← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté relatif à l'énergie du 19 novembre 2010, en ce qui concerne le déploiement maximal de compteurs numériques "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté relatif à l'énergie du 19 novembre 2010, en ce qui concerne le déploiement maximal de compteurs numériques | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het Energiebesluit van 19 november 2010, wat betreft de maximale uitrol van digitale meters |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 17 JUILLET 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 17 JULI 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
| relatif à l'énergie du 19 novembre 2010, en ce qui concerne le | Energiebesluit van 19 november 2010, wat betreft de maximale uitrol |
| déploiement maximal de compteurs numériques | van digitale meters |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le décret sur l'Energie du 8 mai 2009, l'article 4.1.22/2, alinéa 5, | - het Energiedecreet van 8 mei 2009, artikel 4.1.22/2, vijfde lid, |
| inséré par le décret du 26 avril 2019, l'article 4.1.22/3, inséré par | ingevoegd bij het decreet van 26 april 2019, artikel 4.1.22/3, |
| le décret du 26 avril 2019, et l'article 7.1.3, alinéa 2, inséré par | ingevoegd bij het decreet van 26 april 2019, en artikel 7.1.3, tweede |
| le décret du 14 mars 2014 et modifié par le décret du 16 novembre | lid, ingevoegd bij het decreet van 14 maart 2014 en gewijzigd bij het |
| 2018. | decreet van 16 november 2018. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - Le Ministre flamand compétent pour le budget a donné son accord le | - De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord |
| 25 mai 2020. | gegeven op 25 mei 2020. |
| - Le Conseil d'Etat a rendu son avis 67.569/3 le 6 juillet 2020, en | - De Raad van State heeft advies 67.569/3 gegeven op 6 juli 2020, met |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° des lois sur le | toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Justice | |
| et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en |
| de l'Energie et du Tourisme. | Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.L'article 1.1.2 de l'arrêté relatif à l'énergie du 19 |
Artikel 1.Aan artikel 1.1.2 van het Energiebesluit van 19 november |
| novembre 2010, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 | 2010, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 januari |
| janvier 2017 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai | 2017 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei |
| 2017, est complété par un point 8°, rédigé comme suit : | 2017, wordt een punt 8° toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| « 8° la Directive (EU) 2019/944 du Parlement européen et du Conseil du | "8° de richtlijn (EU) 2019/944 van het Europees Parlement en de Raad |
| 5 juin 2019 concernant des règles communes pour le marché intérieur de | van 5 juni 2019 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne |
| l'électricité et modifiant la directive 2012/27/UE. ». | markt voor elektriciteit en tot wijziging van Richtlijn 2012/27/EU.". |
Art. 2.A l'article 3.1.45, § 2, du même arrêté, inséré par l'arrêté |
Art. 2.In artikel 3.1.45, § 2, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij |
| du Gouvernement flamand du 23 février 2018 et modifié par l'arrêté du | het besluit van de Vlaamse Regering van 23 februari 2018 en gewijzigd |
| Gouvernement flamand du 17 mai 2019, les modifications suivantes sont | bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019, worden de |
| apportées : | volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° l'alinéa 1er est complété par le membre de phrase « ce dernier pour | 1° aan het eerste lid wordt de zinsnede "dit tweede voor zover de |
| autant que le coût de cette fonctionnalité n'aboutit pas à un surcoût | kostprijs van deze functionaliteit niet leidt tot een meerkost van |
| supérieur à 6 pour cent par rapport au coût d'un même type de compteur | meer dan 6 procent ten opzichte van de kostprijs van eenzelfde type |
| sans cette fonctionnalité » ; | meter zonder die functionaliteit" toegevoegd; |
| 2° dans l'alinéa 3, les mots « En outre » sont remplacés par les mots | 2° in het derde lid wordt het woord "Daarnaast" vervangen door de |
| « Si disponibles ». | zinsnede "Indien beschikbaar,". |
Art. 3.A l'article 3.1.52 du même arrêté, inséré par l'arrêté du |
Art. 3.In artikel 3.1.52 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
| Gouvernement flamand du 17 mai 2019, les modifications suivantes sont | besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019, worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, la date « 1er janvier 2034 » est remplacée par la date « 1er juillet 2029 » ; 2° dans le paragraphe 1er, alinéa 9, la phrase « Ce délai ne peut en aucun cas dépasser le 1er janvier 2024. » est remplacée par les phrases « En tout cas, l'installation d'un compteur numérique se fait avant le 1er juillet 2029. Dans les cas visés aux alinéas 3 et 4, l'installation se fait en tout cas avant le 1er janvier 2024. » ; 3° dans le paragraphe 1er, alinéa 10, la phrase « Ce délai ne peut en aucun cas dépasser le 1er janvier 2024. » est remplacée par la phrase « En tout cas, l'installation d'un compteur numérique se fait avant le 1er juillet 2029. » ; 4° dans le paragraphe 1er, alinéa 11, les mots « Au plus tard le » sont remplacés par les mots « Au plus tard à partir du » ; 5° dans le paragraphe 2, alinéa 2, la phrase « Ce délai ne peut en aucun cas dépasser le 1er janvier 2024. » est remplacée par la phrase « En tout cas, l'installation d'un compteur numérique se fait avant le 1er juillet 2029. ». | 1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt de datum "1 januari 2034" vervangen door de datum "1 juli 2029"; 2° in paragraaf 1, negende lid, wordt de zin "In geen geval kan deze termijn langer zijn dan 1 januari 2024." vervangen door de zinnen "In elk geval gebeurt de plaatsing van een digitale meter voor 1 juli 2029. In de gevallen, vermeld in het derde en het vierde lid, gebeurt de plaatsing in elk geval voor 1 januari 2024."; 3° in paragraaf 1, tiende lid, wordt de zin "In geen geval kan deze termijn langer zijn dan 1 januari 2024." vervangen door de zin "In elk geval gebeurt de plaatsing van een digitale meter voor 1 juli 2029."; 4° in paragraaf 1, elfde lid, worden de woorden "uiterlijk op" vervangen door de woorden "uiterlijk vanaf"; 5° in paragraaf 2, tweede lid, wordt de zin "In geen geval kan deze termijn langer zijn dan 1 januari 2024." vervangen door de zin "In elk geval gebeurt de plaatsing van een digitale meter voor 1 juli 2029.". |
Art. 4.A l'article 3.1.53 du même arrêté, inséré par l'arrêté du |
Art. 4.In artikel 3.1.53 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
| Gouvernement flamand du 17 mai 2019, les modifications suivantes sont | besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019, worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° dans l'alinéa 1er, la phrase « En dépit de la possibilité | 1° in het eerste lid wordt de zin "Niettegenstaande de mogelijkheid |
| d'ajustement après une évaluation, telle que visée à l'article 3.1.56 | tot aanpassing na een evaluatie, vermeld in artikel 3.1.56 van dit |
| du présent arrêté, le gestionnaire de réseau de distribution veille à | besluit, zorgt de distributienetbeheerder ervoor dat de digitale |
| ce que les compteurs numériques soient déployés de façon équilibrée et | meters evenwichtig en gespreid uitgerold worden over zijn volledige |
| échelonnée sur l'ensemble de son territoire et dans le temps. » est | grondgebied en in de tijd." opgeheven; |
| abrogée ; 2° dans l'alinéa 1er, la phrase « Au moins un tiers du nombre total | 2° in het eerste lid wordt de zin "Minstens een derde van het totale |
| des compteurs numériques à installer est installé pour le 1er janvier | aantal te plaatsen digitale meters wordt geplaatst tegen 1 januari |
| 2024 au plus tard et deux tiers du nombre total des compteurs | 2024 en twee derde van het totale aantal te plaatsen digitale meters |
| numériques à installer pour le 1er janvier 2029. » est remplacée par | |
| la phrase « Le gestionnaire de réseau de distribution installe au | tegen 1 januari 2029." vervangen door de zin "De |
| moins 80% du nombre total de compteurs numériques à installer pour le | distributienetbeheerder plaatst minstens 80% van het totale aantal te |
| 31 décembre 2024. » ; | plaatsen digitale meters tegen 31 december 2024."; |
| 3° l'alinéa 2 est abrogé. | 3° het tweede lid wordt opgeheven. |
Art. 5.A l'article 3.1.54 du même arrêté, inséré par l'arrêté du |
Art. 5.In artikel 3.1.54 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
| Gouvernement flamand du 17 mai 2019, les modifications suivantes sont | besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019, worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° dans l'alinéa 2, les mots « au moins deux mois à l'avance par écrit | 1° in het tweede lid worden de woorden "minstens twee maanden op |
| » sont remplacés par les mots « au moins deux semaines à l'avance par | voorhand schriftelijk" vervangen door de woorden "minstens twee weken |
| écrit ou par voie électronique » ; | op voorhand schriftelijk of elektronisch"; |
| 2° l'alinéa 2 est complété par la phrase suivante : | 2° aan het tweede lid wordt de volgende zin toegevoegd: |
| « Ce délai de deux semaines peut être raccourci moyennant l'accord de | "Die termijn van twee weken kan worden ingekort als de netgebruiker |
| l'usager du réseau. » ; | daarmee akkoord gaat."; |
| 3° dans l'alinéa 3, le mot « écrite » est abrogé. | 3° in het derde lid wordt het woord "schriftelijke" opgeheven. |
Art. 6.A l'article 3.1.56, § 1er, du même arrêté, inséré par l'arrêté |
Art. 6.In artikel 3.1.56, § 1, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij |
| du Gouvernement flamand du 17 mai 2019, les modifications suivantes | het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019, worden de |
| sont apportées : | volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° dans l'alinéa 2, 2°, le membre de phrase « conformément au § 1er, | 1° in het tweede lid, 2°, wordt de zinsnede "overeenkomstig paragraaf |
| alinéa 8 » est abrogé ; | 1, achtste lid" opgeheven; |
| 2° dans l'alinéa 2, 3°, le membre de phrase « aux frais, » est inséré | 2° in het tweede lid, 3°, wordt tussen de zinsnede "de hinderpalen," |
| entre le membre de phrase « aux obstacles, » et les mots « à la | en de woorden "de kwaliteit van de communicatie" de zinsnede "de |
| qualité de la communication » ; | kosten," ingevoegd; |
| 3° dans l'alinéa 3, le mot « mensuellement » est remplacé par le mot « | 3° in het derde lid wordt het woord "maandelijks" vervangen door het |
| trimestriellement ». | woord "driemaandelijks". |
Art. 7.A l'article 6.1.6, § 1er, alinéa 2, du même arrête, remplacé |
Art. 7.In artikel 6.1.6, § 1, tweede lid, van hetzelfde besluit, |
| par l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2014 et modifié par | vervangen door het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014 en |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017, les modifications suivantes sont apportées : 1° les mots « ou si le gestionnaire du réseau, après avoir envoyé une mise en demeure à l'usager du réseau, est toujours empêché d'installer un compteur numérique, tel que visé à l'article 3.1.52, » sont insérés entre les mots « refusé au gestionnaire du réseau » et les mots « ou si ce dernier » ; 2° la proposition subordonnée « , ou jusqu'à ce qu'il puisse être procédé à l'installation effective d'un compteur numérique » est ajoutée. Art. 8.Le Ministre flamand ayant l'énergie dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017, worden de volgende wijzingen aangebracht: 1° na de woorden "wordt geweigerd" en voor de woorden "of als de netbeheerder" worden de woorden "of als de netbeheerder nadat zij aan de netgebruiker een ingebrekestelling heeft verstuurd nog steeds wordt verhinderd een digitale meter te plaatsen, als bedoeld in artikel 3.1.52," ingevoegd; 2° de bijzin ", of totdat kan worden overgegaan tot de daadwerkelijke plaatsing van een digitale meter" wordt toegevoegd." Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor de energie, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 17 juillet 2020. | Brussel, 17 juli 2020. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement | De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en |
| et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, | Toerisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |