conseil de l'Enseignement supérieur du Conseil flamand de | Gelet op het advies van de Raad Hoger Onderwijs van de Vlaamse |
| l'Enseignement (Vlaamse Onderwijsraad), émis le 13 mai 2003; | Onderwijsraad, gegeven op 13 mei 2003; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 25 | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor Begroting, gegeven op 25 september 2003; |
| septembre 2003; Vu l'urgence; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| Considérant qu'afin de garantir une bonne organisation de l'année | Overwegende dat, om de organisatie van het schooljaar 2003-2004 vlot |
| scolaire 2003-2004, il faut informer sans délai les centres | te laten verlopen, de centra voor volwassenenonderwijs onverwijld |
| d'éducation des adultes sur les modifications structurelles dans | ingelicht moeten worden over de structuurwijzigingen in het hoger |
| l'enseignement de promotion sociale pour l'année scolaire 2003-2004; | onderwijs voor sociale promotie voor het schooljaar 2003-2004; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement et de la Formation; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.§ 1er. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement |
Artikel 1.§ 1. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse regering |
| flamand du 7 septembre 1999 portant regroupement des sections | van 7 september 1999 houdende ordening van de bestaande afdelingen van |
| existantes de l'enseignement de promotion sociale en disciplines et | het onderwijs voor sociale promotie in studiegebieden en categorieën |
| catégories, la section « ondernemingscommunicatie » est ajoutée à la | wordt bij de categorie « economisch » de afdeling « |
| catégorie « economisch » (économique). | ondernemingscommunicatie » toegevoegd. |
| § 2. Cette nouvelle section a la structure suivante : | § 2. Deze nieuwe afdeling heeft volgende structuurkenmerken : |
| - durée minimum des études : 2 ans; | - minimum studieduur : 2 jaar; |
| - durée maximum des études : 4 ans; | - maximum studieduur : 4 jaar; |
| - nombre minimum de périodes : 900; | - minimum aantal lestijden : 900; |
| - nombre maximum de périodes : 1 160. | - maximum aantal lestijden : 1 160. |
Art. 2.La structure de la section « informatica », classée dans la |
Art. 2.De structuurkenmerken van de afdeling « informatica », |
| catégorie « economisch » (économique), est modifiée comme suit : | geordend in de categorie « economisch », worden als volgt gewijzigd : |
| - durée minimum des études : 3 ans; | - minimum studieduur : 3 jaar; |
| - durée maximum des études : 6 ans; | - maximum studieduur : 6 jaar; |
| - nombre minimum de périodes : 1 440; | - minimum aantal lestijden : 1 440; |
| - nombre maximum de périodes : 1 680. | - maximum aantal lestijden : 1 680. |
Art. 3.La structure de la section « informatica - programmering », |
Art. 3.De structuurkenmerken van de afdeling « informatica - |
| classée dans la catégorie « economisch » (économique), est modifiée | programmering », geordend in de categorie « economisch » worden als |
| comme suit : | volgt gewijzigd : |
| - durée minimum des études : 3 ans; | - minimum studieduur : 3 jaar; |
| - durée maximum des études : 6 ans; | - maximum studieduur : 6 jaar; |
| - nombre minimum de périodes : 1 440; | - minimum aantal lestijden : 1 440; |
| - nombre maximum de périodes : 1 680. | - maximum aantal lestijden : 1 680. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2003. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking vanaf 1 september 2003. |
Art. 5.La Ministre flamande qui a l'Enseignement dans ses |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met |
| attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 17 octobre 2003. | Brussel, 17 oktober 2003. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| B. SOMERS | B. SOMERS |
| La Ministre flamande de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming, |
| M. VANDERPOORTEN | M. VANDERPOORTEN |