← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la redistribution d'articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la redistribution d'articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 | Besluit van de Vlaamse Regering over de herverdeling van begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 17 DECEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la | 17 DECEMBER 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering over de |
| redistribution d'articles budgétaires du budget général des dépenses | herverdeling van begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting |
| de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 | van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021 |
| Fondements juridiques | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, | - het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de begroting, de |
| l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le | boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle op de |
| contrôle par la Cour des Comptes, modifié par les décrets des 13 | aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof, gewijzigd bij de |
| juillet 2012, 9 novembre 2012, 5 juillet 2013, 6 décembre 2013, 31 | decreten van 13 juli 2012, 9 november 2012, 5 juli 2013, 6 december |
| janvier 2014, 25 avril 2014, 3 juillet 2015, 4 décembre 2015, 18 | 2013, 31 januari 2014, 25 april 2014, 3 juli 2015, 4 december 2015, 18 |
| décembre 2015, 18 mars 2016, 24 juin 2016, 25 novembre 2016, 12 mai | december 2015, 18 maart 2016, 24 juni 2016, 25 november 2016, 12 mei |
| 2017, 20 avril 2018, 27 avril 2018 et 7 décembre 2018 ; | 2017, 20 april 2018, 27 april 2018, 7 december 2018; |
| - le décret du 18 décembre 2020 contenant le budget général des | - het decreet van 18 december 2020 houdende de algemene |
| dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 ; | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021; |
| - l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 relatif au | - het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2001 houdende |
| contrôle budgétaire et à l'établissement du budget, modifié par les | regeling van de begrotingscontrole en -opmaak, gewijzigd bij de |
| arrêtés du Gouvernement flamand des 23 juin 2006, 5 septembre 2008, 10 | besluiten van de Vlaamse Regering van 23 juni 2006, 5 september 2008, |
| décembre 2010, 1er juin 2012, 15 mars 2013, 9 mai 2014, 4 mars 2016, | 10 december 2010, 1 juni 2012, 15 maart 2013, 9 mei 2014, 4 maart |
| 22 décembre 2017 et 30 mars 2018 ; | 2016, 22 december 2017 en 30 maart 2018; |
| - l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 octobre 2011 relatif aux | - het besluit van de Vlaamse Regering van 14 oktober 2011 betreffende |
| règles comptables et aux règles d'imputation applicables aux | de boekhoudregels en de aanrekeningsregels die van toepassing zijn op |
| Ministères flamands et aux services à gestion séparée et relatif au | de Vlaamse ministeries en de diensten met afzonderlijk beheer en |
| contrôle des crédits d'engagement, modifié par les arrêtés du | betreffende de controle op de vastleggingskredieten gewijzigd bij |
| Gouvernement flamand des 1er juin 2012, 15 mars 2013, 9 mai 2014, 22 | besluiten van de Vlaamse Regering van 1 juni 2012, 15 maart 2013, 9 |
| décembre 2017 et 8 février 2019 ; | mei 2014, 22 december 2017 en 8 februari 2019; |
| - l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019 fixant les | - het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019 tot bepaling |
| attributions des membres du Gouvernement flamand. | van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering; |
| Formalités | Vormvereiste |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereiste is vervuld: |
| - l'Inspecteur des Finances a rendu son avis le 22 novembre 2021 ; | - de inspecteur van Financiën heeft advies gegeven op 22 november 2021. |
| - l'accord budgétaire a été donné le 13 décembre 2021. | - het begrotingsakkoord werd verleend op 13 december 2021. |
| Cadre juridique | Juridisch kader |
| Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : | Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: |
| - le décret du 29 mars 2019 relatif au Code flamand des Finances | - het decreet van 29 maart 2019 houdende de Vlaamse Codex |
| publiques ; | Overheidsfinanciën; |
| - l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2019 portant exécution du | - het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019 ter uitvoering |
| Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019 ; | van de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019; |
| - la Convention entre la Communauté flamande et l'Institut de Médecine | - het Convenant tussen de Vlaamse Gemeenschap en het Instituut voor |
| Tropicale d'Anvers (ITG). Initiateur Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de l'Agriculture. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 sont redistribués conformément au tableau ci-dessous : (en milliers d'euros) Article budgétaire |
Tropische Geneeskunde (ITG). Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van economie, innovatie, werk, sociale economie en landbouw. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.De kredieten, ingeschreven onder de begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021, worden herverdeeld overeenkomstig de onderstaande tabel: (in duizend euro) Begrotingsartikel |
| Ent. Alloc. de base SEC De A CE CL CE CL | Ent. Basisall. ESR Van Naar VAK VEK VAK VEK |
| EB0-1EBB2AH-PR | EB0-1EBB2AH-PR |
| EB0 | EB0 |
| 1EE104 | 1EE104 |
| 0100 | 0100 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| EB0-1EEB2GS-IS | EB0-1EEB2GS-IS |
| EB0 | EB0 |
| 1EE145 | 1EE145 |
| 4150 | 4150 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| Total | Totaal |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
Art. 2.La subvention visée à l'article 1er est accordée à l'Institut |
Art. 2.De in artikel 1 vermelde subsidie wordt toegekend aan het |
| de Médecine Tropicale d'Anvers pour les tâches décrites dans | Instituut voor Tropische Geneeskunde voor de taken zoals beschreven in |
| l'Addendum à la Convention 2020-2024. | het Addendum aan het Convenant 2020-2024. |
Art. 3.Le ministre flamand compétent pour la politique scientifique |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het wetenschapsbeleid en het |
| et la politique d'innovation technologique est chargé de l'exécution | technologisch innovatiebeleid, is belast met de uitvoering van dit |
| du présent arrêté. | besluit. |
| Bruxelles, le 17 décembre 2021. | Brussel, 17 december 2021. |
| Le Ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en |
| l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |