← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation du règlement interne du conseil d'administration de l'Agence flamande pour l'Entrepreneuriat international "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation du règlement interne du conseil d'administration de l'Agence flamande pour l'Entrepreneuriat international | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de goedkeuring van het intern reglement van de raad van bestuur van het Vlaams Agentschap voor Internationaal Ondernemen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 17 NOVEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation du règlement interne du conseil d'administration de l'Agence flamande pour l'Entrepreneuriat international LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | VLAAMSE OVERHEID 17 NOVEMBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de goedkeuring van het intern reglement van de raad van bestuur van het Vlaams Agentschap voor Internationaal Ondernemen DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée | Gelet op het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het |
| publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap | |
| externe de droit public « Vlaams Agentschap voor Internationaal | "Vlaams Agentschap voor Internationaal Ondernemen", artikel 14, |
| Ondernemen » (Agence flamande pour l'Entrepreneuriat international), | |
| l'article 14, modifié par le décret du 4 mars 2016 ; | gewijzigd bij het decreet van 4 maart 2016; |
| Vu la décision du Gouvernement flamand du 16 juin 2006 portant | Gelet op de beslissing van de Vlaamse Regering van 16 juni 2006 |
| approbation du règlement interne de l'Agence flamande pour | houdende de goedkeuring van het intern reglement van het Vlaams |
| l'Entrepreneuriat international ; | Agentschap voor Internationaal Ondernemen; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 26 octobre 2017 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 26 |
| Sur la proposition du Ministre flamand de la Politique étrangère et du | oktober 2017; Op voorstel van de Vlaamse minister van Buitenlands Beleid en |
| Patrimoine immobilier ; | Onroerend Erfgoed; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le règlement interne du conseil d'administration de |
Artikel 1.Het intern reglement van de raad van bestuur van het Vlaams |
| l'Agence flamande pour l'Entrepreneuriat international, repris dans | Agentschap voor Internationaal Ondernemen, opgenomen in de bijlage die |
| l'annexe jointe au présent arrêté, est approuvé. | bij dit besluit is gevoegd, wordt goedgekeurd. |
Art. 2.La décision du Gouvernement flamand du 16 juin 2006 portant |
Art. 2.De beslissing van de Vlaamse Regering van 16 juni 2006 |
| approbation du règlement interne de l'Agence flamande pour | houdende de goedkeuring van het intern reglement van het Vlaams |
| l'Entrepreneuriat international est abrogée. | Agentschap voor Internationaal Ondernemen wordt opgeheven. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la politique des débouchés et des |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het afzet- en uitvoerbeleid, |
| exportations dans ses attributions et le Ministre flamand ayant | |
| l'attraction d'investissements étrangers dans ses attributions sont | en de Vlaamse minister, bevoegd voor het aantrekken van buitenlandse |
| chargés, chacun en ce qui le ou la concerne, de l'exécution du présent | investeringen, zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de |
| arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 17 novembre 2017. | Brussel, 17 november 2017. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| Ministre flamand de la Politique étrangère et du Patrimoine immobilier, | Vlaams minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |