← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 17 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 17 MEI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret | besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 houdende de |
| du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande | uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, | Gelet op het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale |
| les articles 143, 145, 148 et 152 ; | bescherming, artikel 143, 145, 148 en 152; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 |
| exécution du décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale | houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de |
| flamande ; | Vlaamse sociale bescherming; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 octobre 2018 réglementant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 oktober 2018 tot |
| l'octroi d'un calendrier d'agrément ou de conversion et modifiant les | vaststelling van de regels voor het verlenen van een erkennings- of |
| règles de l'autorisation préalable ; | omzettingskalender en tot wijziging van de regels voor de voorafgaande |
| Vu l'accord du ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, | vergunning; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| donné le 5 avril 2019 ; | begroting, gegeven op 5 april 2019; |
| Vu l'avis du Conseil flamand pour le Bien-Etre, la Santé publique et la Famille du 7 mai 2019 ; | Gelet op het advies van de Vlaamse raad WVG van 7 mei 2019; |
| Vu la demande d'avis dans les trente jours, introduite le 9 avril 2019 | Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, die op 9 april 2019 |
| auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § 1er, | bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § |
| alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973 ; | 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant que l'avis n'a pas été communiqué dans ce délai ; | Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; |
| Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, | Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van |
| coordonnées le 12 janvier 1973 ; | State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé | Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en |
| publique et de la Famille ; | Gezin; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 468, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement |
Artikel 1.Aan artikel 468, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse |
| flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret du 18 mai 2018 | Regering van 30 november 2018 houdende de uitvoering van het decreet |
| relatif à la protection sociale flamande, il est ajouté un point 13°, | van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming wordt een punt |
| rédigé comme suit : | 13° toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| « 13° le complément pour la fonction dirigeante dans les soins. » | "13° het complement voor leidinggevende functie in zorg." |
Art. 2.Dans l'article 469 du même arrêté, « 12° » est remplacé par « |
Art. 2.In artikel 469 van hetzelfde besluit wordt "12° " vervangen |
| 13° » ; | door "13° "; |
Art. 3.Dans l'article 470 du même arrêté, « 12° » est remplacé par « |
Art. 3.In artikel 470 van hetzelfde besluit wordt "12° " vervangen |
| 13° » ; | door "13° "; |
Art. 4.A l'article 473 du même arrêté, les modifications suivantes |
Art. 4.In artikel 473 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° au paragraphe 1er, il est ajouté un point 19°, rédigé comme suit : | 1° aan paragraaf 1 wordt een punt 19° toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| « 19° Partie M : le complément pour la fonction dirigeante dans les soins. » ; | "19° deel M: het complement voor leidinggevende functie in de zorg."; |
| 2° dans le paragraphe 3, alinéa 1er, le membre de phrase « | 2° in paragraaf 3, eerste lid, wordt de zinsnede |
| ((A1+A2+A3+B1+B2+C+D+E1+E2+E3+F+G+H) * 0,995696 * 1,022318) + E4 + I + | "((A1+A2+A3+B1+B2+C+D+E1+E2+E3+F+G+H) * 0,995696 * 1,022318) + E4 + I |
| J + K + L » est remplacé par le membre de phrase « | + J + K + L" vervangen door de zinsnede |
| ((A1+A2+A3+B1+B2+C+D+E1+E2+E3+F+G+H) * 0,995696 * 1,022318) + E4 + I + | "((A1+A2+A3+B1+B2+C+D+E1+E2+E3+F+G+H) * 0,995696 * 1,022318) + E4 + I |
| J + K + L + M » ; | + J + K + L + M"; |
| 3° au paragraphe 3, alinéa 1er, il est ajouté un point 20°, rédigé | 3° aan paragraaf 3, eerste lid, wordt een punt 20° toegevoegd, dat |
| comme suit : | luidt als volgt: |
| « 20° M = le financement conformément aux dispositions de la sous-section 20 » ; | "20° M = de financiering conform de bepalingen van onderafdeling 20"; |
| 4° dans le paragraphe 3, alinéa 3, le membre de phrase « à 19° inclus | 4° in paragraaf 3, derde lid, wordt de zinsnede "tot en met 19° " |
| » est remplacé par le membre de phrase « à 20° ». | vervangen door de zinsnede "tot en met 20° ". |
Art. 5.Le livre 3, partie 2, titre 3, chapitre 1er, section 1ère du |
Art. 5.Aan boek 3, deel 2, titel 3, hoofdstuk 1, afdeling 1, van |
| même arrêté, est complété par une sous-section 20, comprenant | hetzelfde besluit, wordt een onderafdeling 20, die bestaat uit artikel |
| l'article 504/3, rédigée comme suit : | 504/3, toegevoegd, die luidt als volgt: |
| « Sous-section 20. Partie M : le complément pour la fonction | "Onderafdeling 20. Deel M: Complement voor leidinggevende functie in |
| dirigeante dans les soins. | de zorg |
Art. 504/3.§ 1er. L'intervention par journée de séjour et par |
Art. 504/3.§ 1. De tegemoetkoming per verblijfsdag en per gebruiker |
| utilisateur pour le complément pour la fonction dirigeante dans les | voor het complement voor leidinggevende functie in zorg, wordt bepaald |
| soins, est définie selon la formule suivante : | conform de volgende formule: |
| (1928,76 euros X nombre d'équivalents temps plein de dirigeants dans | (1928,76 euro X het aantal te financieren voltijds equivalent |
| les soins à financer dans le centre de soins résidentiels, le cas | leidinggevenden in zorg in het woonzorgcentrum, in voorkomend geval |
| échéant avec le centre de court séjour correspondant pendant la | met het bijbehorende centrum voor kortverblijf in de |
| période de référence) / (nombre total moyen de résidents présents dans | referentieperiode) / (totaal gemiddelde aantal aanwezige bewoners in |
| le centre de soins résidentiels, le cas échéant avec le centre de | het woonzorgcentrum, in voorkomend geval met het bijbehorende centrum |
| court séjour correspondant pendant la période de référence * nombre de | voor kortverblijf in de referentieperiode * aantal dagen in de |
| jours pendant la période de référence) | referentieperiode) |
| Le nombre d'équivalents temps plein de dirigeants dans les soins à | Het aantal te financieren voltijds equivalent leidinggevenden in zorg |
| financer dans le centre de soins résidentiels, le cas échéant avec le | in het woonzorgcentrum in voorkomend geval met het bijbehorende |
| centre de court séjour correspondant, est limité par le nombre | centrum voor kortverblijf wordt begrensd door het aantal erkende |
| d'entités agréées de centres de soins résidentiels, le cas échéant | entiteiten woonzorgcentrum in voorkomend geval met het bijbehorende |
| avec le centre de court séjour correspondant, au 30 juin de l'année | centrum voor kortverblijf op 30 juni van het jaar X-1 gedeeld door 30, |
| X-1, divisé par 30, arrondi à 3 décimales. | afgerond op 3 decimalen. |
| Par dirigeants dans les soins on entend le personnel salarié ou | Onder leidinggevenden in zorg worden begrepen de loontrekkende of |
| statutaire ayant un contrat et un contenu de fonction comme dirigeant | statutaire medewerkers met een contract en functie- inhoud als |
| dans les soins et le service social. ». | leidinggevende in de zorg en sociale dienst." |
Art. 6.Dans l'article 41, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement |
Art. 6.In artikel 41, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse |
| flamand du 19 octobre 2018 réglementant l'octroi d'un calendrier d'agrément ou de conversion et modifiant les règles de l'autorisation préalable le tableau est remplacé par le tableau suivant : Année capacité maximale d'agrément logements centres de soins résidentiels capacité maximale d'agrément logements centres de court séjour capacité maximale de conversion total | Regering van 19 oktober 2018 tot vaststelling van de regels voor het verlenen van een erkennings- of omzettingskalender en tot wijziging van de regels voor de voorafgaande vergunning wordt de tabel vervangen door de volgende tabel: Jaartal maximale erkennings- capaciteit woongenlegen- heden woonzorgcentra maximale erkenningscapaciteit woongelegen- heden centra voor kort- verblijf maximale omzettings- capaciteit totaal |
| 2020 | 2020 |
| 599 | 599 |
| 47 | 47 |
| 599 | 599 |
| 1245 | 1245 |
| 2021 | 2021 |
| 599 | 599 |
| 46 | 46 |
| 599 | 599 |
| 1244 | 1244 |
| 2022 | 2022 |
| 599 | 599 |
| 46 | 46 |
| 599 | 599 |
| 1244 | 1244 |
| 2023 | 2023 |
| 599 | 599 |
| 46 | 46 |
| 599 | 599 |
| 1244 | 1244 |
| 2024 | 2024 |
| 599 | 599 |
| 22 | 22 |
| 599 | 599 |
| 1220 | 1220 |
| 2025 | 2025 |
| 598 | 598 |
| 512 | 512 |
| 1110 | 1110 |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2020. |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2020. |
Art. 8.Le ministre flamand ayant la politique de la santé dans ses |
Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 17 mai 2019. | Brussel, 17 mei 2019. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |