Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'octroi de subventions aux réseaux d'expertise et à la plateforme régionale dans le cadre des formations des enseignants en Flandre | Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de toekenning van subsidies aan de expertisenetwerken en het regionaal platform in het kader van de lerarenopleidingen in Vlaanderen |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE 17 DECEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'octroi de subventions aux réseaux d'expertise et à la plateforme régionale dans le cadre des formations des enseignants en Flandre Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 17 DECEMBER 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de toekenning van subsidies aan de expertisenetwerken en het regionaal platform in het kader van de lerarenopleidingen in Vlaanderen De Vlaamse Regering, |
Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet | Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli |
1991, notamment les articles 55 à 58 inclus; | 1991, artikel 55 tot en met 58; |
Vu le décret du 4 avril 2003 relatif à la restructuration de | Gelet op het decreet van 4 april 2003 betreffende de herstructurering |
l'enseignement supérieur en Flandre, notamment l'article 55undecies, | van het hoger onderwijs in Vlaanderen, artikel 55undecies, ingevoegd |
inséré par le décret du 15 décembre 2006; | bij het decreet van 15 december 2006; |
Vu le décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes, | Gelet op het decreet van 15 juni 2007 betreffende het |
notamment l'article 72; | volwassenenonderwijs, artikel 72; |
Vu le décret du 18 décembre 2009 portant le budget général des | Gelet op het decreet van 18 december 2009 houdende de algemene |
dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2010, | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar |
modifié par le décret du 9 juillet 2010 portant adaptation du budget | 2010, gewijzigd bij het decreet van 9 juli 2010 houdende aanpassing |
général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire | van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het |
2010; | begrotingsjaar 2010; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 relatif au | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2001 |
contrôle budgétaire et à l'établissement du budget, modifié par les | houdende regeling van de begrotingscontrole en -opmaak, gewijzigd bij |
arrêtés du Gouvernement flamand des 23 juin 2006 et 5 septembre 2008; | de besluiten van de Vlaamse Regering van 23 juni 2006 en 5 september 2008; |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 13 décembre 2010; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 13 december 2010; |
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke |
Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises; | Kansen en Brussel; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A charge du crédit inscrit à l'allocation de base FBO |
Artikel 1.Ten laste van het krediet, ingeschreven onder |
FG003 3300 du budget général des dépenses de la Communauté flamande | basisallocatie FBO FG003 3300 van de algemene uitgavenbegroting van de |
pour l'année budgétaire 2010, les subventions suivantes sont allouées | Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010, worden aan de hierna |
aux suivants réseaux d'expertise et plateformes régionales pour | vermelde expertisenetwerken en regionale platformen volgende subsidies |
l'année d'activité 2010-2011 : | toegekend voor het werkjaar 2010-2011 : |
Réseau d'expertise/plateforme régionale | Expertisenetwerk/regionaal platform |
Subvention en euros | Subsidie in euro |
Expertisenetwerk "School of Education, Associatie K.U.Leuven" | Expertisenetwerk "School of Education, Associatie K.U.Leuven" |
1.206.620,65 | 1.206.620,65 |
Brussels Expertisenetwerk (BEO) | Brussels Expertisenetwerk (BEO) |
183.950,43 | 183.950,43 |
Expertisenetwerk Lerarenopleidingen Antwerpen | Expertisenetwerk Lerarenopleidingen Antwerpen |
413.488.83 | 413.488.83 |
Expertisenetwerk Lerarenopleidingen Associatie UGent | Expertisenetwerk Lerarenopleidingen Associatie UGent |
652.782,11 | 652.782,11 |
Regionaal Platform Lerarenopleiding Limburg "NOvELLe" | Regionaal Platform Lerarenopleiding Limburg "NOvELLe" |
420.157,98 | 420.157,98 |
Art. 2.Les subventions visées à l'article 1er sont allouées |
Art. 2.De subsidies, vermeld in artikel 1, worden toegekend conform |
conformément aux dispositions des conventions conclues avec les | |
réseaux d'expertise et la plateforme régionale, en exécution de | de bepalingen van de overeenkomsten die, ter uitvoering van het |
l'article 72 du décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des | artikel 72 van het decreet van 15 juni 2007 betreffende het |
adultes et de l'article 55undecies du décret du 4 avril 2003 relatif à | volwassenenonderwijs en het artikel 55undecies van het decreet van 4 |
april 2003 betreffende de herstructurering van het hoger onderwijs in | |
la restructuration de l'enseignement supérieur en Flandre. | Vlaanderen, met de expertisenetwerken en het regionaal platform zijn |
Art. 3.La subvention octroyée ou une partie de celle-ci sera répétée |
gesloten. Art. 3.De verleende subsidie of een gedeelte ervan zal worden |
s'il est constaté que les modalités d'octroi n'ont pas été respectées | teruggevorderd als wordt vastgesteld dat de toekenningsvoorwaarden |
ou qu'elle a été affectée à d'autres fins. | niet werden nageleefd of dat de subsidie voor andere doeleinden werd |
Art. 4.Les fonctionnaires y habilités de la Communauté flamande ou de |
aangewend. Art. 4.Controle ter plaatse door de daartoe gemachtigde ambtenaren |
la Cour des Comptes peuvent effectuer des contrôles sur place. | van de Vlaamse overheid of van het Rekenhof is mogelijk. |
Art. 5.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 17 décembre 2010. | Brussel, 17 december 2010. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité | De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, |
des Chances et des Affaires bruxelloises, | |
P. SMET | P. SMET |