← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément des associations philosophiques et d'une organisation défendant les intérêts des familles pour la réalisation de programmes radiodiffusés à la "Vlaamse Radio- en Televisieomroep" "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément des associations philosophiques et d'une organisation défendant les intérêts des familles pour la réalisation de programmes radiodiffusés à la "Vlaamse Radio- en Televisieomroep" | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de erkenning van de levensbeschouwelijke verenigingen en een organisatie die de belangen van de gezinnen behartigt voor het verzorgen van radioprogramma's op de Vlaamse Radio- en Televisieomroep |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 17 DECEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément | 17 DECEMBER 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de |
| des associations philosophiques et d'une organisation défendant les | erkenning van de levensbeschouwelijke verenigingen en een organisatie |
| intérêts des familles pour la réalisation de programmes radiodiffusés | die de belangen van de gezinnen behartigt voor het verzorgen van |
| à la "Vlaamse Radio- en Televisieomroep" (VRT) | radioprogramma's op de Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT) |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la | Gelet op het decreet van 27 maart 2009 betreffende radio-omroep en |
| télévision, notamment l'article 36; | televisie, artikel 36; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 octobre 1999 concernant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 15 oktober 1999 |
| conditions, la procédure et la durée de l'agrément des associations | houdende de voorwaarden, procedure en duur van de erkenning van |
| philosophiques et socio-économiques pour la réalisation de programmes | levensbeschouwelijk en sociaal-economische verenigingen voor het |
| de radio et/ou de télévision à la "Vlaamse Radio- en Televisieomroep | verzorgen van radio- en televisieprogramma's op de Vlaamse Radio- en |
| (VRT)", tel qu'il a été modifié jusqu'à ce jour; | Televisieomroep (VRT), zoals tot op heden gewijzigd; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 2009 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 2009 tot |
| attributions des membres du Gouvernement flamand, modifié par les | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, |
| arrêtés du Gouvernement flamand des 24 juillet 2009, 4 décembre 2009, | gewijzigd bij besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli 2009, 4 |
| 6 juillet 2010 et 7 juillet 2010; | december 2009, 6 juli 2010 en 7 juli 2010; |
| Considérant que les demandes d'agrément introduites l'ont été | Overwegende dat de ingediende erkenningsaanvragen werden ingediend |
| conformément aux articles 5 et 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand | overeenkomstig de artikelen 5 en 7 van het besluit van de Vlaamse |
| du 15 octobre 1999 concernant les conditions, la procédure et la durée | Regering van 15 oktober 1999 houdende de voorwaarden, procedure en |
| de l'agrément des associations philosophiques et socio-économiques | duur van de erkenning van levensbeschouwelijk en sociaal-economische |
| pour la réalisation de programmes de radio et/ou de télévision à la | verenigingen voor het verzorgen van radio- en televisieprogramma's op |
| "Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT)", tel qu'il a été modifié | de Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT), zoals tot op heden |
| jusqu'à ce jour; | gewijzigd, |
| Vu la déclaration motivée de l'administrateur délégué de la VRT, | Gelet op de gemotiveerde uitspraak van de gedelegeerd bestuurder van |
| rendue le 29 novembre 2010; | de VRT, gegeven op 29 november 2010; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 6 décembre 2010, | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 6 december 2010, |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 16 décembre | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 16 december 2010; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Innovatie, | |
| Overheidsinvesteringen, Media en Armoedebestrijding; | |
| 2010, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les associations suivantes, dont le but est de réaliser |
Artikel 1.De volgende verenigingen, die tot doel hebben |
| des programmes de radio directement axés sur la formation d'opinions à | radioprogramma's te verzorgen die rechtstreeks zijn afgestemd op het |
| partir des courants philosophiques représentatifs en Flandre, sont | verschaffen van opiniëring vanuit representatieve levensbeschouwelijke |
| agréées : 1° l'ASBL Katholieke Televisie- en Radio-omroep (KTRO), Abdij | stromingen in Vlaanderen, worden erkend : |
| Vlierbeek 3, 3010 Kessel-Lo; | 1° VZW Katholieke Televisie- en Radio-omroep, Abdij Vlierbeek 3, 3010 |
| 2° l'ASBL Humanistisch Vrijzinnige Radio-omroep, Lange Leemstraat 57, | Kessel-Lo; 2° VZW Humanistisch Vrijzinnige Radio-omroep, Lange Leemstraat 57, |
| 2018 Antwerpen; | 2018 Antwerpen; |
| 3° l'ASBL Pro-Erts, Brogniezstraat 44, 1070 Brussel; | 3° VZW Pro-Erts, Brogniezstraat 44, 1070 Brussel; |
| 4° Israëlitisch-Godsdienstige Uitzendingen VZW, J. Dupontstraat 2, | 4° Israëlitisch-Godsdienstige Uitzendingen VZW, J. Dupontstraat 2, |
| 1000 Brussel; | 1000 Brussel; |
| 5° Orthodoxe Kerk in België, Charbolaan 71, 1030 Brussel; | 5° Orthodoxe Kerk in België, Charbolaan 71, 1030 Brussel; |
| 6° Moslim Televisie- en Radio Omroep VZW, Lakensestraat 166, 1000 | 6° Moslim Televisie- en Radio Omroep VZW, Lakensestraat 166, 1000 |
| Brussel. | Brussel. |
Art. 2.L'organisation suivante, qui défend les intérêts des familles |
Art. 2.De volgende organisatie die de belangen van de gezinnen |
| en Flandre et à Bruxelles, est agréée : | behartigt in Vlaanderen en Brussel wordt erkend : |
| l'ASBL Gezinsbond, Troonstraat 125, 1050 Brussel. | VZW Gezinsbond, Troonstraat 125, 1050 Brussel. |
Art. 3.L'agrément est accordé pour une durée de cinq ans. |
Art. 3.De erkenning geldt voor een duur van vijf jaar. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2011. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2011. |
| Bruxelles, le 17 décembre 2010. | Brussel, 17 december 2010. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| La Ministre flamande de l'Innovation, des Investissements publics, des | De Vlaamse minister van Innovatie, Overheidsinvesteringen, Media en |
| Médias et de la Lutte contre la Pauvreté, | Armoedebestrijding, |
| I. LIETEN | I. LIETEN |